	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 130 - März/April 2010 Actualités O.P.C.I. - Regards croisés autour de l'oeuvre de Fernand Guériff Ethnotests : Collectage Entretien Ann Savoy - Sarah Savoy - Étienne Boulanger - Yom Portrait : La Talvera - Orion - La Kinkerne La carte postale de Maurice Périgaud Sources : Pattes de mouches et rats d'archives N° 89 - Jack Treese En Courverture : Anne Niepold - Altan Dossier : Graeme Allwright - Victor, Mario & les Roncos do Diabo, luthiers & musiciens portugais - L Burro e L Gueitero, festival itinérant & riches rencontres Bienvenue à la Grande Anse Les cahiers du Bal Orchéso-graffiti Nous y étions... vous y serez Le meilleure pour la fin : Quadro Nuevo außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 128 - Januar/Februar 2010 Actualités Ray Alden (1942-2009) - Solorazaf O.P.C.I. Les officiers mènent les enquêtes Ethnotests : Dessine-moi un BZH Entretien : Bruce Iglauer - Faiz Ali Faiz & Titi Robin Portrait : Bernard Meulien - Daniel Frouvelle - La Mal Coiffée La carte postale de Maurice Périgaud Sources : d'Aubat de Saint-Flour En Courverture : Marc Savoy - Joel Savoy - Savoy Family Cajun Band - Lexique des rites d'hiver et de printemps - Louisiane 79 Dossier : Devenir tambourinaire - Maurice Marechal - Patrice Conte - Alain Bravay - Sebastien Bourelly Instruments et techniques Accordez, accordez, accordez donc Les cahiers du Bal Le "traditionnel" parisien - Alexander Fischer Nous y étions... vous y serez Chtoniques story : 2e partie : chroniques de complaisance ? Le meilleur pour la fin : Violoneux du Cézallier außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 128 - November/Dezember 2009 Actualités O.P.C.I. - Le dariolage Ethnotests : Qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivraie! Entretien : Fréderic Chabalier - Philippe Randonneix - Vieux Farka Touré - Arbadétorne - Les Petites Laines - Duo Hamon-Martin Portrait : L'Auvergne Imaginée La carte postale de Maurice Périgaud Sources : Pattes de mouches et rats d'archives En Courverture : Guillaume Veillet - L'aventure anthologique - France: une anthologie des musiques traditionnelles Hommage : Mike Seeger Enquête : 1972, au temps où on chantait près de la banque Bienvenue à la Grande Anse Découverte Découvrir les musiques des Balkans Métiers et formations 15 ans de trad' en sud Deux-sèvres au collège Instruments et techniques Sonorisation, le coup de barre Les cahiers du Bal Du décalage pas-musique chez les danseurs populaires de branle III - La diversité, une richesse pour la danse ? Nous y étions... vous y serez Labels en gros plan : Smithsonian Folkways Recordings Chtoniques story : 1ère partie, commenr devient-on critique? außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 127 - September/Oktober 2009 Actualités O.P.C.I. - Opération Chardavoine Ethnotests : Le moindre village Portrait : Couté, Meulien, Pierron & Cie - Les Hermanos Tavira et la musique de Tierra Caliente - Jean-Pierre Yvert - Marc Perrone - Julien Barbances La carte postale de Maurice Périgaud Sources : Pattes de mouches et rats d'archives En Courverture : Stefano Valla & Daniele Scurati - Bernard Blanc - Gabriele Coltri Découverte Découvrir les musiques des Balkans Métiers et formations 15 ans de trad' en sud Deux-sèvres au collège Bienvenue à la Grande Anse Une partie de Petanque Instruments et techniques Addiction ou Toc Entretien : Arnaud Guenzi - Valère Passeri Les cahiers du Bal Du décalage pas-musique chez les danseurs populaires de branle - Étienne Jorquera & Morgane Colas - Lionel Dubertrand - Attel' Le Daru Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 126 - Juli/August 2009 Actualités Portrait : Oumou Sangaré - Pascal Lamour - Francois Lazarevitch - Marc Perrone - Original' Occitana - Cric Crac La carte postale de Maurice Périgaud Ethnotests : Le retour des Celtes Sources : Les complaintes de Louis-Modeste Simonet & l'édition populaire de chansons vers 1900 Bienvenue à la Grande Anse : En Courverture : Concert d'anches : Jacques Lanfranchi - Jean-Michel Péru - La Société Fraternelle des Cornemuses du Centre Entretien : Arnaud Guenzi - Valère Passeri Dossier : La première écossaise breton - La cornemuse de Catalogne Nord - La Piposa - Languedoc : le point sur les mesures de bodega Les cahiers du Bal Du décalage pas-musique chez les danseurs populaires de branle - Marie-José Carrère Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 125 - Mai/Juni 2009 Actualités Ethnotests : Meute, meute, meute ! Portrait : Bernard Dimet - Brou, Hamon, Quimbert - Komred La carte postale de Maurice Périgaud Sources : Les complaintes de Louis-Modeste Simonet & l'édition populaire de chansons vers 1900 Bienvenue à la Grande Anse : Le Sud de la Louisiane En Courverture : Catherine Perrier & John Wright Entretien : Jean-Pierre Bertrand Enquête : Il était une fois... le folk français Les cahiers du Bal Faire danser le quidam - Orcheso Graffiti "De la lecture des sources au plaisir de danser Instruments et techniques Bruites parasites Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 124 - März/April 2009 Ils font l'actualité... : Le CIRIEF - Noces-Bayna En couverture : Patrick Lefebvre Horizons... La carte postale de Maurice Périgaud Actu France : Les Niou Bardophones - Francois Robin Expérience - Les Belbelettes - La Galoche d'Aurillac - Red Cardell - Coriandre - Babord Amures - Doolin' - DJ Loran - Rivatges Europe : Carte postale d'Espagne Mondes : Meilleurs souvenirs de Nouvelle-Zélande - La Maison des Cultures du Monde - Albert Poulain Métiers & Formations : Amzer Nevez Conte : Elisabeth Calandry et Nathalie Berbaum Brico Diato : Brico Vielle Sources Migrations de l'accordéon - Autour du Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) - Italie, terre de sons - Faire surgir les évidences Les cahiers du Bal Andancas - Lo Primtemps de l'Arribéra - Orchesograffiti Instruments et techniques Le psaltérion à archet DOSSIER : nyckelharpa ...Suite et fin, pratique actuelle Pattes de mouches er rats d'archives... Ethnotests : A La dame qui estime Epistémologix trop vieux pour qu'on le laisse écrire seul Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 123 - Januar/Februar 2009 Ils font l'actualité... : 1ere Nuit des 20 ans de TRAD Magazine - Hos Ayas 2008, un festival en Mongolie - En couverture : Audemard/Sette/Fava/Kemener "Si je savais voler" Horizons... La carte postale de Maurice Périgaud Actu France : Planètes Musiques 2009 - Dzouga ! - Vallégant Noz Unit - Fayditéria Métiers & Formations : 25 ans d'animations scolaires - Les stages d'Orcières Conte : Le Nombril du Monde - Trésors de mine La Gazette d'outre Atlantique (Bruneau/Veillet) : L'image et le(s) son(s) Monde : Mounira Mitchala Sources La Dame Blanche - Takamba Les cahiers du Bal Gilles Lauprêtre - Apprendre les danses de couple - Le Quintet à Claques - Orchesograffiti Instruments et techniques Raphael Jeannin - Brico Diato : Le cirage pour les nuls DOSSIER : nyckelharpa ... Pattes de mouches er rats d'archives... Ethnotests : Elle se paie ma dette! Europe : Patrick Molard et le Piobaireachd - Kilkash Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 122 - November/Dezember 2008 En couverturet/Gérard Viel : 20 ans TRAD Magazine Roland Delassus - Philippe Krümm - Les centres en région - Michèle Fromenteau et Saint-Chartier... Horizons... La carte postale de Maurice Périgaud Ouvrage de référence : Occitanie, un ailleurs d'ici Actu France : Les Rencontres déménagent - Festival Interceltique 2008 - Avis de grand frais - Kristen NoguèsNoels réveillés - Femmes de sénart - René LacailleUGMM Métiers & Formations : Le violoniste dans le métro (Voncent Rosinach) Monde : Toumani Diabaté - Daqui et les Nuits Atypiques de Langon Europe : Mattias Pérez Trio La Gazette d'outre Atlantique (Bruneau/Veillet) : Robert Crumb Instruments et Techniques : Christian Anneix - Morceaux choisis et Tablatures Rangées... - Brico Diato: Compte-rendu de voyage - Bruno Priez Les cahiers du Bal Grand Bal de l'Europe, 19e édition - Les histoires d'amour - Bal pour enfants - Point de vue - Orchesograffiti Sources "Cent ans de fête musicales" - Bretagne et identité Pattes de mouches er rats d'archives... Ethnotests : Traductions Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 121 - September/Oktober 2008 Ils font l'actualité : L'Amérique du Nord francophone 1608-2008 - Québéc, 400e anniversaire ! Horizons... Musiciens de là bas ... et d'ici - La carte postale de Maurice Périgaud En couverturet/Gérard Viel : Le Vent du Nord Actu France :D'un bord à l'autre de l'Océan - La Tournée des 400 Coups - Les Girls et Akash - Notre Qu´ßebecois à nous - Manu Savinelli - Roger Morand & Bandzydeco - Danses Trad à Istres - France-Louisane Métiers & Formations : Le Blue Bayou - Le Nuits Acadiennes - CMTRA : Fermerture Portrait : Robert Bouthillier La Gazette d'outre Atlantique (Bruneau/Veillet) : Carolina Chocolate Drops - L'Old time en France - Stephen Foster et Louis-Moreau Gottschalk - Souvenirs D'Amérique - Escale aux îles de la Madelaine - Voyage à Saint-Pierre-et-Miquelon Instruments et Techniques : Morceaux choisis et Tablatures Rangées... - Brico Diato: Mélodéons - Montmagny - Eric Martin Les cahiers du Bal 400 ans de danse au Québéc - Orchesograffiti Sources Les sources sonores du Canada francophone Pattes de mouches er rats d'archives... Ethnotests : Shakespeare n'a jamais existé... Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 119 - Mai/Juni 2008 Ils font l'actualité : Site "Cornemuses" Horizons... La carte postale de Maurice Périgaud - Danse la terre En couverturet/Guillaume Veilet : David Krakauer Actu France : De Perlinpinpin Fòlc...à Ténarèze - Boréale - David Pasquet Group - La Machine - Le Folk des Terres Froides Métiers & Formations : Résidence(s), Sloï et Jaulin enchantiés - Résidenve en Camargue - Pavie, Rencontre jazz et trad Monde : Yasmin Levy, voix de la diaspora - Serendou TRAD Magazine en Finlande Le paradis arctique - Le kantele - Gjallahorn - Maria Lalaniemi - Académie Sibelius - Galaxy - Wimme Les cahiers du Bal Gran Bal Trad - Poursuite de l'histoire Dossier Clarinette (2ème partie: Clarinettes du monde - La Clarinett au(x) sommet(s) - Clarinettes en terres balkaniques - Biguine à Paris - La Nouvelle-Orléans Sources Confronter les sources: M'ner l'draw Berluette, mémoire du Nord-Vendée Pattes de mouches er rats d'archives... Ethnotests : Le ballet entre tradition et revivalisme La Gazette d'outre Atlantique (Bruneau/Veillet) : Préhistoire du Bluegrass en France Tablatures et morceaux choisis Europe : Comeback Blowzabella - Fiddlers, la nouvelle génération Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 118 - März/April 2008 Ils font l'actualité : Assises des musiques traditionnelles Horizons... La carte postale de Maurice Périgaud - Grandes complaintes de Normandie En couverturet/Guillaume Veilet : Annie Ebrel Actu France : Laurent Barray - Saint-Chartier 2008 - Joseph Michel - Folkafon - Stéphane Milleret - Cafarnal Tribu - Macquet/Bachevalier Métiers & Formations : Du neuf dans la formation pro - Saltarelle Europe : Karan Casey - Sigrid Moldestad TRAD Magazine en Finlande Le paradis arctique - Le kantele - Gjallahorn - Maria Lalaniemi - Académie Sibelius - Galaxy - Wimme Les cahiers du Bal Premiers pas en bal folk - Les chemins vers le bal - Yan Cozian - Un second Grand Bal de l'Europe - Orchesograffiti: Regard sur le dans tro Instruments & Technique : tablatures Brico Diato : Courrier des lecteurs Dossier Clarinette (1ère partie: Pratique populaire en France) : La clarinette populaire en France - La Treujenn-gaol - Rencontres de Glomel - Fanfares et harmonies - Orchestres à l'école Sources Asphalt Tango/Electrecord La truite du Ridor Pattes de mouches er rats d'archives... Ethnotests : L'Alphabétisier du critique Histoire : Contredanse chez les Iroquois - Analyse de texte Hommage : Zydeco Joe Mouton Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 117 - Januar/Februar 2008 Ils font l'actualité : Le Chantier - Cinq planètes Horizons... La carte postale de Maurice Périgaud En couverturet/Guillaume Veilet : Duo Brotto Lopez Actu France : La Mal Coiffée (polyphonies occitanes) - François Lazarevitch et les musiciens de Saint-Julien - le disque: A l'ombre d'un ormeau - Gasconha Plus - Ewen/Delahaye/Favennec: trois hommes de coeur - Le Mur du Son Métiers & Formations : En faire profession Europe : Juan Mari Beltran Les cahiers du Bal Roland Delassus : Moeder Bal Alain Bormann : Ion Maya Dominique Le Guichaoua : Loeiz Ropars Yvon Guilcher : Hommage à un esprit libre (Loeiz Ropars) La Gazette d'outre Atlantique (Bruneau/Veillet) : Iry Lejeune Instruments & Technique : tablatures - Le tambourin mélodique de Guillaume Toutain Brico Diato : Plaidoyer pour le mélodéon Dossier Clarinette (1ère partie: histoire et facture) : La clarinette, 300 ans d'histoire(s) et de musique(s) - La Couture-Boussey - Selmer, au service des musiciens - Buffet Crampon, une tradition d'excellence - Leblanc - Yamaha Musique France Sources Guillaume Veillet : Musiques d'Auvergne et du Rouergue les Thiaulins de Lignières : Dédé Duffault Giovanna Marini, Passionaria du chant de tradition orale Isabelle Devaux : Nawang Kechog, renaissance d'un flutiste légendaire Pattes de mouches er rats d'archives... Ethnotests : Enquête Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang

	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 116 - November/Dezember 2007 Ils font l'actualité : La Lure - Planètes Musiques 2008 Horizons... La carte postale de Maurice Périgaud - Musiques de Normandie En couverturet/Guillaume Veilet : Patrick Vaillant Jean-Jacques Boidron : Karma (X)plore - esquisse Catherine Herrgott : Le Tavagna-Club Yann Dour : SNAP (Echanges musicaux européens) Gisèle Mansaud : Jeux d'enfants Les pros prennents laplume (3ème partie) : Pros/amateurs : même passion ! Métiers & Formations : Accompagnement Made in Breizh (Yber Prod - Flourartistik - Kerne Procuctions - L'OZ Production) par Dominique Le Guichaoua La Gazette d'outre Atlantique (Bruneau/Veillet) : Été acadien - Cajun Nostalgie (3e partie: Impressions de voyage, Louisiane 1975) - Hommage: Mick Larie Dossier : Fanfares de l'Est (Kocani Orkesta, Mahala Rai Banda, Fanfare Ciocarlia, Guca 2007) Instruments & Technique : tablatures - Le hautebois languedocien Brico Diato : La saga du 2915 Hohner Les cahiers du Bal Bernard Coclet : Gennetines 2007 Au revoir André Dufrsne Nouveauté : M'ner l'draw n°2 Quarante ans : Eric Limet et les Barnas Orchesograffiti (Yves Guilcher): Billet d'humeur (morose) Sources Yvon Davy : Chanteurs et musiciens du Bocage Dominique Le Guichaoua : Chant de marins Pattes de mouches er rats d'archives... Ethnotests : Le Grand Baudrier Instruments& Technique Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC - contacts Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 115 - September/Oktober 2007 Ils font l'actualité : Coop Breizh: 50 ans - ADAEP: 30 ans Horizons... Appel à souscription - La carte postale de Maurice Périgaud Guillaume Veillet : Ialma - Le carnet de notes d'Eric Montbel Claude Ribouillault : Beñat Achiary Les pros prennents laplume (2ème partie) : Intermittence - état des lieux Yann Dour : Fest-Noz pour enfants (pédagogie) Anne Girard : Comas - Irish flavour Jean-Jacques Boidron : Les Orientales (Festival au bord de Loire) Guillaume Veillet : Le Nouveau Pavillon à Bourguenais (44) Bernard Jean : Terakraft - quand la caravane passe... Les cahiers du Bal Jean-Luc Matte : Du regard en bourrée (suite) Le plaisir de danser Orchesograffiti (Yves Guilcher): Perplexités autour du rondeau - 3. Questions sans réponses Sources Guillaume Veillet : Le Répertoirte Coirault - De l'utilité du Répertoire - Et maintenant, la collecte ! - Chants dans la ronde Frank Tenaille : Zéphirin Castellon Pattes de mouches er rats d'archives... Ethnotests : Roots de Secours Instruments & Technique Brico Diato : Bricolage sur 2915 Hohner Dossier Banjo Le Banjo : instrument voyageur et multiforme Claude Vue : Le banjo 5 cordes en musique Old Time Robert Amyot : Portraits de banjoistes (Ivan Rosenberg, Rebekah Weiler, Dinae Sanabria, Craig Evans) Guillaume Veillet : Jean-Marie Redon et le banjo bluegrass - Youra Marcus - Le banjo musette Jean-Pascal Assailly : Le banjo ténor irlandais Contacts La Gazette d'outre Atlantique (Bruneau/Veillet) : D'Helena en Ile-de-France - Le programme - Cajun Nostalgie (2e partie) Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 114 - Juli/August 2007 Ils font l'actualité: Homerecords.be - Oliver/Pariselle Guillaume Veillet :Sloï - La Bergère et le Roseau Alain Hermanstadt : Frères deSac Philippe Cousin : Roland Conq Patrick Plouchart : Les Souffleurs de Rêves Christophe Sacchettini : Jean-Luc Peilhon Metiers & Formations : Les champs de la création (Jean-François Vrod, Cpmdt) Dominique Le Guichaoua : "Pierre Morvan et le Festival de Paimpol Guillaume Veillet & Patrice Dalmagne : Bert Jansch Jean-Baptiste Vinsard : Toumast Guillaume Veillet : Maison de la Musique à Nanterre (92) La Gazette d'outre Atlantique (Bruneau/Veillet) : Alphonse "Bois Sec" Ardoin - Impressions de voyage-Louisane, 1975 Nous y étions... vous y serez Les Cahiers du bal : Pays Basque : une société en branle(s) - Patxi Perez... - ...et les autres - La bourée, des regards plein les yeux Yves Guilcher (Orchésograffiti) : Perplexités autour du rondeau, 2. La danse Conte : Yannick Jaulin Brico Diato: concertina... suite Instruments & techniques : En passant par Molln - Brico-cabrette Sources : Marcel Guilloux - André Ouvrier-Bonnaz Pattes de mouches er rats d'archives... Epistémologix : Argentomagus Tablatures et morceaux choisis außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 113 - Mai/Juni 2007 Ils font l'actualité: Manifestation de Béziers - Ballet de sorcières - Dedans le sud de la Louisiane Guillaume Veillet : Lo Còr de la Plana Jean-Jacques Boidron : Les Batagouineurs José Dubreuil : Toc, toc, toc... Guillaume Veillet : Le Centre Breton d'Art Populaire Guillaume Veillet : L'Ensemble Musique Traditionnelle de Nevers Metiers & Formations : Le CPMDT - Stages du Lycée de La Châtre Europe : "Flûtes nordiques" : Göran Mansson - Interstices : A Consommer de Préférence Monde : Espace Glenmor à Carhaix Plouguer (29) Sources : Field Recorders' Collective - Création du CTRIEF Pattes de mouches er rats d'archives... Epistémologix : La Fête à Noeud-noeud La Gazette d'outre Atlantique (Bruneau/Veillet) : Claude Méthé - Brèves - Mes Aieux Brico Diato: Mystérieux concertina Supplément : Festivals de l'été 2007 Tablatures et morceaux choisis Les cahiers du bal : Le Boombal (Belge) Yves Guilcher (Orchésograffiti) : Perplexités autour du rondeau, 1. Les chansons à danser Nous y étions... vous y serez außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 112 - März/April 2007 Ils font l'actualité: Saint-Chartier 2007 - Le Guide Planètes Musiques - Une nouvelle formation diplômante - Le coffret "Otramar", un dialogue qui avance Guillaume Veillet : Plein Chant Guillaume Veillet & Patrice Dalmagne : Moussu T e lei Jovents Jean-Jacques Boidron : Yudal Combo Guillaume Veillet : Panic GV : Bill Ebet Roland Delassus : Arcanes et La Piposa Guillaume Veillet : Kepa Junkera Philippe Cousin : Frankie Kennedy, Winter School Francois Saddi, Guillaume Veillet, Patrice Dalmagne : Les Lieux des musiques du monde Dominique Le Guichaoua : Kanerion Pleugnier Dominique Le Guichaoua : Jacques Bernard et Label Production Dominique Le Guichaoua : Pays Bigouden / Ar Vro Vigoudenn GV : Un livre à découvrir "Lo Resson de la pèira" Pattes de mouches er rats d'archives... Epistémologix : La Fête à Noeud-noeud GV : Sondaqui.com Tablatures et morceaux choisis Brico Diato: Histoires de greffes Les mélodies ont toujours une (petite) histoire : Le rigoudon des Vachourins (Patrick Mazellier) Dominique/Kalon : De l'influence de Tolkien et du Hard Rock sur les musiques et danses traditionnelles Portfolio : Bals en Sud Yves Guilcher (Orchésograffiti) : Le Cercle circassien et Aleman's marsj Nous y étions... vous y serez La Gazette d'outre Atlantique (Bruneau/Veillet) : Pura Fé - Ann Savoy - Hommage à Etta Baker außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 111 - Januar/Februar 2007 Changement de propriétaire Planètes Musiques 2007 Guillaume Veillet : Familha Artús GV : Boya Dominique Le Guichaoua : Cap Horn Dominique / Kalon : De l'importance de la communication dans le monde des musiques et danses traditionnelles Philippe Cousin : Moya Brennan Dominique Le Guichaoua : Twm Twp Dossier Guillaume Veillet & Jean-Jacques Boidron, Wencelslas Hervieux & Dominique Le Guichaoua : Bogue d'Or et Monterfil - Gallésie en fête / fêtes gallèses Dominique Le Guichaoua : Jeannette Maquignon J.-J. Boidron : Ti-Kendalc'h rouvrira-t-elle ses portes ? GV : Entretien avec Gilbert Hervieux "Vers des états généraux de la culture ?" Pattes de mouches er rats d'archives... Epistémologix : Dernière révision avant le partiel Claude Vue : L'autoharp Tablatures et morceaux choisis Brico Diato: Un p'tit chroma ? Nous y étions... vous y serez Dossier Jean-Michel Guilcher : De la problématique de l'enquête Sandrine Garcia : Les sirops de la rue. Réflexions sur la danse... Orchesograffiti (Yves Guilcher) : La Maraîchine, recul-avance ou avance-recul ? Viviane Martinet : Le Savoy Family Band außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 110 - November/Oktober 2006 Roland Delassus : Gilles Servat. Sous le ciel de cuivre et d'eau... Valérie Daligand : Antiquarks. Le plein s'il vous plaît !!! Roland Delassus : 20 ans de vielle électroacoustique: Denis Siorat - Valentin Clastrier Philippe Cousin : Solas. Dix ans de succès Jean-Luc Matte : Sonneurs de Veuze. Trente ans ! Jean-François Dutertre : Folk, sexe et politique. Quelques éléments méconnus de l'histoire du mouvement folk Dominique Le Guichaoua : Toreth. Sous les cantiques, la danse ! Jacques Leininger : Jørn Hilme-Stemmet. Le grand festival intime... Jacques Leininger : Håkon Høgemo Patrick Mazellier : Du chant au vilon. Et du violon au chant... Gennetines 2006 : Grand Bal de l'Europe Roland Delassus : Shillelagh. Tout pour le bal ! Orchesograffiti (Yvon Guilcher): "Notes sur le Congo (III)" Jacques Leininger : Des danses en Norvège Jacques Hund : Ouvrons le bal... Réflexion d'un musicien Roland Delassus : 10e Festiballu de Corte Brico Diato: L'ultime diatonique... Tablatures et morceaux choisis Jean-Luc Matte : Quoi de neuf chez les luthiers ? A nouveau facteur, nouvelle vielle... Epistémologix : Une ténébreuse affaire Patrick Plouchart : Gazette d'Outre-atlantique. Été 2006 : invasion de cousins sur la France, petite piqûre de rappel... Bernard Jean : Barbarian Pipe Band. Les nouvelles invasions barbares Pattes de mouches er rats d'archives... Mélanges offerts à Roland Delassus pour sa retraite... Marie Paule Bonné : Le Rébètiko. Le Blues du Pyrée... Immigrations : Mémoires d'Italiens en Provence außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 109 - September/Oktober 2006 Dominique Le Guichaoua : Terre-Neuvas, un si long voyage... Isabelle Devaux : Boris Trouplin, dans le ventre des cornemuses Thierry Laplaud : Jean Léger, retrouvailles... Jean-Jacques Boidron : Katé-Mé, l'esthétique de l'hymen aux terres La petite encyclopédie des cornemuses : La musette baroque (2ème partie) Thierry Laplaud : Arcandage, découverte Traditions nouvelles : Une nuit de musiques en Borbonnais Jean-Luc Matte : Ca bouge du côté de la boha ! Lendemains de colloque En-quête d'instruments (Christian Valeix) : Ocarina traversier - Ocarinas de Budrio : le coin des spécialistes - Fabio Galliani - Giorgio Pachhioni - Liliana Ricciarelli - Olivier Gosselink Les Cahiers du Bal: Eric Limet: Monsieur, voulez-vous danser avec moi ? Qui ne risque rien n'a rien... - Orchesograffiti (Yvon Guilcher): "Notes sur le Congo (II)" Thierry Laplaud : Dialto, Nouveau Réper'trad pour diatonique... Tablatures et morceaux choisis Ine Schaap : Marcel Piaud 1907 - 2005, musicien "Routinier du Périgord" Epistémologix : Anghjula Potentini, courrier du coeur... Nous y étions - vous y serez Serge Coquelut : La Nuit Trad épicée, quand les jeunes mettent leur grain de sel... Marie-Paule Bonnet : mondes : Les Orientales 8° - mania Brico Diato: Assouplissements et ouvertures... Jean-Michel Lhubac : Iférouane, Un festival qui se mérite... - Les retintons, o gué, o gué la faridondaine !! außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 108 - Juli/August 2006 Claude Ribouillault: Bouffard - Chabenat. Somme des énergies, multiplicatoin des talents... Sortie CD...: Nohant - Les Thiaulins de Lignères Pascal Jaussaud: Alba Canta. Quatre femmes tambour-battant Alain Hermanstadt: Flook. Soffler, c'est jouer ! Isabelle Devaux: La Machine. Envoûter les danseurs ! Robert Amyot: Claude Ribouillault. Un receuil de chansons.. et merci avant tout... Philippe Cousin: Slide. De l'énergie à revendre... Roland Delassus: Het Lindeboom. Festival au nord du Nord Jean-Paul Marc: Rural Café. En suivant la draille... En-quête d'instruments: Choeurs plus ou moins métalliques, Corps croisés & cartes sillonnées...- Le cistre - La cètera ou cètara - Quelques remarques Jean-Jacques Boidron: Topolovo. La fabuleuse histoire du même et de l'autre... Les Cahiers du Bal: Orchesograffiti (Yvon Guilcher): "Notes sur le Congo (I)" - D V...aider le rigodon - Sur quel pied danser... Ethnotests: Epître de Saint-Paul aux Circassiens Alain Hermanstadt: Trad'envie à Pavie, aquo boléga deu cap aus pès Tablatures et morceaux choisis Brico Diato: Assouplissements et ouvertures... Claude Ribouillault: Shelta. Irlande sans artifices er personnelle... Patrick Plouchart: La Volée d'Castors. Chausser les nouvelles bottines ! Viviane Martinet: Bruce Daigrepont, la Louisiane en Touraine... - Solidarité Louisiane Alain Hermanstadt: Solidarité Louisiane à La Borne Isabelle Devaux: Le Vent du Nord. Une déferlante sur Saint Chartier... La petite encyclopédie des cornemuses: La musette baroque (1ère partie) - Cabrettes et musettes à l'étude: 8. Les musettes Bechonnet et autres fabricants Nous y étions - vous y serez Marie-Paule Bonné: Mondes. Remember Shakti außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 107 - Mai/Juni 2006 Claude Ribouillault: Patrick Molard aux "Hautes terres" Jean-Jacques Boidron: Le souffle des origines... (P.Molard) Charles-Henri Lestelle: Pierre Jallier, batir sur l'identité Dominique Le Guichaoua: Ismael Ledesma, harpe nomade Roland Delassus: Rhapsode & Musiqu'à deux Claude Ribouillault: Michel Aumont, souffle de lune, boucles & bamboos... Claude Ribouillault: Le Gré des Vents...grapille & invente... Claude Ribouillault: Dremmwel, Lañs & Nuit Glazig... Jean-Paul Marc: Excalembour, 10 ans de croisades musicals Claude Ribouillault: Sylvain Girault & Pierre Guillard, Haute-Bretagne a capella Claude Ribouillault: Gillie McPherson Alain Hermanstadt: Trad'envie à Pavie, aquo boléga deu cap aus pès Philippe Cousin: Ciarán Tourish, down the line Marie -Paule Bonné: Les Haidouks de Glejani, bandits donneurs Marie -Paule Bonné: Jarrod Cagwin, voage au centre d'une percussion hybride Les Cahiers du Bal: Agnès Perez, danser ce que je vis ! - Pourquoi ? Les quatre pas de base... - Orchesograffiti (Yvon Guilcher): "En Dro et ses mélodies: VI - Critique de l'étude" - Le grand bal de Flandre Tablatures et morceaux choisis Brico Diato: Sommiers à plat... Nous y étions - vous y serez Claude Ribouillault: Britten, chaudron pédagogique La petite encyclopédie des cornemuses: Le biniou coz Bernard Blanc: Cabrettes et musettes à l'étude (7- Les musettes Sautivet) Ethnotests: Revue de presse Pattes de mouches er rats d'archives... Patrick Plouchart: La Vogua Monstra News from the bayou: l'actualité des musiques louisianaises Olivier Richaume: Mélodyssées (7) außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 106 - März/April 2006 Claude Ribouillault: Robert Amyot renouvelle la carte... Alain Hermanstadt: Dazibao, musiques multiples Dominique Le Guichaoua: Dom Duff, Bretagne dylanesque ! Roland Delassus: Duo de Fuego, en roue libre... Claude Ribouillault: 6° Rencontres de Saint-Macaire Roland Delassus: Le jour de l'air de Jo. - Le Saint-Chartier nouveau - Distant Shores, Irlandharmo Anelma Duz, nouvelle étape... En-Quête d'étapes (par Claude Ribouillault): Le Tessin et L'Istrie: En remontant l'Arc Alpin - Mireille Ben et la mémoire du Tessin - Ilario Garbani, facteur et sonneur - Vent Negru - La Castellana - Stefano Fedele, chercheur et virtuose - L'Istrie - Valter Primozic, acteur & chercheur - Dario Marusic Les Cahiers du Bal: Le Grand Bal de l'Europ et les Jeunes - Daniel Detammaecker - Tà dancar la Gansconha - Surella d'Irlanda - Orchesograffiti (Yvon Guilcher): "En Dro et ses mélodies: V-Tours et ronds" Frank Tenaille: Pour L'Occitanie, marée rouge et or... Tablatures et morceaux choisis Claude Ribouillault: Britten, chaudron pédagogique Tony Weiss, une figure du Jazz Manouche en Auvergne Nous y étions - vous y serez Jean-Luc Matte: La petite encyclopédie des cornemuses, Les perces Blanc-Dubois... A. Turigny: Cabrettes et musettes à l'étude (7- Le relevé des gammes et doigtés) Marie Paule Bonné: Susheela Raman - Suad Massi Olivier Richaume: Mélodyssées (7) Ethnotests: Un enquête d'Herpule Coirault außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 105 - Januar/Februar 2006 Roland Delassus: Planètes Musiques "Ilyès" Jean-Jacques Boidron: Le fil tendu "Melaine Favennec" Nouvelles pistes des Petits imprévus: Christian Oller Isabelle Devaux: Bouscler les habitudes "Ribouldingue" Dominique Le Guichaoua: A Dinan elle a trouvé son toit "La Mison de la harpe" Jean-Luc Matte: La petite encyclopédie des cornemuses: Les perces Blanc-Dubois... Bernard Blanc: Cabrettes et musettes à l'étude: 6. Les musettes En-Quête d'instruments: Précieux objet "Violon/archet" - Le violon, emblème de la musique - Pour les artistes "popus" - Pascal Guérin - A cordes et à crins "Xarnege" Avec Didier Olivier, reères gascons Bernard Blanc: La bogue d'or Les Cahiers du Bal: Orchesograffiti (Yvon Guilcher) "En Dro et ses mélodies" - Le quadrille en Guadaloupe "Balakadri, avec Négoce & Signature" - Danser cajun, bon manger et histoire... "Sylviane Jean & Bernard Guihard" - Per vos far dancar "Gasconha plus" Tablatures et morceaux choisis Emmanuel Pariselle: Brico Diato Nous y étions - vous y serez Viviane Martinet: Les Cajuns à Ti Kendalc'h "Steve Riley et les Mamou Playboys" F.F. "Maxou" Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives Marie Paule Bonné: Saudade "Du Cap-vert au Portugal... - Fado, fadistes et guitarra Olivier Richaume: Mélodysées (5) Patrick Plouchart: Faire monter l'assoc... "La Horde" Ethnotests: Démoulez à la louche Championnat du monde des musiques Centre-France: Tremplin-Bal außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 104 - November/Dezember 2005 Alain Hermanstadt: François Heim & la Sainte Famille Claude Ribouillault: Achille Millien - Nivernais passeur de mémoire... Du bon ton sous la pluie...: Rencontres à Nevers Claude Ribouillault: Dominique Bourdin Chloé Chamouton: EV - L'alchimie celto-finnoise des galettes et des harengs Diminique Hadjadj: Santé publique - 21e siècle: tous sourds ? Nord-Pas de Calais: Fête Trad Magazine aux Demoiselles... Jean-Luc Matte: La petite encyclopédie des cornemuses: La chabrette dite "limousine"/Les cornemuses à miroirs (2/2) Bernard Blanc: Cabrettes et musettes à l'étude: 5. Les différentes tonalités En-Quête d'Etapes: Tourbillon de cultures - Trans-fusionnées et inter-prêtées...- Montanaro. Convoquer des mondes - Les Manufactures verbales - Michel Bianco et le Corou de Berra - Laurent Rousseau - Didier Laloy et le festival d'art de Huy - L'association Brancaleone Les Cahiers du Bal: Floence Poret - Annick Magnin et les Balbelettes... - En dro et ses mélodies - Bal Vendéen - Courrier aux Cahiers du Bal Tablatures et morceaux choisis Nous y étions - vous y serez Emmanuelle Lejeune: Marc Perrone fait le zèbre ! Jean-Pierre Bruneau: Solidarité Louisiane... Christian Gualdi & Agnes Bénar: 12e Nuits Cajun & Zydeco de Saulieu Jean-Pierre Bruneau: David Greely Patrick Plouchart: L'Acadie dans tous ses Etats ! - 8èmes Déferlantes Francophones de Capebreton... Jean-Luc Matte: Saint-Chartier - les concours Barb Dwyer Epstémologix: Les compétences du compétomane Emmanuel Pariselle: Brico Diato Olivier Richaume: Mélodysée Jean-Luc Matte: Rest-t-il une place pour de nouveaux festival d'été ? F.F. "Maxou" Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 103 - September/Oktober 2005 Claude Ribouillault: Emmanuel Pariselle. Diatos, chansons & rencontres J.F. "Maxou" Heintzen: Passe ton bac, d'abord ! Améliorer sa moyenne... - Mathilde Heuguebart: Le Bac à la vielle ! Etienne Bours: Stewball. Ces chansons qui ont voyagé... En Bourbonnais: Une nuit de musique Jean-Luc Matte et al.:/Petite encyclopédie des cornemuses La chabrette dite "limousine" - Les cornemuses à miroirs (1ère partie) Bernard Blanc: Cabrettes et musettes à l'étude. 4 - Les caractéristiques sonores En quête d'étapes: Le limousin. Pays de chant, de chabrette et de violon, générations & régénérations: Olivier Durif & le CRMT Limousin: Désabusé parfois mais pas découragé !... - Lo Lemousin parla... - Françoise Étay: Enraciner les dynamismes... - Jean-Jacques LeCreurer: Chercher, enseigner et jouer en Creuse... - Lo Solelh de las lebres: La lune est partie ce soir... - Jan dau Melhau & Bernat Combi: Duo en limousin sous forme de cantate - Jean-Marc Delaunay: Comprendre pour maintenir & renouveler... - Nicolas Rouzier: La chabrette, de Jarraud à Amalthée... Claude Ribouillault: Les Cahiers du bal: Philippe Randonneix: Danser et chanter avec sa chabrette... - Le Brinlon, ou les mystères de l'ouest: Appel à témoignages... - Orchesograffiti: En dro et ses mélodies - La Scottish: Origines obscures et grande variété... Tablatures et Morceaux Choisis Brico Diato: Accordéons des années sombres Jean-Luc Matte: Le Xaphoon Nous y étions, vous y serez Dominique Le Guichaoua: Festival de Cornouaille 2005 Claude Ribouillault: École Britten, de 2004 à 2005 Epistémologix L'igloo du village Mondes: Fantani Toure. Faire entendre la voix des femmes -Sidi Goma (Inde). Les soufis noirs du Gujarat - Le Gwo-ka et les "soirées lewoz" Irlande: The Fox Chase Christian Gualdi: Eric Martin. Une nouvelle méthode d'accordéon cajun... Voyage: Mélodyssée (3) außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 102 - Juli/August 2005 Roland Delassus: En couverture. Ibon Koteron Dominique Le Guichaoua: B.O. au F.I.L. Carlos Nuñez fait son cinéma... Claude Ribouillault: Cosmotrad gascon ! Familiha Artus Dominique Le Guichaoua: Le vent connaît la réponse. An Avel Jean-Jacques Boidron: Entre "Belle Société" et "Rêve de Singe"... Etienne Grandjean Roland Delassus: Bilan et perspectives... Le blues de Damoiselles Claude Ribouillault: Un chonsonnier occitan urbain... Moussu T e lei Jovents La petite encyclopédie des cornemuses: La cabrette - cabrettes et musettes à l'étude En quête d'étapes: Entre mer & montagnes, le pays et l'arrière-pays niçois...: Mémoire créative de la Vésubie...Zéphirin Castellon - Mandoliste niçois de la planète...Patrick Vaillant - Maintenir, poursuivre, créer...Thierry Cornillon - Nux Vomica, tradition et ragga...Louis Pastorelli - D'un pied sur l'autre. Claude Ribouillault: Les Cahiers du bal: La Mazurka, appel à la diversité des pas...Danses du Comté de Nice - La danse d'abbord. Pernelle Pastorelli Yvon Guilcher: Orchesograffiti: En dro et ses mélodies - Danser picard...avec Amuséon & Cé Routell's - Set dancing en Irlande: mode d'emploi. Portmagee's festival - Prolongements...La Mazurka...suite Rachel Bonneau & Jean-Michel Corgeron: Tablature et Morceaux Choisis. Nous y étions, vous y serez Chanter au diato... avec Bruno Escafit 12èmes Nuits Cajun et Zydeco de Saulieu: Avec Bruce Daigrepont et Dexter Ardoin Acadie: La survivance de la tradition de boche à oreille de la chanson et du conte populaire en Acadie Mondes: Spécial Sénégal - Le guembri & la transe des Gnawas Voyage: Mélodyssée (2) Ethnotest - Mots croisés J.F. "Maxou" Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives... (N° 60) Emmanuel Pariselle: Restauration d'un mélodéon (2ème partie) außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 101 - Mai/Juni 2005 Patrick Plouchart: Vishten - L'Acadie bouge... Guillaume Veillet: Pain s'épices - pour une esthétique du trad urbaine Dominique Le Guichaoua: Jean Louis Le Vallégant - Sonneur de sax Christian Grenet: De "Racines" en "Estivada" Alain Pachins, Violette Ketels, Jonathan Dekaiser: Valerio - Les irlandais du Nord Festival en Autunois Morvan: La "cornemuse attitude" La petite encyclopédie des cornemuses: La boha - Cabrettes et musettes à l'étude Emmanuel Pariselle: Brico Diato: Chiner les diatos ! Dominique Manchon: Duo Ancelin-Rouzier - De la musique avant toute chose... L'air de la montagne: Hautes Terres à St Flour, 1 au 3 juillet Lecteurs, qui êtes-vous ? Résultats de l'enquête: Vous et les musiques traditionnelles (suite) En quête d'instruments: Vielles à roue: découpeuses & dompteuses d'infini... - Le musée des Musiques Populaires de Montluçon - Jean-François Chassaing & la Maison du Luthier - Jean-Claude Boudet & fils - Jean-François "Mxou" Heintzen - L'aventure TGV: La "très grosse vielle" de Philippe Destrem et Jean-Michel Ponty Claude Ribouillault: Les Cahiers du bal: La Mazurka, appel à la diversité des pas... Yvon Guilcher: Orchesograffiti - Regards sur la carole médiévale (V) Supplément: 71 Festivals Trad' de l'éte 2005 Rachel Bonneau & Jean-Michel Corgeron: Tablature et Morceaux Choisis Nous y étions, vous y serez Mondes: Les musiques kurdes: reflet d'un pays divisé Olivier Richaume: Mélodysée: à vélo, dans le monde, on ratrappe les musiques... J.F. "Maxou" Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives... (N° 60) Gazette d'Outre Atlantique: La survivance de la tradition de bouche à oreille de la chanson et du conte populaire en Acadie außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 100 - März/April 2005 Dominique Le Guichaoua: Regards - Alan Stivell Roland Delassus: Répertoire - Evelyne Girardon Jean-Paul Marc: Un traitement sonore des musiques traditionnelles - Infernales Machines Marie-Paule Bonné: Lunatic Klezmer - YomguiH-Cuniot Alain Bormann: Sur les chemins de l'estive... - Transhumances Musicales De Laas Musique équitable: Musiques Vivantes 2005 Alain Hermanstadt: La musique Klezmer Lecteurs, qui êtes-vous ? Résultats de l'enquête: Vous et les musiques traditionnelles Pierre Cuny: Musiques des Îles - Joanne McIver / Christophe Saunière Claude Ribouillault:Survie, soucis d'image & perspectives - Nouvelles Musiques du Bout des Branches Pierre-Olivier Laulanné: Musiques trad... - Attention, zone rouge ! Claude Ribouillault: Editeur/bâtisseur d'une oeuvre culturelle sonore... - Frémaux & Associés Patrick Lavaud: Une conception large... - Les Nuits Atypiques de Langon Pratiquer: Chanter pour réjouir la vie quotidienne !... - Michel Colleu Coup d'état... d'âme...: Sylvain Roux Étienne Bours: Entre Trad et World - Que deviennent les identités? Claude Ribouillault: Passeuse de musiques - Isabelle Dhordain Arnauld Toulier: Sacem: "il aut métisser!" Claude Ribouillault: "Soyez fiers, inventifs et sans scrupules !" - Hélène Hazéra Arnaud Toulier: Adami: "La diffusoin est faible..." Claude Ribouillault: Les Cahiers du bal: Piotr Zgorzelski et la danse en Pologne Jean-Luc Matte: Nous y dansions, vous y danserez... - 1ère Journée de la Bourée - A écouter, à danser et à regarder danser ! Yvon Guilcher: Orchesograffiti - Regards sur la carole médiévale Rachel Bonneau & Jean-Michel Corgeron: Tablature et Morceaux Choisis Alain Hermanstadt: "Sales gosses" - Duo Norbert Pignol & Stéphane Milleret Jean-Jacques Boidron: Semelles de vent et coeur d'enfant: Gérard Delahaye Nous y étions, vous y serez Jean-Luc Matte: La petite encyclopédie des cornemuses - La Veuze Bernard Blanc: Cabrettes et musettes à l'étude J.-J. Boidron: "aet da Anaon" (Christophe Caron est mort...) J.F. "Maxou" Heintzen: Vielle & accordéon, autour de la danse... - Rencontres de St-Macaire Thierry Laplaud: Faire monter l'assoc... - L'Amtrad... J-M Lhubac: Adieu les amis ! Gazette d'Outre Atlantique Qui fait Trad Mag ? (Autorenportraits) außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 99 - Januar/Februar 2005 Etienne de Malbosc: La Charmeuse de Serpent. Des étoiles dans les toiles... Festival Planètes Musiques: Changement et forts desseins... Dominique Le Guichaoua: Monsieur Becker. Kerbec, le vrai faux José Dubreuil: La Fabrique. Des artisans - musiciens Alain Bormann et Patrice Dalmagne: Collection 2005 des rencontres de violon trad. en IDF Jean-Pascal Assailly: Martin Hayes Thierry Laplaud: Grands-mères et soufflet. Et valser jeunesse ! Jean-Luc Matte: Bodega, Bodegaires ! La partie émergée de l'iceberg Jean-Luc Matte: La petite encyclopédie des cornemuses. La Bodega DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'instruments: Bodega Craba / bodega - Charles Alexandre - Daniel Loddo - Xavier Vidal - Didier Olive - Xavier de la Torre - Jaco Martrès - Philippe Carcassés - Sophie Jacques de Dixmude - Claude Romero & Bernard Desblancs - Robert Matta - Bruno Salenson LES CAHIERS DU BAL: Dany Madier-Dauba - Eric Limet - Viis et les danses estoniennes - Orchésograffitti (Yvon Guilcher) Emmanuel Pariselle: Brico Diato. Un sommier de votre ressort... Catalogue Trad Magazine Rachel Bonneau & Jean-Michel Corgeron: Tablature et Morceaux Choisis Claude Ribouillault: Philippe Laporte & les accordéons Libouton. Tradition belge & soupçon d'Italie Epistemologix - Bérénice Pirof: Ethnotest - Mots croisés Jean-Pietre Bruneau: Gazette Outre-Atlantique. Bélisaire voyage... - FrancoFête en Acadie, acte 8 Buda: une saga orale sibérienne. A propos des enregistrements d'Henri Lecomte Mondes Marie-Paule Bonné: Le rythme de la parole - création de K. Chemirani Marie-Paule Bonné: Sirwan Perwer Thierry Laplaud: Jagala Vurdon Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives Nous y étions, vous y serez, actus... außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 98 - November/Dezember 2004 Patrick Plouchart: Spi & la Gaudriole. Quand le verbe se met à danser... Dominique Le Guichaoua: Kej. La musique équitable Thierry Laplaud: Entremodes. Jac use de la parole... Jean-Paul Moreau: Paddy O'Brian. Une légende de l'accordéon irlandais Jean-Jacques Boidron: Le Nouveau Pavillon Pierry Cuny et Jean-Paul Marc: L'Histoire de "Folk à Lier". Rencontre avec Serge Tanguy et Thierry Laplaud Claude Ribouillault: Angers en chansons. La ville en-chantée... Claude Ribouillault: Estivada de Rodez 204. Gratuite et ouverte ! Claude Ribouillault: Les Carnets de Notes de Thierry Legros. Musicien, collectionneur et chercheur wallon Jean-Luc Matte: La petite encyclopédie des cornemuses. Préambule Claude Ribouillault: Lo viatge de l'auca. Théâtre avec musique DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: L'Auvergne L'Auvergne du Basin de Clermon-Ferrand - L'AMTA selon André Ricros - José Dubreuil - Entre Chien et Loup - Les Brayauds - Thérèse Canet - Les jeunes Brayauds - La Compagnie Léon Larchet - Nicolas Galleazzi - Fabrice Planchat LES CAHIERS DU BAL: Tradamuse - Bourrées & giates - Didier Lhotte - Orchésograffiti Pavlos Litoudis et Eléni Tsolaki: Koliada. Une coutume de Noël Emmanuel Pariselle: Brico Diato. Le grand écart ! Rachel Bonneau & Jean-Michel Corgeron: Tablature et Morceaux Choisis Nous y étions, vous y serez, actus... Epistemologix - Bérénice Pirof: Ethnotest - Mots croisés Mondes Marie-Paule Bonné: La musique klezmer Marie-Paule Bonné: André Ochodlo Etienne Bours: Taima Marie-Paule Bonné: finks. Le "Sfinx" des festivals de Musiques de Monde Patrick Plouchart: Feuilles Acadiennes. 3ème Congrès Mondial Acadien Jean-Pietre Bruneau: Gazette d'outre-Atlantique Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 97 - September/Oktober 2004 Thierry Laplaud: Nono & le Taraf Dekale. Un nouveau bal Populaire Claude Ribouillault: Herman Dewit et 't Kliekske. Un parcours et des résultats exemplaires Dominique Le Guichaoua: Hervé Lesvenan & Ars'Ys. Encadrer les différences Thierry Laplaud: Time to Time. Un autre regard Jean-Jacques Boidron: Kemener - Ripoche. Le juste chemin du chant breton vers le monde baroque Serge Tanguy: Fagaru Percu. Vecteur de la culture africaine Claude Ribouillault: Bruno Le Tron. Diatonicien des musiques trad. Jean-Jacques Boidron: Filles qu'avez des serviteurs. Le juste retour des choses Claude Ribouillault: Les Orientales. Autour les Christian Maes et de musiciens jordaniens Claude Ribouillault: Balkan'ail. Pas si canaille et... volcanique ! Marie-Paule Bonné: François Lazerevic. Toutes les musettes sont bonnes pour ce "musiqueux fin" Alain Bormann: Critique n'est pas polémique, Victor... Un entretien avec Epsitémologix DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'instruments Les petites fiertés des luthiers de St Chartier Claude Ribouillault: Le Grand Soufflet: Un monde de souffles sur la Bretagne... LES CAHIERS DU BAL: Marif Coffineau - Na%iuml;k Raviart: Une danse "baraoque" ? - Yvn Guilcher: Orchésograffiti Une nuit de musiques en Boubonnais Rachel Bonneau & Jean-Michel Corgeron: Tablature et Morceaux Choisis Emmanuel Pariselle: Brico Diato. Refaire un clavier... et pourquoi pas ? Nous y étions, vous y serez, actus... Jean-Pierre Bruneau: Gazette d'outre-Atlantique Epistémologix: Ethnotest Jean-Pascal Assailly: Kevin Burke à Ris-Orangis Guillaume Veillet: John Spiers & Jon Boden Marie-Paule Bonné: Thanjavur Patrick Plouchart: Feuilles Acadiennes Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 96 - Juli/August 2004 Guillaume Veiullet/Etienne Bours: La Talvera. Occitans Berbères Valérie Daligand: Vach'inton (.g). Concert bal en galette Thierry Laplaud: Montanaro. Voyages en tablatures... Yannick Gouilloux/Maxou Heintzen: Trame - Chabenat/Bonin. Chemins totalement viellistiques Tryphon: Trio Yacoub - La Bergère. trois et trois font un ! Claude Ribouillault: Keltiafrica. Carrefour afro-celte... Edith Marois: D'Aurore à George Thierry Laplaud: Arbadétorne. Varderies Jean-Paul Marc: Les mémoires Martin Cayla De Bouche à Oreille: Nouvelles musiques traditionnelles DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Mirecourt Centre historique vivant - L'école nationale de lutherie - la facture instrumentale - la musique s'expose - la saga des Gérôme... - Roland Terrier - Christian Ledzinski - Jean Claude Condi - Jean-Jacques Pagès - Fabienne Ringenbach LES CAHIERS DU BAL: Débat danse - Un deux... Tr...ad' - Orchésograffiti Concours Joseph Fleuret: Nouveau à Saint-Chartier Rachel Bonneau & Jean-Michel Corgeron: Tablature et Morceaux Choisis Emmanuel Pariselle: Brico Diato Jean-Pierre Bruneau: Gazette d'outre-Atlantique Patrick Plouchart: Feuilles Acadiennes Epistémologix: Ethnotests "Les images qu'on se fait" Marie-Paule Bonné: Mondes - Za. Transe iranniènne... Pascal Cranga: Sonotrad. A l'usage des commençants... Guillaume Veillet: Topic. Le beau label Nous y étions, vous y serez, actus... Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques, Livres & DVD - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 95 - Mai/Juni 2004 Jean-Jacques Boidron: Ôbrée Alie. Pieds sur terre pour chant et notes au triple gallo Jean-Paul Marc: D'Accord Léon. Bals à lame... Alain Hermanstadt: Minuit Guibolles. Mettre le paquet sur le parquet... Jean-Paul Marc: Saint-Chartier. En mal de reconnaissance... Alain Hermanstadt: Trad'Envie. Un festival qui boulègue... Patrick Plouchart: Ian Mac Camy. Du feeling au swing DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: En Sologne Véronique Blot - Nicole Vilt - Valentin Clastrier - Bruno Dreux - Le taraf Istoleï - Mémé Gardet - Orléans, banlieu du mone Claude Ribouillault: Britten. La suite su suivi... LES CAHIERS DU BAL: Danièle Dubois - Michel Parisot - Orchésograffitti - Débat: bal folk/Néo Bal ? - Avant deux, congos & parentés - Campestral Epistémologix: Ethnotests Spécial Festivals d'Été Tracez l'itinéraire de vos vacances ! Rachel Bonneau & Jean-Michel Corgeron: Tablature et Morceaux Choisis Emmanuel Pariselle: Brico Diato Claude Ribouillault: Hilaire Badiche Philippe Cousin: Dremmwel, Louise Ebrel, Ifig Flatrès Michèle Aguirre: Vincent Inchingolo. Escales, musiques du monde Marie-Paule Bonné: Mondes - Samir et Wissam Joubran. Oud de Palestine Jean-Pierre Bruneau: Gazette d'outre-Atlantique Patrick Plouchart: Feuilles Acadiennes Isablee Devaux: Between the jigs and the reels. Des musiciens irlandais sur une scène de théâtre Nous y étions, vous y serez, actus... Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives Radios Trad / Radios "World" außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 94 - März/April 2004 Dominique Le Guichaoua: Nolwenn Korbell. Naturellement parlant ! Jean-Michel Lhubac: André Minvielle. Provoque alchimies... Thierry Laplaud/Jean-Paul Marc: Autour de François. François Heim dans tous ses états... Claude Ribouillault: Jolie Vilaine, au service de la chanson bretonne en langue française... Claude Ribouillault: Le Duo Olivier-Pariselle. Complicité et éclectisme... Jean-Paul Marc: Alambic, distillation des énergies... Thierry Laplaud: Vincent de Greef. Quintoniquement vôtre... Claude Ribouillault: La mounède refait ses Racines. Lancement, anniversaire et nouveau élan... 4èmes Rencontres de Vielle à Roue à St-Macaire (44), avec diatoniques !... DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: La Vendée. Histoire, politique, mais surtout vitalité culturelle... L'Arexcpo et Jean-Pierre Bertrand. L'amour des gens & de leurs différences ! - Michel Gautier, le "mainteneur", poids de la langue et vie des mots... - Thierry Bettrand, redécouvrir le jeu et la facture de la veuze... - La Pianiste et le Bruicoleur. Sylvie Verdin et Domnique Gauvrit - Jacques Braud, marionnettiste, musicien et conteur - Maxime Chevrier, collecteur, musicien, danseur, conteur et enseignant... - Gilbert Prot et le violon. le rêve de jouer sans instrument... - pistes et adresses Epistémologix: Ethnotests LES CAHIERS DU BAL: Béatrice Guillet, danse chevillé et chant par tradition - Valérie Imbert, danseuse et/ou chanteuse. Apprendre toujours, et créer... - Orchésograffiti: Patrice Coirault, naturaliste Jean-Luc Matte: Sonoriser la cornemuse. La solution Durin-Bsson et les autres... Les Nuits Trad Mag: 13 mars à Fegersheim (67) - 17 au 20 mars à St Lo (50) - 27 mars à Liomer (80) - 27 mars à Mont sur Lausanne (Suisse) Concours de musettes "Centre France": Villiers (Indre) le 1er Mai 2004 Rachel Bonneau & Jean-Michel Corgeron: Tablature et Morceaux Choisis Emmanuel Pariselle: Brico Diato. Raisonnable résonnant... Claude Ribouillault: Cornemuses en Bal(l)ade et une de retrouvée ! Alain Bornemann: Le "Rolling Notes Céili Band". Que le mouvement prenne tout son sens ! Petit inventaire des expositions: Troisième série... Jean-Pierre Bruneau: Gazette d'outre-Atlantique. Les Rencontres Cajun d'été dans les Cévennes Patrick Plouchart: Feuilles Acadiennes Nous y étions, vous y serez, actus... Le Group sans gain: Vers les quarantièmes rugissants.. Etienne Bours: Mondes. Vie des musiques: Luzmilla Carpio Pierre André: Pattes de mouches et rats d'archives Radios Trad / Radios "World" außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 93 - Januar/Februar 2004 Etienne Bours: Didier Laloy: Nul n'est cense ignorer Jean-Paul Marc: Pierrick Lemou - Dominique Trichet: Reabaterien Patrice Dalmagne: Violon TRad. en Ile de France: 8èmes Rencontres Jean-Jacques Boidron: Les 6 Troncs: Les "choux gras" de la clarinete au "gallo" Claude Ribouillault: Nelly Poidevin & Olivier Pont: Compléments circonstanciels d'archèterie... Thierry Laplaud: Duo Godon-Thézé: Les enfants du bal Dominique Le Guichaoua: Erramun Martikorena: La voix du Nord Paul Terral & ses animations gigognoes Les pirates, l'association Phare Ouest et les Bourdées de Cancale DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'instruments: Accordéon diatonique Quelques repères... - Facteurs de productions et productions de facteurs, les fournisseurs d'accordéons bisonores - Manieurs d'accordéons bisonores, diatonistes et diatoniciens... - Carnet d'adresses Emmanuel Pariselle: Brico Diato: Renfort pour remédier à la déformation de la table LES CAHIERS DU BAL: La Grand Bal de l'Europe 2004 - Le Bal de Saintonge - Orchésograffiti Isabelle Devaux: Vesvre - Guiloineau: Un duo à Confolens José Dubreuil: Entre Chien et Loup: La veillée, naissance d'un mythe ? Les Nuits Trad Mag Rachel Bonneau & Jean-Michel Corgeron: Tablature et Morceaux Choisis Jean-Pascal Assailly & Ronald Emelianoff: Michael Mc Goldrick Band: Une tempête venue de Manchester Artense: A.Savouret compose pour l'orchestre d'Auvergne Petit inventaire des expositions: Deuxième série... Marie-Paule Boné: Musiques du Monde: Cha'abi, Malouf, Hawzi, Raï Patrick Plouchart: Feuilles Acadiennes Isabelle Devaux: Marie Marceau: Des clins d'oeil... plain les yeux ! Nous y étions, vous y serez, actus... Pierre André: Pattes de mouches et rats d'archives Epistémologix: Ethnotests außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 92 - November/Dezember 2003 Intermittents... Claude Ribouillault: Le Duo Bertrand. Bientôt à 6 ?... Alain Hermanstadt: Pierre Bensusan. Mener sa guitare... Claude Ribouillault: L'Occidentale de Fanfare - adopte la bourrée ! Alain Bormann: 1er symposium International de Violons-Bidons Dominique Le Guichaoua: Ewen-Delahaye-Favennec. De pair à compagnon Alain Hermanstadt: Dadgad - à l'association Irlandaise Jef Perroy: The Sprigs Jef Perroy: Idir. L'humanité en partage DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Picardie maritime Paradis des oiseaux et chansonniers - Michel Lefèvre - Maurice Hoël - Françoise Rose et Chès Cabotans d'Amiens - Jean-Luc Vigneux & Ch'lanchron - Philippe Boulfroy - Frédéric Billiet & les ménestriers picards - Vincent Horcholle - Jean Carton - Séverine Coustoulier LES CAHIERS DU BAL: La Grand Bal de l'Europe 2003 - Ghislaine & Yves Desmaris - Sylviane Fontaine - Orchésograffitti - L'Ad'arron Les Nuits Trad Mag Rachel Bonneau & Jean-Michel Corgeron: Tablature et Morceaux Choisis Emmanuel Pariselle: Bricodiato. Camembertina II, le retour ! Planètes Musiques à la Maroquinerie: Mettre un travail pluriel en lumière!... - La Familha Artus - Le Syndrome de l'Ardèche - Justin Vali Trio Alain Hermanstadt, Renaud Binet et Diane Schwob: Liz Carroll. La grande dame à l'archet de cristal Jean-Pierre Bruneau: Gazette d'outre-Atlantique Patrick Plouchart: Feuilles Acadiennes Etienne Bours: Musiques du Monde. Ateliers d'ethnomusicologie Charles-Henri Lestelle: Festival Interceltique de Lorient Nous y étions, vous y serez, actus... Pierre André: Pattes de mouches et rats d'archives Epistémologix: Ethnotests außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 91 - September/Oktober 2003 Alain Hermanstadt: St Chartier 2003: Les intermittents au coeur du spectacle... Alain Hermanstadt: Le Gop ! 15 ans - 15 groupes: Le volume 1 ! Dominique Le Guichaoua: Bagad Kemper: Soleil, soleil Gérard Viel: Le Diabl' dans la Fourche: Passant par chez vous Guillaume Veillet: Kordévan: Musique imagée imaginaire Jean-Jacques Boidron: Katé-Mé DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Autour du Mont Blanc Montagnes, vallées, musiques, fromages - Champéry 1830 - Rites calendaires, musique et société - Les Trouveur valdotén - Gérard Pot - Mosaïque des gros-plans - Chrystel & Robert Amyot - Maria-Rita Bétemps LES CAHIERS DU BAL: La Gigouillette - J'attendsveille - Marianne et les Bousineus - Université d'Automne - Le Bal en Morvan - Orchésograffitti Les Nuits Trad Mag Thierry Laplaud et Claude Ribouillault: Philippe Plard le diatonicien: Vag à l'âme et danse au coeur... Rachel Bonneau & Jean-Michel Corgeron: Tablature et Morceaux Choisis Maxou Heintzen: Musique, danse & cinéma en Bourbonnais Epistémologix: Ethnotests Jean-Paul Marc: Tablatures de Pierre Martin: Un répertoire de violon des années 1970-80 ! Jacqueline Marbot: Hudel. La "magie" en Centre Bretagne... Claude Vue: Franç ois Vercambre: Bluegrass gentleman Jean-Pierre Bruneau: Gazette d'outre-Atlantique Patrick Plouchart: Feuilles Acadiennes Etienne Bours: Musiques du Monde. Musiques de tradition soufie - Django: depuis 50 ans dans les nuages Pierre André: Pattes de mouches et rats d'archives. Spécial En-Quête d'instruments Nous y étions, vous y serez, actus... außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 90 - Juli/August 2003 Pascal Jaussaud: Isabelle Pignol. L'important, c'est de servir la musique... Jean-Jacques Boidron: Airs. De l'air à l'RRR, vers une nouvelle ère... Dominique Le Guichaoua: Daniel Thénadey. La culture en bandoulière Claude Ribouillault: Pascal Lefeuvre. Exclamations, affections et intentions... Dominique Le Guichaoua: Festival de Cornouaille. Le rôle principal à 80 ans Epistémologix: Ethnotests. Revivalisme Claude Ribouillault: Cosmic Drone. Rock around the manivelle... DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'instruments: Vielle à roue La vielle à roue, une facture singulière déclinée au pluriel - Vies de vielle, avis de vielleux, envies de viellistes... - Aux faîtes de la vielle... - Fabriquer une vielle ? - Sur la terminlogie des "coups de poignée" - Poignet et points de frappe - Laurent Grillet (1851-1901) - Hurdy gurdy man - Brico Vielle Rachel Bonneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Morceaux Choisis LES CAHIERS DU BAL: Ensemaille - Sylvie Granger - Le Branle languedocien - Orchésograffitti Joseph Perrier. Violoneux... Emmanuel Pariselle: Brico Diato. Tout dans la soupape ! Nous y étions, vous y serez, actus... Jean-Pierre Bruneau: Gazette d'outre-Atlantique Patrick Plouchart: Feuilles Acadiennes Etienne Bours: Musiques du Monde. Musiques traditionnelles ou World Music Pierre André: Pattes de mouches et rats d'archives. Spécial En-Quête d'instruments außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 89 - Mai/Juni 2003 Claude Ribouillault: Vespas 3 et 3.Polyphonies occitanes Jean-Jacques Boidron: Emsaverien. Le beur(re) métissé des petits nantais Alain Bormann: Marie-Odile Chantran & Marc Perrone Marie-Paule Bonné: Ensemble Razbar. Musique sacrée kurde iranienne Thierry Laplaud: DCA. Typiquement trad... Dominique Le Guichaoua: Dominique Jouve. Treujenn style Claude Ribouillault: Musica à Sulana. La monodie dramatisée... Jean-Luc Matte: Flûte à tout faire DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Gascogne de la ripataoulère La Gascogne de la ripataoulère - Lothaire Mabru - Marius Guicheney - Christian Vieussens - Bernard Lubat - Sylvain Roux - Pascal Lefeuvre - Nuits Atypiques & Daqui - Alain Cadeillan - Hubert Guicheney - Didier Oliver LES CAHIERS DU BAL: A propos de Gennetines... - Au Pied Levé - Folk Gang Amadeus - S'il te plaît, dessine-moi un rondeau ! - Orchésograffiti - De la bourrée au rigodon... Spécial Festivals d'Eté: Tracez l'itinéraire musical de vos vacances ! Enquête: Vous et les Musiques et Danses Traditionnelles... Rachel Bonneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Morceaux Choisis Emmanuel Pariselle: Brico Diato. Problème de vieux claviers - Concertina camambert, la lutherie à la louche... Etienne Bours: Musiques du Monde. Zäuerli, jüüzli, yodel... Epistémologix: Ethnotests Jean-Pierre Bruneau: Gazette d'outre-Atlantique Patrick Plouchart: Feuilles Acadiennes Nous y étions, vous y serez, actus... Pattes de mouches et rats d'archives außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 88 - März/April 2003 Claude Ribouillault: Les Costauds de la Lune. Une monde de bourrées, valses et chansonnettes... Philippe Cousin: Gilles Le Bigot. Sur la trace des empreintes Alain Hermanstadt: Djal. Du jour au lendemain... de fête ! Jacques Leininger: Majorstuen. Spelemannslag ?? Jean-Pascal Assailly: De Dannan Laurence Fontaine: Michael Flatley. Le seigneur de la danse Alain Hermannstadt: Monaghan String Quartet. Accords pour un quatuor... Dominique Le Guichaoua: Louise Ebrel. L'héritière des soeurs Goadeg Jean-Jacques Boidron: Le Kan ar Bobl fête ses 30 ans. La longue marche du renouveau... Thierry Laplaud: Marchand de sable. Pour réveiller les tout-petits Claude Ribouillault: Amann Rik. Biscuit musical breton enrichi... DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Languedoc & Cévennes Anches et ´èvres, rues et gorges... - Le Musée de la Musique à Anduze - Héritage chansonniers - Serge Valentin - Philippe Neveu - L'harmonie des Enfants du Vigan - Marie Picard - Bruno Salenson, facteur de hautbois LES CAHIERS DU BAL: Lève-toi et danse - Coriandre - Susan Kevra, calleuse - Yvon Guilcher: Orchésograffiti - Jacques Boidron: S'il te plaît, dessine-moi un rondeau ! - Sauts en obras Affichez-moi et bon de commande Trad Magazine Rachel Bonneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Morceaux Choisis Thierry Laplaud: Christian Oller. Sur tous les fronts Epistémologix: Ethnotests Musique du Monde: Marie-Paule Bonné: Le DAF, 2e partie - Etienne Bours: Le chant diphonique - Claude Ribouillault: Les cistres et bouzoukis Jean-Pierre Bruneau, Patrick Plouchart, Béatrice Fontaine: gazette d'outre-Atlantique Patrick Plouchart: Feuilles Acadiennes Emmanuel Pariselle: Brico Diato. Plombage de lame... Petit inventaire des expositions Pattes de mouches et rats d'archives Patrick Raffin: Beaux Monts & Bourdons Nous y étions, vous y serez, actus... außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 87 - Januar/Februar 2003 Bernard Quinsat: Patrick Bouffard. Un indien dans la vielle Dominique Le Guichaoua: Pascal Lamour. Electro Trad Claude Ribouillault: Le Cri de la Bouilloire. Diatonique, bal et... gourmandises ! Claude Ribouillault: Jena-Louis Zardoni. Mélodiste du cuir frappé Etienne Bours et son dico: S'enrichir pour mieux comprendre... Thierry Laplaud: Valse Pareille. Et pourtant si différente Jean-Jacques Boidron: Roland Conq Trio. Re-Naissance de la guitarre bretonne Patrice Dalmagne: 7èmes Rencontres de violon trad. en Île de France Claude Vue: Bruce Molsky Claude Ribouillault: Stage Britten. Encore du nouveau dans la différence !... Jean-Jacques Boidron: La Godinette. Du Monterfil au canal de Nantes... DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Corse Diversité des horizons d'une île... - un exemple du renouveau des Confréries - langue corse - Francette Orsoni - Petru Guelfucci - la cascade musicale de Pigna - Bernardu Pazzoni - Dopu Cena - Alain dit Minicale - Tavagna-club - Soledonna - Le Chjama è rispondi - Nando Acqaviva - Antoine Marielle - Ugo Casalonga - Christian Magdeleine LES CAHIERS DU BAL: Monique Alfonsi et Tutti in Piazza - Brigitte Etcheber et A Riesciuta A Squatriglia - A Propos de la création du diplôme d'enseignement de la danse trad. - Orchésograffiti Emmanuel Pariselle: Brico Diato. Réaliser une glisière de registre manquante... Affichez-moi et bon de commande Trad Magazine Rachel Bonneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Morceaux Choisis Bal à la Maison: Les 18 groupes de la compil'Trad Mag Epistémologix: Ethnotests Jean-Pierre Bruneau, Patrick Plouchart, Béatrice Fontaine: gazette d'outre-Atlantique Nous y étions, vous y serez, actus... Pattes de mouches et rats d'archives Musique du Monde: Claude Ribouillault: Diversité et cohésion... - Marie-Paule Bonné: Le Daf - Etienne Bours: L'Afrique chante ses plaies außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 86 - November/Dezember 2002 JPM: Corou de Berra. La montagne sépare les eaux... Claude Ribouillault: Catherine Breans-Perronet. C'est là que je veux re-vivre ! Jean-Luc Matte, Maxou Heintzen et Thierry Legros: Quoi de neuf chez les luthiers ? St Chartier 2002 Claude Ribouillault: Odessa Klezmer orkesta. L'esprit des klezmorim... Jean-Pascal Assailly: Musique au Parc. 5° édition, à Bourg de Péage... Alain Hermanstadt: Jean-Jacques Milteau. Inspiration... DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Vannetais, bretonnant et gallo... Les deux Vannetais... - Amzer Nevez - St-Vincent-sur-Oust et Redon - Loeiz Le Braz - Roland Becker - Lucien Gourong - Philippe Janvier - Hervieux & Glet - Jorj Botuha - An Diaoul ha peder - Les Trouzerion... LES CAHIERS DU BAL: Ça bouge au Grand Bal... - Yves Leblanc - Béatrice Kermabon - Pierre Corbefin - Josiane Rostagni Etienne Bours, Claude Ribouillault, Mrie-Paule Bonné: Musiques du Monde. Chant personel... - Didgeridoo... - Asian Vibe... & Groupes... Emmanuel Pariselle: Brico Diato. La machine à faire les ressorts... Affichez-moi et bon de commande Trad Magazine Rachel Bonneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Morceaux Choisis Nous y étions, vous y serez, actus... Marie-Paule Bonné: Roulotte de musiques en partage. Musiques vagabondes, en Loire-Atlantique Didier Lonjard & Patrick Plouchart: Gazette Cajun & Feuilles Acadiennes Bernard Jean: Par delà les frontières. Rencontre singulière Epistémologix: Ethnotests Pattes de mouches et rats d'archives außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 85 - September/Oktober 2002 Valérie Bendhaman: Dédale. Face cachée Dominique Le Guichaoua: Patrick Sicard. Vols pour Sydney Pascal Jaussaud: Au Gré des Vents. Traditionnel avec boyau naturel ? Thierry Laplaud: Gadalzen. Le nouveau bal-popu Les Frères Trupin: Jacques en a r^vé... Didier l'a fait !... Jean-Paul Marc: La Chalibaude. Vingt ans de bons moments... Dominique Vandamme: A la recherche de la cornemuse belge Valérie Bendhaman: Pain d'Epices. Le groupe qui monte qui monte qui monte !!! Maryvonne Wuillemin: Eel Grinders. Sans frontières... DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Au pays des Marchoises... Les marches du Poitou - Michèle et Michel Valière - Pierrot Chevrier et La Marchoise - Michel Barrot - L'equippe du Festival de Vivonne - Philippe Compagnon - Josette Renaud - L'Ecole du Dognon - Claude Girard et les hautbois de Poitou - Jean-Jacques Chevrier Nicole baillet Vents du monde a soufflé ses 10 bougies LES CAHIERS DU BAL: Journées de la danse - Fanfan Cordonnier - Jean-Philippe Bruttmann - Josiane Enjelvin Emmanuel Pariselle: Brico Diato Affichez-moi et bon de commande Trad Magazine Rachel Bonneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Morceaux Choisis Dominique Le Guichaoua: Dastum. 30 ans et du pain sur la planche !... Nous y étions, vous y serez, actus... Epistémologix: Ethnotests Marie-Paule Bonné: 27e Saint-Chartier. Mon premier ! Marie-Paule Bonné: Les Orientales de St-Florent-le-Vieil. Fleuves musicaux de soie et d'eau Planètes Musiques Patrick Plouchart / Didier Lonjard: Feuilles Acadiennes et Gazette Cajun & Zydéco Pattes de mouches et rats d'archives außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 84 - Juli/August 2002 Jean-Jacques Boidron: Bugel Koar. L'"enfant de cire" ou la façon des créateurs Jean-Paul Marc: Caramusa & E Cetera. approfondir et vivre la musique corse... Guillaume Veillet: Le jardin des mystères. Montbel fait frémir dans les chaumières Alain Heranstadt: Carlos Nuñez en Bretagne, en quête de spiritualité Claude Ribouillault: Marée de Paradis. Des musiciens du bord... Alain Hermanstadt: Garlic Bread. Du piment dans la Grande Verte Claude Ribouillault: Comapgnie Besson. La nouvelle pincée d'Epices Dominique Le Guichaoua & Jean-Charles Perazzi: Sagarnaga / Bolivie Claude Ribouillault: Blackwater. L'Irlande personelle et torrentueuse... Claude Ribouillault: Dominique Forges et les élèves de l'ENM de Nevers. Jouer grandeur nature Marie-Paule Bonné: Pablo Cueco: Zarb ! DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: La Lozère... Entre Auvergne et Cévennes, la Lozère - Claude Chausse - Léon Nurit - Denis Siorat - Les hautbois du Mont Lozère - Marcel Pelat - Valentin Clastrier - Comptines, Collectages, Créativités LES CAHIERS DU BAL: Pavlos Litoudis Josiane Enjelvin - Le Tetras-Lyre - Aurélia Marin-Kara - La Coutume du chameau Epanouies Tradi'Flories ! Stages, concerts et bals à St Fraimbault... Affichez-moi et bon de commande Trad Magazine Rachel Bonneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Morceaux Choisis Jean-Jacques Boidron et Elouan Bochet: Zim-Zim. Le climat océanique non-tempéré... Nous y étions, vous y serez, actus... Babel Europe: 70 jeunes musiciens trad. de toute l'Europe !... L'Estivada 2002: Rodez, carrefour culturel des pays d'Oc Etienne Bours: Chanteuses Inuit à Saint-Chartier ? Jean-Jacques Boidron: Taraf d'Aïl d'Oust. Cuisine britto-roumaine Etienne Bours: Des musiques du monde à la world music... Quel marché pour quelles musiques ? Didier Lonjard, Patrick Plouchart: Gazette Cajun & Zydéco Jean-Paul Marc: 20 ans des chants de mer ! L'histoire d'une internationale dynamique... Epistémologix: Ethnotests J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives François Charle: L'Ukulele Club de Paris außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 83 - Mai/Juni 2002 Frank Temeille: A Filetta. Le redéploiement du chant corse... Thierry Laplaud: Nord Sud. La chaleur du grand nord Stéphanie Diou: Banda Sagana. Dépoussière le folklore languedocien Claude Ribouillault: Les Hautes Terres. La Pentecôte des rencontres... Thierry Laplaud: Bruno Sabalat. Un cheval, une roulotte, un mélodéon... Claude Ribouillault: 27° Festival de Ris Orangis Koyi Baat Nahi Anne Barbichon: Taflawist Claude Ribouillault: Boukovo & Neno Koytchev Claude Ribouillault: Compagnie Balagan. François tricote sous le fil de Laure... Guillaume Veillet: Milleret / Pignol. Chercheurs en diatologie DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Flandres Christian Declerck - Patrice Heuguebart - Dominique Bommel - Elise et Jeff Dantin - Maryse Collache - Klerktje - La Riposa - Cric Crac Compagnie - Patrick Delaval - Jean-Jacques Révillion - 't Folk LES CAHIERS DU BAL: Jean-Paul Marc: Grand Bal du Piémont Claude Ribouillault: Patrick Bollier Claude Ribouillault: Régine Warlop Claude Ribouillault: Corinna Oostervenn Claude Ribouillault: Bayou Seco Edith Marois: les bals clandestins en Tourraine Rachel Bonneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Morceaux Choisis Didier Lonjard, Patrick Plouchart: Gazette Cajun Feuilles acadiennes Jean-Paul Marc: Trideridoo dans Lenz. Didg's et accordéon tsigane à la Comédie française Dominique Le Guichaoua: Arz Nevez. Quatre et plus... Actus, Nous y étions, vous y serez, actus... Claude Ribouillault: Les Trois Provences de Ballades. Mémoire, accueil et fusion J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives Epistemologix: Ethnotests außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 82 - März/April 2002 Guillaume Veillet: Rural Café: D'Ardèche et d'ailleurs... Claude Ribouillault: Montanaro: L'aimant, de mer en mère... Claude Ribouillault: Cie Vieussens: Esprits nomades... Jean-Jacques Boidron: Cabaret à Domicile: Dans les cuisines de St-Laurent... Thierry Laplaud: Ventres Nègres: L'Auvergne à la mode folk Etienne Bours: Charles Duvelle Alain Hermanstadt & Gilles Blampain: Robin Bullock: Sur la corde raide Jean-Jacques Boidron: Hamon-Martin: Deux et deux font quatre ! Olivier Massonaud: Derniers Trouvères: Chansons sur mesure aux colorations médiévales... José Dubreuil: Sirventés: Agence artistique en Massif Central Dominique Le Guichaoua: Mikaël Mouazan: Traduire, c'est trahir ! Gérard Coma: Trio El Arabi/Lefeuvre/Delgado - Riyâd Al-Hubb: Une histoire de rencontres Guillaume Veillet: Frères de Sac: "Bag Brother" vous fait danser ! DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Dauphiné & Ardèche... Du rigodon et des aubades... - L'arbre Patrick Mazellier - Stéphane Méjean l'Ardéchois - Olivier Richaume, nomade enraciné - Marguerite Rolland d'Oze - Michel Favre le pédagogue - Jeff Barbe s'abreuve aux sources - Violons... pas bidons ! Ethnotests - Epistemologix LES CAHIERS DU BAL: Claude Ribouillault: Le Grand Bal de l'Europe Genetines - Les interrogations de Genntines, et quelques réponses... - Evenou mère et fille, du Faouët... - Jude Le Paboul - En Avant Danse - Michel Favre et le rigodon - Paul Motte le Champsaurin Rachel Bonneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Morceaux Choisis Nous y étions, vous y serez, actus... Gérard Coma: Romano Drom: La tradition tsigane en marche Didier Lonjard, Patrick Plouchart: Gazette Cajun & Zydéco Feuilles acadiennes Dominique Manchon: Polyphonie et cornemuse J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 81 - Januar/Februar 2002 Thierry Laplaud & Serge Tanguy: Yacoub: Instinctif inspiré... Philippe Cousin: Kirjuhel: Harpe celtique, sonorités contemporaines Thierry Laplaud: Groupe Sans Gain: Du sang toujours frais pour la Lorraine Jean-Jacques Boidron: Morwenna, Ronan Robert: Une affaire de goût... Jean-Luc Matte Croche Dominique Le Guichaoua: Les Druides Saumonés: Bretagne déjantée Claude Ribouillault: Jean Bona: Ritalou et Cantalien DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Wallonie... La pays du coq' et du doux W.....(une Wallonie à connaître et à reconnaître) - Luc Pilartz (Aurélie, et le droit d'accès à toutes les fontaines) - Julos Beaucarne (Co n'rawète !) - Lou et Claude Flagel (sourciers indépendants pour Fonto Musicali) - Etienne Bours (entreprise personnelle de 'concentration verticale' des musiques du monde) - Rémy Dubois fondateur, collecteur, facteur et dispensateur...) - Jacques Fettweis (le compagnon bourdonnant) LES CAHIERS DU BAL: Claude Ribouillault: Expressions de la danse wallone - Joëlle Deru et le bal folk - Dalarna Pols - Astrid Heinzer et la danse en Suisse Robin Joly et Miguel Henry: Dansez Renaissance Patrick Plouchart: La Danse en Acadie... (suite) Etienne Bours: Fflach Tradd. Nuit Celtique au Stade de France Ethnotests - à mort les musiques vivantes Rachel Bonneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Morceaux Choisis Le Trophée capitaine Hayet Patrice Dalmagne: 6èmes rencontres de violon trad. en Ile de France Magali Gomart: Ys - concert sur le toit du monde... Dominique Manchon: Polyphonie et cornemuse Etienne Bours: 25 ans d'Arc Music Nous y étions, vous y serez, actus... St Chartier... nous prie d'insérer Gazette Cajun & Zydéco J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives Feuilles acadiennes Du flutina au chromatique außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang

	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 79 - September/Oktober 2001 Claude Ribouillault: Yole, Croise en "Atlantic" - Même vent, autre cap... Pierre Cuny: Jacky Micaelli, et cetera... Jean-Paul Marc: Les 50 ans de la Jimbr'tee, reconnaître l'apport d'un "groupe folklorique" Valérie Bandahaman: Vach'inton, Ou la Mélodie de la vache folk Dominique Le Guichaoua: Wilhelm Rodrian, La Bretagne au coeur de l'ordinateur... Luc Charles-Dominique: René Chalvet, Inaugure l'Atlas sonore en Languedoc-Roussillon Dominique Le Guichaoua: Kej, Un trio, trois continents... DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: En Normandie... Un creuset insoupçonné - La Loure et Yvon Davy - Archipels, la spirale riche - Les chansons normandes de Marcel Dalarun - Graphie et musique des mots - Racines des vents à La Couture-Boussey - Philippe Gibaux, luthier-lutteur... LES CAHIERS DU BAL: Danyèle Besserer: Réflexions d'après Gennetines Claude Ribouillault: Pascal Servain hisse et danse ! Claude Ribouillault: Brigitte Héroux, calleuse à l'affiche Claude Ribouillault: Imprégnations roumaines... Le nouveau "Ballet de Sorcières" Thierry Laplaud: Cécile Laye L'A.M.M.C. s'ouvre en grand ! Ménétriers et instruments du Massif Central Rachel Bonneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Morceaux Choisis En place pour la finale ! En Bourbonnais, le second "tremplin jeunes" Philippe Cousin: Altan, Un incontestable parfum du Donegal Jean-Luc Matte: L'organisateur cet inconnu... 4ème Epistémologix: Ethnotests Nous y étions, vous y serez, actus... J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives Patrick Plouchart: Feuilles Acadiennes Bernard Jean: Guem, l'appel des peaux außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 78 - Juli/August 2001 Claude Ribouillault: Christian Maes: Les (dia)toniques enjambées... Etienne Bours: Tref, Trio Trad: Attention, les Belges bougent... Guillaume Veillet: Kan: La dernière folie d'Erik Marchand... Dominique Le Guichaoua: Patrick Ewen: Et tout ça c'est vrai ! Berrogüetto à St Chartier Tullins 5ème à venir ! Pierre Cuny: Mirtha Pozzi Sextet:La Serpiente inmortal... Jean-Luc Matte: Musiciens aveyronnais à Paris: 78 tours, et puis reviennent... Jeu-concours "Danser Pas Bête" Olivier Durif: La fête du violon: Artense intense... Stephan Prager: René Zosso: La vielle et la musique à Bourdon (2ème partie...) DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Pays Basque... (Ceux qui parlent à cheval..., Belloc, Jean-Michel Bedaxagar, Mixel Ducau, Mixel Etxekopar, Les bertxus, Joxe Manuel Agirre, Jean Baudoin) LES CAHIERS DU BAL: Claude Ribouillault: Agnès Perez Claude Ribouillault: Du carnaval sauvage au bal folk Le Collectif de la Danse: Dansez tout l'été Thierry Laplaud: Edith Marois et la brande d'Ardentes Dominique Manchon: Polyphonie et cornemuse Guillaume Veillet: Alim Quasimov: L'ambassadeur itinérant du maugham... Jean-Luc Matte: L'organisateur cet inconnu... 3ème Rachel Bonneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Morceaux Choisis Nous y étions, vous y serez, actus... Couleur Nomade: Musique de la planète bleue Epistémologix: Ethnotests Didier Lonjard et Patrick Plouchart: Gazette Cajun et Feuilles acadiennes Musiques et chansons traditionnelles québécoises "Fait en France": CD soutien à Trad Magazine Claude Ribouillault: Départ hors piste à Périgeux: Stage de printemps de l'École Britten 4 et 1 font 5... la dernière ! J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 77 - März/April 2001 Claude Ribouillault: Laïs: La merveilleuse ascension de... Claude Ribouillault: Philippe Prieur: Vigneron, Poète et libre... Stephan Prager: René Zosso: Le vielle et la musique à bourdon (1) Jacques Leininger: Le Hardingfele: Violon de Hardanger Anne Barbichon: Emmanuel Dilhac: L'origine des instruments Thierry Laplaud: René Lacaille: Touche créole Guillaume Veillet: Clandestine: Des bagpipes chez les cow-boys Valérie Bendhaman: Debout sur le Zinc: Vous finirez un jour ou l'autre... DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Entre Berre et Azur... (Provence de mémoire..., André Gabriel, Jean Luc Domenge, René Sette, Les joutes de Correns, Flayol chante Larose, La famille Fabre, Gérard Superbe) LES CAHIERS DU BAL: Claude Ribouillault: Raymond-Jean Audigane Claude Ribouillault: Claude Maléon Rondèu de Castelnau: la Fête Le Collectif de la Danse: Permis de danser... Supplément Festivals d'été... Rachel Benneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Moreaux Choisis Didier Lonjard et Patrick Plouchart: Gazette Cajun et Feuilles acadiennes Epistémologix: Ethnotests Jakez Le Soueff: Et le chant de l'Alouette Claude Ribouillault: Le CESMD CEFEDEM de Poitiers: Drake Mabry, souple aux commandes... 4 et 1 font 5! Jean-François Dutertre: Mode d'Emploi J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives Dominique Manchon: Polyphonie et cornemuse außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 76 - März/April 2001 Dominique Le Guichaoua: Kornog: Retours vers le futur... Claude Ribouillault: Alain Chatry et les anches sympathiques... Claude Ribouillault: Jean Carton: Vous mes outils... Dominique Le Guichaoua: Dan Ar Braz: Chanter du bout des doigts... Stéphane Poulin: Rajery: Magicien valiste Stéphane Poulin: La valiha: De père en fils Cedric Vernet: Keep off the grass: A moment of glory Thierry Legros: Jacques Cools: Quand les vents sont dans les arbres... DOSSIER: En quête d'étapes: Bas-Languedoc et Rousillon... (Isolés, originaux, vivants..., Pierre Laurence, C.I.M.P., Musiciens gitans de Perpignan, Père Figuères, Les Morres de Pòrc, Alain Charrié, Marcel Jourdan) LES CAHIERS DU BAL: Claude Ribouillault: Jean-Michel Pous Claude Ribouillault: Le Minotaure de Béziers et le flamenco gitan andalou Le Collectif de la Danse: Permis de danser Le Folk des Terres Froides Jean-Luc Matte: L'Organisateur cet inconnu: Raphaë Thierry et L'UGMM Thierry Laplaud: Philippe Plard: Sur le plancher des vagues... Rachel Benneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Moreaux Choisis Nous y étions... Vous... Claude Ribouillault: Faire avec... (Impro à l'Ecole Britten) Gérard Dôle: Du flutina au chromatique: Un siècle d'accordéon en Amérique du Nord Didier Lonjard et Patrick Plouchart: Gazette Cajun et Feuilles acadiennes Pierre Cuny: Rounder: La belle trentaine Francis Couvreux: David Grisman: Père de la Nex acousti music J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives Epistémologix: Ethnotests Dominique Manchon: Polyphonie et cornemuse Jean-François Dutertre: Mode d'Emploi 4 et 1 font 5! außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 75 - Januar/Februar 2001 Thierry Laplaud: Riccardo Tesi: Le psycho du diato... Claude Ribouillault: Myrdhin: Barde planétaire Anne Barbichon & Patrice Dalmagne:Rémy Couvez: Savoir jouer avec le "Mauvais caractère" de la vielle Thierry Laplaud: Dômad'airs: Danse l'air du temps Jean-Jacques Boidron: Gigi Bigot: Conteuse de Haute-Bretagne Jean-Pascal Assailly: Paddy Keenan: Le Jini Hendrix du Pipe irlandais Patrice Dalmagne & Alain Hermanstadt: 5e Rencontre de violons IdF Jean-Luc Matte: Michèle Fromenteau: Saint Chartier... et la suite... DOSSIER: En quête d'étapes: Rhin, Moselle et Vosges... Un studio en ville Jean-Philippe Olivi, le pari(s) de l'ouverture LES CAHIERS DU BAL: Particia Gendre: L'entrée en danse Claude Ribouillault: Jacqueline Bauer Claude Ribouillault: Danyèle Basserer Guillaume Veillet: Morris Dancing MR, séance 46: Vers un "Permis de danser" Colette Ferrigue et Pascal Delaby: Deux peds, deux mesures Epistémologix: Ethnotests Rachel Benneau et Jean-Michel Corgeron: Tablatures et Moreaux Choisis Claude Ribouillault: Colloque Millien Pause courrier: Plyphonie et cornemuse Claude Ribouillault: Marc Boluda: Luthier par goût de l'harmonie Gérard Dôle: Du flutina au chromatique: Un siècle d'accordéon aux USA Didier Lonjard et Patrick Plouchart: Gazette Cajun & Zydeco Actus... Nous y étions... Vous... Chistian Rault: Rencontre des Luthiers marocains Jean-François Dutertre: Mode d'Emploi J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches... 4 et 1 font 5! außerdem: Calendrier - Groupes er Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 74 - November/Dezember 2000 Thierry Laplaud: Tapage: Trad d'aujourd'hui... Jérémie Mignotte: Obsession: Odyssée mélodisque... Maryvonne Wuillemin: Willem Schot: Jeteur de ponts Pierre Cuny: Värttinä: Les filles de l'air Epistémologix: Ethnotest DOSSIER (par Claude Ribouillault): En quête d'étapes: Tarn, Tarn et Garonne, lot... Etat des lieux - Cants per l'ecasença - Dominique Saur - Michel "Coco" Lemeur - Daniel Frouvelle - Willem Gosselink LES CAHIERS DU BAL: Claude Ribouillault: Dancem lo branle! Claude Ribouillault: Pas de pas sans paysage Roland Delassus: Tutti in Piazza! Alain Bormann: Capriora Bernard Coclet: Danser à Lorient Claude Ribouillault: Arcadanse Claude Ribouillault: Sonio à Gennetines Didier Lonjard: Gazette Cajun: Bal Cajun "Made in France" Gérard Dôle: Du flutina au chromatique J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives Jean-Michel Corgeron/Rachel Bonneau: Morceaux Choisis/tablatures pour accordéon Guillaume Veillet: Gillie Mc Pherson: L'Irlande à votre porte... Guillaume Veillet: Fernhill: Les irréductibles gallois ! Actualités... Nous y étions... Vous y serez... Thierry Laplaud: D'Accord Léon: Soffler c'est pour danser... Jean-François Dutertre: Mode d'emploi: Le Fonds pour la création musicale Dominique Manchon: Polyphonie et cornemuse - 3ème partie: les combinaisons possibles Jean-Luc Matte: Musique trad. et droits s'auteurs: L'avis des pros... 2ème partie außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 73 - September/Oktober 2000 Dominique Le Guichaoua: Skolvan - Nouveau breuvage à base de racines... Claude Ribouillault: Evelyne Girardon - Le pommier doux, si doux... Laurent Tixier: Sarocchi - Réinstrumenter la tradition corse Valda Bendhaman: Djal - Un vieux groupe de bal sort de l'ombre Pierre Cuny: La Bergère - Sylvie Berger par elle-même... Philippe Cousin: Capercaillie - Drôles d'oiseaux des Highlands Maxou Heintzen: En place pour la finale - Tremplin jeunes en Bourbonnais Dominique Le Guichaoua: Arz Nevez - Quatuor accort Etienne Bours: Deroll Adams - Banjo man nous a quittés LES CHAHIERS DU BAL Thierry Laplaud: Yvon invite au bal - Jean-Luc Matte: Les trois regards du danser - Brigitte Héroux: Normand Legault - Claude Ribouillault: Francesca è mobile Dominique Manchon: Polyphonie et cornemuse 2ème partie: modes et tempéraments Claude Ribouillault: L'Ecole Britten, 2ème "Faire avec" valent mieux qu'un... David Bourger: Saint-Chartier 2000 - en BD Epistémologix: Ethnotests - Réflexions sur la culture Jean-Michel Corgeron & Rachel Bonneau: Morceaux Choisis/tablatures pour accordéon Actualités... Nous y étions... Vous y serez... Charly Caugant: Gazette Cajun & Zydeco - Ann Alley Savoy Gérard Dôle: Button Club 4 et 1 font 5! Jean-François Dutertre: Mode d'emploi - La licence d'entrepreneur de spectacles Jean-Luc Matte: Musique trad. et droits d'auteurs J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives außerdem: Calendrier - Groupes et Tournées - Cyberfolk - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 72 - Juli/August 2000 Claude Ribouillault: Gilles Chabenat - Mille voyage et un monde... Valda Bendhaman: Là-haut sur la montagne... Carte blanche à Robert Amyot Dominique Le Gouichaoua: Serge Riou/Hervé Irvoas - Une musique de tous les jours... Alain Bormann: Svart Kaffé - Le Lyonnais, proche banlieue de Stockholm Claude Ribouillault: Manu Théron - Le bouches à bouche du Marseillais polyglotte! Jean-Michel Lhubac: La Cafrine Do fé - Négrau de l'Île... Thierry Laplaud: Mélusine - Yvon t-y nous refaire le coup des adieux?... Thierry Laplaud: Arbadétorne - Vendée: chants, danses, le conte est bon! Thierry Laplaud: Swing Gadgé - Une musique citoyenne... Dominique Le Guichaoua: Ôbrée Alie - Petits fruits du Gallo... LES CHAHIERS DU BAL (Laurent Tixier: Compagnie Maître Guillaume) 2000 bals pour l'an 2000 Claude Ribouillault: Norbert Faquet - La collection Jean-Paul Marc: Cap au Nord! Bernard Jean: Diana di l'Alba - Bergers d'étoiles... Thierry Laplaud: Courants d'Airs - Souffle la danse Jean-Michel Corgeron/Rachel Bonneau: Morceaux Choisis/tablatures pour accordéon Actualités... Nous y étions... Vous y serez... Maryvonne Wuillemin: Sur la route de Tullins - Pas de répit pour kles festivaliers! Dominique Manchon: Polyphonie et cornemuse - 1ème partie: bourdons, tonalité et modes Alain Hermanstadt: Ceol - Une autre perception de la musique irlandaise... Thierry Laplaud: Sleipnir - Des Vikings à Guillaume le Conquérant... Didier Lonjard: Gazette Cajun & Zydeco Epistémologix: Ethnotests - Les médias au service de la recherche 4 et 1 font 5! Cyberfolk J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives Jean-François Dutertre: Mode d'emploi - L'ADAMI Gong - Une solution... außerdem: Calendrier - Groupes er Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 71 - Mai/Juni 2000 Claude Ribouillault: Michel Aumont - Le ployglotte enraciné... Roland Delassus: Compagnie Besson - CD bouclé... Dominique Le Gouichaoua: Fülüp - Et le Celtic Swing... Boris Tchianlen: Christian Lebon - Une idée fixé, montrer, montrer, montrer... Roland Delassus: Compagnie Outre Mesure - Danser Renaissance... Alain Bormann: Ris-Orangis - Festival des musiques et danses du Monde... Jean-François Chassaing: Alain Barse - La voix de son ancêtre, Michau la Tchièbre... Cedric Vernet: Robert Le Diable - Merci Tullins... Michèle Mira-Pons: Raggoc... Frank Tenaille: Vogue de charette... Roland Delassus: Trad O Sud - Grand bal de le Sud... Epistémologix: Ethnotests - Le groupe Kannabiskan Roland Delassus: Richard Szaraz - Des ailes au diato... Le Grand Bal de l'Europe - En soutien à Trad Mag... Actualités... Nous y étions... Vous y serez... Marc Doumèche: Aligot Eléments - Six Auvergnais pour une "bourée groove" Jean-Michel Corgeron/Rachel Bonneau: Morceaux Choisis/tablatures pour accordéon Claude Ribouillault: Cheikkha Rimitti - La Mère reine du raï n'abdique pas ! Etienne Bours: The first year of liberty, 2ème partie: Deux cents ans plus tard, les irlandais chantent encore 1798 J.-F. Maxou Heintzen: Pattes de mouches et rats d'archives Sylvie Granger/Edith Marois: La danse de Fac Didier Lonjard: Gazette Cajun & Zydeco 4 et 1 font 5! Jean-François Dutertre: Mode d'emploi - La taxe parafiscale sur les spectacles außerdem: Calendrier - Groupes er Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 70 - März/April 2000 Dominique Le Guichaoua: Didier Squiban - Un air marin Thierry Laplaud: Valsez jeunesse! - Une reève d'enfer! Roland Delassus: L'idiome du village - La dernière folie de Mr Vrod Dominique Le Guichaoua: Duodumât - Des deux bords de l'océan... Bernard Coclet: Suzan Kevra - Caller la danse Jean-Paul Marc: Gennetines - Comment organiser la liberté de danser David Geddes/Inger Fontaine: David Burleigh - Master Small Pipes... Jérémie Mignotte:: La musique en Albanie - Notes de routes... Studio Charmet - ...nous les oreilles... Thierry Laplaud: Odessa - Musique Klezmer Etienne Bours - DOSSIER: The first year of liberty - 1ème partie (Deux cents ans plus tard, les Irlandais chantent encore 1798) Valda Bendahman: Voyage en Eire-Bus - En voiture mesdames et messieurs!!! Thierry Laplaud: Alix Quoniam - Traditions orales Francis Couvreux: Denis Tuvéri - Un accordéoniste de l'ombre... Thierry Laplaud/Serge Tanguy: Etna - La parole à la voix James Gaudàs: Dupain - Un son qui monte... Cyberfolk Epistémologix: Ethnotests - Le jeune Sémiotix, le vieux Druide et... Jean-Michel Corgeron/Rachel Bonneau: Morceaux Choisis/tablatures pour accordéon Actualités... Nous y étions... Vous y serez... Mode d'emploi - Le CIMT Didier Lonjard/Rachel Bonneau: Gazette Cajun & Zydeco 4 et 1 font 5! Une nouvelle rubrique dans TRAD Magazine J.-F. Maxou Heintzen/Sylvie Granger: Pattes de mouches et rats d'archives außerdem: Calendrier - Groupes er Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang
	Inhaltsangabe der Ausgabe N° 69 - Januar/Februar 2000 Thierry Laplaud: Paul Grollier - Le souffle de l'authenticité Etienne Bours: Michel Faubert - ...Nous conte sa propre Histoire Patrice Dalmagne: Accordéon 2000 - L'accordéon "synergétique" Laurent Friot: Qui Xia Hé - Bonjour micro Dominique Le Guichaoua: La danse bretonne - Voulez-vous... (Buchbesprechung) Jean-François Dutertre: Makunda Aurès - La voix des Chaouis Dominique Le Guichaoua: Deskomp - De fil en aiguille/Koun - bien le bonsoir... Patrick Lavaud: La musique en Albanie - Notes de routes... Du côté des Centres... Yves Petident: Dérives celtiques - S'il vous plaît, totoue-moi un mouton! J.-F. Maxou Heintzen: Tremplin Trad'2000 - Champion du monde des musiques... Patrice Dalmagne: Villejuif - LE fest noz en Île-De-France Patrice Dalmagne et Cathy: René Lot - Vol au dessus d'un nid de bourdons Jean-Paul Marc: Shivu Tralagatti - Musique indoustanie Claude Ribouillault: Les musiques du paysage - images vraies et de fantaisie... Roland Delassus: Zlika - Musiques de tout le monde Didier Lonjard: Gazett Cajun & Zydeco Jean-Michel Corgeron/Rachel Bonneau: Morceaux Choisis/tablatures pour accordéon Claude Vue: Horizon Guitare - Pour le plaisir Actualités... Nous y étions... Dominique Le Guichaoua: Dastum - Déployer les antennes Claude Ribouillault: La croisée des chemins - Des connaissances partagées Epistémologix: Ethnotests - Un ethnologue africain en Bretagne Mode d'emploi - Le CIMT J.-F. Maxou Heintzen/Sylvie Granger: Pattes de mouches et rats d'archives 4 et 1 font 5! Une nouvelle rubrique dans TRAD Magazine Cyberfolk außerdem: Calendrier - Groupes er Tournées - Disques & Livres - Petites annonces et VPC Seitenanfang