|
|
|
Inhaltsangabe der Ausgabe Sommer 2009
Noël Couëdel (Président du Festival Interceltique de Lorient): édito
Lisardo Lombardia: Un festival cosmopolite et créateur
La Galice sort de sa coquille
José Garcia: J'ai la Galice dans le sang
C'est quoi la Galice ?
Degemeriad ar vuhez
Le chemin primitif de St Jacques en Asturies
Noms propres ou noms communs, mais tous bretons !
Le baromètre du développement durable et solidaire
Seaorbiter, la sentinelle des Océans
L'âme celtique de Patrick Mahé
Carlos Nunez : symphonie galicienne
Ces Ecossaises qui defrayent la chronique internationale
Miss Mackenzie
La question de l'origine celte
Les naufragés de l'île de Tromelin
Irlande : idées recus, idées fausses ? |
| |
|
Inhaltsangabe der Ausgabe Winter 2008/2009
Noël Couëdel (Président du Festival Interceltique de Lorient): édito
Jean-Yves Le Drian: La Bretagne s'engage
Le développement durable et solidaire
Claude Couderc: Lettre à mon petit-fils
De Botrel à Caprt, la chanson célèbre la Bretagne
Cécile Corbel, le chant d'une sirène
Bretagne: Mer d'Iroise, les premier pas du par marin
Marrianig Larc'hantec : Dis-moi ce que tu écoutes, je te dirais qui tu es
L'Internet est bien glocal
Le costume breton
La musique galicienne
Galice: Quand on jette une bouteille à la mer en Galice, on la retrouve en Bretagne
Ecosse :
Pegasus Bridge
John Law, économiste et homme d'état
Un maréchal de Napoléon
Charles Éduard Stuart
Irlande: Tigre celtique attire toujurs !
Archéologie : On a retrouvé la capitale des Arvernes |
|
Inhaltsangabe der Ausgabe Sommer 2008
Noël Couëdel (Président du Festival Interceltique de Lorient): édito
Pierre Josse: Le Pays de Galley
L'Assemblée Nationale Galloise et le Conseil des Arts du Pays de Galles: Le Pays de Galles en invité d'honneur
Le Ministre Gallois du Patrimoine: Le Pays de Galles, un pays en mouvement
Irlande: Bertie Ahern - Joyce/Bugess
Acadie: Ode à l'Acadie
Bretagne Fils de ploucs...
La légende "des cycles" bretonne
Le Club K
La Cité de la voile à Lorient
Les musiques celtiques et la mondialisation...
Clin d'oeil de Merlin!
Lettre de Groix
Pierre Ange Le Pogam
Le Prix Breizh attribué à Sephane Hoffmann
Anne de Bretagne
Frank Darcel: Écrivain militant
L'indépendance écossaise dans les starting blocks
La commémoration du 400ème anniversaire de Québec
38e Festival Interceltique (par Lisardo Lombardía, Directeur Général du festival)
Programme du 38e FIL |
|
Inhaltsangabe der Ausgabe Winter 2007
Noël Couëdel (Président du Festival Interceltique de Lorient): édito
Cédric Guillotin : Le développement durable et solidaire au festival Interceltique de Lorient
Jean-Michel Dijan : Interceltique : Profondeurs de chant et Breizh parade
Francois Bedin : Nuages sur le paradis irlandais des polonais et des lituaniens
Catherine Rihoit : Irlande d'hier et d'aujourd'hui
Henry Jones-Davies : Le réveil du dragon gallois
Brian Morgan : Le rôle des entreprises performantes dans le redéploiement économique
Jean Bothorel : Vincent Bolloré, une histoire de famille
Jean-Pierre Colignon : Prix Belem des écrivains de marine
Mariannig Lar'hantec : Hommage à Kristen Noguès
David Raynal : Plantec, total fest-noz
Solange Collery : La mutation agro-alimentaire bretonne, rencontre avec Alain Goron
Benjamine Thiriet : La tartan fait-il l'écossais ?
Le coiurrier d'Espagne : Mode, l'exception galicienne
Par´tricia Renoult & Pierrick Hamon : L'ONU, les régions et Think Tank ONU Breizh
George Abbey : De la NASA au Festival interceltique
Jean-Francois Vallée : Bretons de New York
Vencelas Kruta : Témoin de la science des druides, une gauche du IIIe siècle avant J.-C.
Jean-Louis Brunaux : La religion gauloise
Patrick Mahé : Saint-Patrick, le trèfle au coeur |
|
Inhaltsangabe der Ausgabe Winter 2006
Jacques-Charles Morice (Président du Conseil d'Administration): édito
Solange Collery : Rencontre avec Anne Quéméré
David
Raynal : Michel Costiou, une vie en mouvement
Jean-Louis Brunaux : Les Druides, des philosophes chez les barbares
René Abjean : L'art choral en Bretagne
Yannick Bourdonnec : Le Breizh A Gan
Lisardo Lombardía : Les Astures, une musique traditionnelle qui bouge !
Michel Ricard : Les enfants du tigre celtique
David Raynal : Pascal Lamour, voyage en "chamanie celtique"
Martine Allias : Lobbing breton à Bruxelles
Anne Bergogne : Le 29 peut-il être utilisé comme une marque commerce ?
James McCearney : "Redgauntlet", l'intégrale du dernier roman du cycle jacobite de Walter Scott
Christine Tulloch : La dynamite écossa
ise
Patrick Mahé : Comment Paul Le Guen a perdu la guerre des clans...
The Economist, London : L'indépendance de l'Écosse, une tentation partagée
Benjamine Toussaint-Thiriet : The Auld Alliance
Danièle Auffray : Alain Guillerm
Mariannig Larc'hantec : Des histoires et des hommes
Patrick Raynal : Gâvres en Bretagne, l'alpha et l'omega
Yves Belenfant : Le Cairn de Gavrinis
Solange Collery : Irène Frain et "Le royaume des femmes"
|
|
Inhaltsangabe der Ausgabe Sommer 2006
Jacques-Charles Morice (Président du Conseil d'Administration): édito
Jean-Pierre Pichard: Le Festival Interceltique de Lorient 2006
Magali Delpuech: Les arts contemporains australiens
Warren Fahey: L'Australie et sa musique traditionnelle
Bernard Le Nail: L'Australie aurait-elle pu parler français grâce à un marin breton?
Thierry Jigourel: Pascal Joauen, brodeur de rêves
Antoine Le Séguillon: SNSM: Les Saint-Bernard de la mer
Le Belem, fleuron du patrimoine maritime français
David Petersen: Pays de Galles: Les instruments de musique traditionnels
Point de vue croisés sur la Bretagne d'aujourd'hui:
- Hubert Coudurier: Bretagne, la fin de la victimisation
- Didier Pillet: Le paradoxe breton
La dynamique bretonne:
- Yannick Le Bourdonnec: L'esprit d'entreprendre
- Solange Collery: Le diplôme fait-il recette ? Emplois et recrutement en Bretagne
Pierre Josse: L'Australie, terre de transit et terreau fertile pour les rebelles irlandais
Dominique Jeannerod: L'Irlande déchiffrée par la littérature policière
Guy Coq: Terre Océane de Charles Le Quintrec
Jean-Yves Montagu: Lettre de Iona en hommage à Colomba (extraits)
Jean Bothorel: Xavier Grall
Rencontre avec Louis Le Duff: Chef d'entreprise, universitaire et écrivain
Gilbert Pilleul: 400e anniversaire de la fondation de Québéc
Philippe Le Guillou: Le monde celtique
Eva Füzesséry: Lecture psychanalytique d'une légende irlandaise
Programmation du Festival Interceltique 2006 |

|
Inhaltsangabe der Ausgabe Winter 2005
Jacques-Charles Morice (Président du Conseil d'Administration): édito
Guy Gestin: Le Club K: La culture au service du business
Jean-Pierre Pichard: 35e Festival Interceltique succès complet
Bernard Bories: L'Histoire du cinéma australien
Érick Falc'her-Poyroux: Chief O'Neill
Jean-Yves Montagu: Saint Colomban, un visionaire européen au VIe siècle
Partick Mahé: Ar Bed Keltiek-..., Où commence le monde celtique
Solange Collery: Rencontre avec Xavier Leclercq, Président de Produit
en Bretagne
Solange Collery: Emplois et délocalisations.Rencontres avec quatre
industriels bretons
Daniel Morvan: Se souvenir des jolies robes
Ronan Le Flécher: Merlin, Tristan, Is et autres contes brittoniques
Kenneth White: Lettre de la maison des marées
David Raynal: Yann-Fañch Kemener, le passeur de mémoire
Le Prix Culturel Samuel de Champlain 2005 décerné à Jean-Pierre
Pichard
François Bédin: Les pubs irlandais: Quand le tigre
prend les habits du bélier
Ronan Le Flécher: Breizh Glamour
Géraldine Le Roux: De l'art breton à l'art aborigène
Ossian: Fragments de poésie antique
Damien Fleurot: Rencontres "Breizhiliennes"
Philippe Chain: Bretons de Paris - Bretagne au coeur
Nicolas Gonidec: An Tour Tan, un cyber "Phare-Ouest"
Jean-Pierre Pichard: Le pays de Galles et son identité
Nuit de la Saint Patrick
|
|
Inhaltsangabe der Ausgabe Sommer 2003
Jacques-Charles Morice (Président du Conseil d'Administration): EDITO
Nuit Celtique 2003
Laurent Arroyo: Un reflet de l'Arc Atlantique
Pierre Josse: Asturies, le blues du verseur de cidre néophyte !
Michel Le Bris: L'imaginaire celtique de J.Steinbeck
Bernard Sellin: Ecosse des Highlands, Mythes et Réalité cultures celtiques
Alain Jumeau: Walter Scott
Erick Falc'her: La modernité culturelle irlandaise
Michel Lavedrine: Le chemin de St Jacques par un Pèlerin contemporain
Yannick Le Bourdennec: Les nouvelles têtes d'affiches bretonnes
Jean Bothorel: Franç ois Pinault: les racines bretonnes d'un tycoon
Yann Mortellette: Le Parnasse breton
Interview de Polig Monjarret
David Raynal: Interview de Denez Prigent
Jean-Yves Montagu: Sterling, le patron du SAS
Régis Le Sommier: Les damnés du Prestige
Venceslas Krutaoz: La Métamorphose
Jean Piccolec: L'édition bretonne
Jean-Michel Djian: Les festivals, berceau d'un nouvel art de vivre?
Fabien Régnier: Le carnaval, les jours hors du temps
Philippe de La Croix: King Arthur
Mac Cearney: Wolf Tone
La programmation 2003
|
|
Inhaltsangabe der Ausgabe Sommer 2001
Jean-Pierre Pichard (Directeur du Festival Interceltique): EDITO
Robert Omnés: Au Festival 2001: À la rencontre des Galiciens
Matthew Morris: La déesse et sa place dans la cosmogonie celtique
Naïk Raviart: Petit panorama de la danse en Écosse
Michel Houdebine: Économie culture
Maëlle Zipper: Une université européenne d'été à Lorient sur le thème des musiques et cultures celtiques
Jerôme Samuel: Fred Guichen, sa lune noire ou le plein d'émotion sur son diato magique
Solange Collery: Un entretien avec Patrick Poivre d'Arvor, Directeur adjoint de l'information - TF1
Hélène Crié-Wiesner: Bush, Blues, Cactus et B.B.Q (quelques vérités simples à propos du Texas)
Baudin à la Découverte du Continent Australien
Donatien Laurent: La réedition du foudroyant en 1758, un épisode naval de la guerre de sept ans à travers la chanson francaise de tradition orale (extraits)
Solange Collery: Télérama, 50 ans d'histoire et de partenariats culturels (une interview de CLAUDE LE BIHAN)
Solange Collery: Entretien avec Jean-Marie Cavada
Fernand Maréchal: Emblèmes (die keltisch-bretonische Symbolik)
Solange Collery: Une interview d'Anne De Leseleuc: Vercingetorix, magnifié par César, compris par Napoléon 1er et mythifié par Napoleon III
Guy Coq: Armand Robin, poète du "cycle du pays natal"
Fañch Postic: Le fest-noz, symbole du renouveau identitaire breton
Jean-Francois Simon: Les maisons paysannes de Bretagne
Jean-Pierre Pichard: Trophée de cornemuses Malaysia Airlines aux antipodes
Jean-Yves Montagu: La course de la vieille alliance
Bénjamine Toussaint: Recto verso: la dualité écossaise
Jean-Pierre Pichard: Regard sur le Festival Intercqltique 2001
|
|
Inhaltsangabe der Ausgabe Winter 2000
Jean-Michel Djian: EDITO
Guy Coq: Présence de Xavier Grall
Jean-Pierre Pichard: Festival Interceltique 30e anniversaire
Solange Collery: Une interview de Jean-Claude Narcy (Directeur adjoint de l'information, Directeur des opérations spéciales TF1)
Jean-Yves Montagu: L'âme iralndaise
Solange Collery: Une interview de Patrick Mahé
Maette Chantrel: Le bistrot littéraire, lieude rencontres
Yvon Le Men: ...les hommes étranges, meilleurs que leurs idées... (Xavier Grall, Solo et autres poèmes)
Jean-Pierre Pichard: La réappropriation de la musique bretonne
Francois Bedin: Le parlement d'Édimbourg perd ses ténors
Bernard Geniès: "Bretagne"
Solange Collery: Une interview de Venceslas Kruta ("La culture des anciens celtes apparaît aujourd'hui comme héritage commun de vingt-deux pays d'Europe")
Jean-Pierre Pichard: Roddy MaCleod, sonneur de cornemuse invité d'honneur de Pierre Boulez
Solange Collery: Une interview de Philippe Walter (Le cinéma fantastique et la science-fiction aujourd'hui prennent encore appui sur "Le continent celte originel")
Pierre Josse: Au fond, ma Bretagne, ne l'ai-je pas inventée?
Solange Collery: Une interview de Rozenn Milin
Jean-Michel Djian: L'ordre castrateur
|
|
Inhaltsangabe der Ausgabe Sommer 2000
Jean-Pierre Pichard (Directeur du Festival Interceltique): EDITO
Jean-Pierre Pichard: 30e anniversaire, l'année du monde celte
Le programme de la 30e édition
Irène Frain: La mémoire bretonne
Fernand Maréchal: Le renouveau des sonneurs bretons au XXe siècle
Catherine Elkar: Abstractions terrestres (Ausstellungsbericht)
Rob Thomsom: La résistance des mineurs gallois
Une interview de Noël Couedel (Directeur de la rédaction de itélévision)
David Raynal: L'internet se lève à l'ouest
Patricia Dagier: Sur la route bretonne de Jack Kerouac
Jean-Pierre Pichard: Jean L'Helgouach 1933/2000: Un musicien visionnaire
Jacques Briard: JeanL'Helgouach
Jean-Pierre Pichard: La finale du Trophée de Grande Cornemuse sur le Queen Mary, à Los Angeles
Ronan Le Coadic: L'identité bretonne aujourd'hui
Olivier de Kersauson: Un citoyen en colère (Portrait)
Fernand Maréchal: Emblèmes (die keltisch-bretonische Symbolik)
Brigitte Kloareg: Monde celtique musical: Une particularité - Le Crwth (zur walisischen Iconographie)
Une rencontre avec Patrick Pepin, Directeur Général adjoint de Radio-France (Interview)
Alain Swietlik: "Matelin en amour", bombarde et orgue - Josick Allot et Michel Dubois (Besprechung)
|
|
Inhaltsangabe der Ausgabe Winter 1999
Josselin de Rohan (Président du Conseil Régional de Bretagne): EDITO
Hoel Louarn: Traoù nevez gant Capercaillie
Maëtte Chantrel: Christian Rolland (Nachruf)
Alain Swietlik: Le Bagad, Fleuron de Bretagne
Jean Michel Djian: Le régionalisme planétaire breton
"L'Interceltisme - est-il breton?"4
Jean-Pierre Pichard: Histoire et musiques écossaises
Alain Guillerm: L'Odyssée du coracle le Saint-Efflam
Alain Cabon: Au paradies celtique - Flotte "The Nacallan"
Patrick Raynal: Les courreaux d'un bord à l'autre
Anne-Christine Micheu: Une Occitane découvre la musique bretonne
Carys Lewis: Une tradition séculaire sans cesse renouvellé
Yannick Pelletier: Chateaubriand de Bretagne
Guy Coq: Déguignet: Retour de la mémoire populaire
Véronique Mortaigne: Carlos Nuñez - le galicien, enfant chéri de l'Interceltique de Lorient (Interview)
Alain Lemoigne: "Porte profonde" (Gedicht)
Danièle Floc'h Lay: Celtia: Un nouveau concept de décoration bretonne (Interview)
|
|