Das französischen "TRAD Magazine: Musiques tradtionnelles" gehört
sicherlich zu dem besten, was man in Sachen Folk und traditionelle Musik in Frankreich
und in Europa kriegen kann.
In sechs Ausgaben pro Jahr berichtet die Zeitschrift ausführlich über
MusikerInnen, Musikgruppen und neue Trends in Frankreich.
Ein expliziter Veranstaltungskalender sowie die vielen, vielen CD-Besprechungen
aus allen Sparten (nicht nur französische Produktionen) machen das Heft
zu einer wertvollen Informationsquelle für alle, die sich mit französischer
Musik beschäftigen.
In Sachen Bretagne erscheint mir besonders erwähnenswert, das
Dominque
Le Guichaoua regelmäßig über die bretonische Szene berichtet
(hauptsächlich sehr kompetente Interviews mit den wichtigsten Repräsentanten
der bretonischen Musikszene).
www.breizh.de schätzt sich glücklich, in Zusammenarbeit mit D.Le Guichaoua
ab sofort deutsche Versionen einiger seiner aktuellen Artikel aus TRAD Magazine
veröffentlichen zu können.