Inhaltsangabe der Ausgabe N° 482 / März 2010

POLITIQUE ET SOCIETE
Ça s'est passé en Bretagne
Anne-Édith Poilvet - Éditorial
Morvan Duhamel - Elections régionales ou enjeu national ?
Fanch Broudic - Yezh ar politikerez
Elections, mode d'emploi                .
Bretagne Prospective - La Bretagne face au risque de déménagement du territoire
Les Côtes d'Armor ont 20 ans
Tugdual Ruellan - Le contrat unique pour le Pays de Redon et de Vilaine
Michel Caniaux - Le développement du Finistère passe par Transline
Pierrick Hamon - Bretagne, Europe et modernité        
Mercedes Bresso, présidente du Comité des Régions
Hervé Le Borgne - La peau de l'ours
Conseil régional : un budget d' 1,15 milliard
Une charte pour les espaces côtiers
Notennoù - Du-man Du-hont

ECONOMIE
Jean-Marc Sochard - Traou Mad en 1re classe
Université européenne de Bretagne : cinq chercheurs pour trois chaires
Asten NSI, accélérateur d'entreprises
Les rendez-vous économiques                            
Barowatt, premier baromètre énergétique
Emploi assuré dans les métiers de la maintenance
EDF pilote à distance le chauffage
Le lolo de Marguerite

CULTURE
Delphine et Philippe Aldag, de Paris à Gourin
La Bretagne à l'heure du design
Les littératures de l'engagement
Les Prizioù, l'or de la langue bretonne Festoù-noz, gwerzioù et jeux reconnus par l'Unesco ?
22e Fête du livre à Bécherel
Les Escales à Binic
Les livres
Le Trégor debout
Baie, n'eo ketclaie.-..
Les 100 de la 100e de Jean-Pierre Corbel
Le wall-street d'Henri Yvergniaux
Dans les galeries

SCENES
Thierry Jigourel - La St Patrick, le feu à Bercy
La Péniche spectacle repart en tournée
Panoramas en pays de Morlaix
Kan ar bobl, les rencontres se poursuivent
Le Pays de Quimperlé prend la parole poétique
Méliscènes à Auray
Giboulées bretonnes à Sarzeau
Les Instants du monde à Rezé
Rencontres du cinéma européen à Vannes
Yannick Pelletier -CD
Roger et Fred, vedettes de Pertulin
Quota

PANORAMA
Nicolas Garans, tisserand à Belle-Ile en mer
Laure Chamming's - Faune bretonne, qui l'eut cru ?
Tro Breizh
Bulles à Brocéliande
Les gavottes en recettes croustillantes
Les rendez-vous de la nature
Les meilleures nouveautés de Produit en Bretagne
Robert Lemay- Fluence, nouveau véhicule mondial
Publications - Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 481 / Februar 2010

POLITIQUE ET SOCIETE
Ça s'est passé en Bretagne      
Anne-Edith Poilvet - Éditorial    
Morvan Duhamel - Des régions renforcées dans une Europe nouvelle   
Jean-Yves Le Drian à nouveau en piste          
Bruno Joncour soutenu par le Modem 
Laurence de Bouard pour le NPA          
Une liste Europe-Ecologie
Bretagne Ecologie avec Jean-Yves Le Drian  
Droit de réponse à Christian Troadec
Jean-Paul Félix, tête de liste Front National    
Valérie Hamon pour Lutte Ouvrière       
Alain Glon - Les Régionales ? Bof ! Sauf si...  
Bretagne Prospective - Élections régionales : lever les paradoxes bretons
Hommages à Yves Rocher et Bernard Le Nail           
Octave Lostie - Copenhague est un succès
Hervé Le Borgne - La kaapitâle 13
Jacques Lescoat - Pour une "autre Bretagne"
Du-mafï Du-hont - Notennoù

ECONOMIE
Yann Guénégou - Prince de Bretagne, l'amour des légumes
Biotechnologies : une carte à jouer
La Cornouaille qui entreprend
4 nouveaux sites pour la Fondation de la 2e chance
Entreprises et Courants d'elles à Rezé
Des étuis blindés pour les cartes          
Glon développe sa branche santé        
Passeport Armorique pour entreprendre         
Reprise de Nutréa par Coopagri Bretagne et Terrena          

CULTURE
Pierre Fenard - Soazig Dréano croque en vitesse TGV
L'Histoire de la Bretagne en 3 DVD
An Disprizioù 2009
Sylvie Le Moël- Rue de la Fontaine : 1er roman de Loïc le Guillouzer      
Les livres du mois
Dans les galeries
Boat People aux Champs Libres à Rennes
10 ans de prix Arcimboldo à Lannion
Louis Beauvais, sculpteur des terroirs
Yves Collin, vitrailliste par passion

SCENES
Louis Gildas - Clarisse Lavanant, chanteuse inspirée
Kan ar Bobl, le temps des rencontres
Roue Waroch, la musique bretonne ouverte sur le monde
18e Gallèseries à Saint-Malo
Le jour se lève au Pannonica à Nantes
Quota
Travelling sur Istanbul à Rennes
10 ans d'Hivernautes à Quimper
Yannick Pelletier - CD
Festival Brèches à Nantes
Hip Opsession 6 à Nantes

PANORAMA
Enigmaparc, des labyrinthes pour tous
Fanch Broudic - An anoiou-pesked war eur CD-rom !
Une maison des produits du terroir et de la gastronomie à Cherrueix
Les bonnes tables de Louis Gildas
Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 480 / Januar 2010

POLITIQUE ET SOCIETE
Noël Le Graët, breton de l'année    
Anne-Edith Poilvet - Éditorial           
Morvan Duhamel - Union européenne, le bond en avant     
"Projet Bretagne" de Jean Ollivro    
Notennoù                                        
Régionales 2010 : dans les starting-blocks   
Pierre Méhaignerie au carrefour des centres
ofi Yamgnane, Togo an distro   
Fanch Broudig - Kofi da brezidant an Togo ?
Jean-Marc Sochard - Wikipédia e brezhoneg           
Hervé Le Borgne - Temps de chien
Jean-Bernard Vighetti - Revoir les limites administratives du Pays de Redon
Quand le numérique fabrique une télé bretonne
Du-marï - Du-hont

ECONOMIE
Yann Guénégou - François Pacot : royalcactus.com
Le Crédit Agricole en 3D
Cétis, la paie à la carte                  
Anne-Edith Poilvet - Stalaven, une page se tourne
Les apprentis ingénieurs de l'agroalimentaire      
À Ploufragan, le soleil plutôt que le gaz
Une première hospitalière dans le Finistère
Marie cuisine pour la Chine
La chair volaille de Hubbard

CULTURE
Sylvie Le Moël - Des Briochins au Pays de Galles
100 numéros pour Rouzig            
Mettre l'art dans la vie
Un sentier de découverte à Avaugour Bois-Meur
Deux livres sur la Jeanne d'Arc
Garmenig Ihuellou - Priz ar yaouankiz
Excalibur ou l'aurore du royaume
Deux nouvelles drôles d'histoires
Les livres du mois
Jo Le Guilloux : l'art du sculpteur sur bois
Dans les galeries

SCENES                                      
Matheus, de Brest à la Scala
La Folle journée de Chopin
Flambées musicales en pays de Fougères    
Quota                                          
An Divroa - Voix bretonnes à Nantes
Alan Stivell et Myrdhin - Taol Kurun à Quimperlé
Pierre Fenard - Ancrage réussi pour Longueur d'ondes
Les coquecigrues à Rennes
Deizioù - Manimagine                   
Yannick Pelletier – CD

PANORAMA
Juno Bravo : le jouet, du musée aux ateliers
Robert Lemay - La nouvelle Mégane
Top départ pour la Redadeg 2010
L'almanach du marin breton
Gwenn ha roz, le vin breton
Les bonnes tables de Louis Gildas    
Succès du Salon du livre et du gourmet
Un tourisme plus breton
Chypre à l'honneur à Nantes et Rennes
Une salle de sports HQE à Mordelles
Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 479 / Dezember 2009

POLITIQUE ET SOCIETE
Ça s'est passé en Bretagne
Anne-Édith Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - La réforme territoriale à un tournant
Xavier Eveillé - Michel Guégan dénonce
Ronan Le Flécher - Vers des régions sous tutelle ?
Notennoù
Pleucadeuc rejoint le Val d'Oust-Lanvaux
Pierrick Hamon - Identité nationale
Hervé Le Borgne - Too big to fa il
Quel Think Tank pour la Bretagne ?
Dessous de campagne
Jacques Lescoat - Rennes et Nantes, une métropole bipolaire et solidaire
Per Lemoine - Bien curieux personnages
Sylvie Le Moël - Temps libre pour le savoir

ECONOMIE
Yann Guénégou - 90 ans de savon briochin
ThierryJigourel - Les électrons du futur
La pêche en ligne
L'agriculture biologique veut sortir de la niche
Entreprendre et réussir, c'est possible
Tro Breizh
Louis Gildas - Brest et l'environnement comme chevaux de bataille
Plumaugat broie du bois

CULTURE
Les livres du mois
Mange tes nems, ça va refroidir
Istor vraz Breizh vihan sur Breizh Izel
Les écrivains bretons reçus à Quimper
40 ans de recherches pour le CRBC
Langues minoritaires : solidarité
Poésie : rencontres malouines
Laurence Chariot : le vitrail dans tous ses éclats
François Béalu, Terres anatomiques
Gildas Peton, designer-architecte
Dans les galeries

SCENES
ThierryJigourel- Frank Darcel : de Marquis de Sade à Republik
Jean-More Sochard - Les 60 ans du bagad Kempe
La démocratie aux Immédiatiques de Brest
Championnat du N'importe quoi à Rennes
Yannick Pelletier - CD
La Pomme d'Orange à Peillac
Quota

PANORAMA
Un ballon à la rencontre des peuples du monde
La Paimpolaise, donner du sens aux choses
Au Pain Marie, l'amour du bon pain
Les succès bretons du Guide Champérard
Un espace remarquable à Glomel
Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 478 / November 2009

POLITIQUE ET SOCIETE
- Ça s'est passé en Bretagne
- Editorial                                                                     
- Morvan Duhamel- Un délire fiscal recentralisateur
- Loeiz Laurent - Pauvre France !
- Les petites villes de France inquiètes
- Liam Fauchard - Proportionnelle : Evel just
- Après le oui irlandais                                               
- Jacques Lescoat- Le dynamisme démographique
- Dessous de campagne
- Bretagne Prospective - Le littoral face au défi de l'urbanisation
- Hervé Le Borgne - Vive le H1 N1 !
- Notennoù - Médias - Du-marï, Du-hont

ECONOMIE
- Yann Guénégou - Hemarina, du ver à la poche
- Louis Gildas - L'océan sous haute surveillance
- La Blue car : du rêve à la réalité
- City Roul', l'auto que l'on partage
- Photovoltaïque : les demandes traitées à Brest
- Le parc hydrolien de Bréhat avance
- Tro Breizh
- Anne-Edith Poilvet- Le lisier, ça peut chauffer
- 535 millions d'euros pour les lycées
- DOSSIER L’ENTREPRISE

CULTURE
- Brezhoweb, la chaîne qui monte
- France 3 : un directeur par intérim
- Les Frères Jean sur Armor TV
- Noir sur la Ville à Lamballe
- Le mois du livre en Bretagne
- Florence Schwarzbard : de l'assurance grâce à la danse
- Yann Poilvet - Les livres
- Thierry Jigourel - Nathalie de Broc, une sorcière bien aimable
-Jean Cevaer - Les ducs et duchesses de Bretagne
- Le Festival du Livre en Bretagne à Guérande
- Ray Boterf : merci à la femme
- La chanson du geste à Pléneuf-Val-André
- Dans les

SCENES
- Sylvie Le Moël - Le nouvel envol de Laurent Chandemerle
- Transmusicales à Rennes - Quota
- Les Veillées contées de Bretagne
- Paroles d'hiver en Côtes d'Armor
- Film court et Grande marée à Brest
- Mettre en scène à Rennes
- A Matignon, du théâtre juste pour rire
- Festival des 3 continents à Nantes
- Festival Yaouank
- Yannick Pelletier- CD, points de vue

PANORAMA
- Regard sur Saint-Brieuc Agglomération
- Gros plan sur Plabannec
- Jean-Marc Sochard -Tara, un enjeu majeur pour la planète
- Foot : Plabennec en National
- Le Prince de Bretagne baptisé
- Les bonnes tables de Louis Gildas
- Nouveautés gourmandes
- Carnet - Prix

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 477 / Oktober 2009

POLITIQUE ET SOCIETE
Ça s'est passé en Bretagne
Editorial
Mon/an Duhamel - Des perspectives positives... mais pas toutes
Fête de la greffe et du don à Grandchamp
Yann Guénégou - L'hémochromatose, maladie bretonne à dépister
Bretagne Prospective - Quelle politique de marque pour la Bretagne ?
Louis Gildas - Citizen Cozan, homme libre
Un traducteur automatique breton-français
Degemer mat e Diwan Rianteg
Familles Rurales en congrès à Rennes
Une circonscription interdépartementale à Redon
Régions et Peuples Solidaires à Tréguier
Per Lemoine - Bien curieux pays
Ronan Le Flécher - Locarn : Cap sur l'Asie
Hervé Le Borgne - Penser altro

ECONOMIE
Politique insulaire de maîtrise d'énergie
Pacte pour une pêche durable
CMB : une banque éprise d'assos
ProNatura, l'harmonie des fruits et légumes bios
De la viande surgelée sur les parkings 
Dossier Assurance/Retraite
Algues vertes, série noire

CULTURE
Quatre Hermines pour 2009
29e Quai des Bulles à St-Malo
20 ans de livres à Carhaix
Brieg Ar Menn - A-hed arc'hantved
Les soirées de Laur'art
Rencontres historiques du Léon
Yann Poilvet - Les livres
Jennifer Robinson, céramiste animalière
Jean-Marc Sochard - Pont-Aven School of contemporary Art
Biennale armoricaine d'art contemporain
Dans les galeries
Gros Plan sur Le Vivier-sur-Mer

SCENES
Carlos Nûnez
Celtomania, 20 ans ! Au Grand Soufflet
Au Gallo en scènes en Penthièvre
Le Trousse-Chemise, toujours présent
Lanvellec, 23e festival de musique - Coursives à Rennes.
Blues des 2 rivières - Court-Métrange à Rennes
Marmaille - Le monde étrange des Utopiales
Yannick Pelletier - CD
Laurent Renault - Une Route du Rock énergique

PANORAMA
Regard sur Redon/Pays de Vilaine
1er Festival de la gastronomie bretonne
Comme "Coq en pâte" à Lesneven
Le CMB soutient les Petites Cités de caractère
file et Bio à Guichen
Quévert fête la pomme - La St-Simon
Robert Lemay - Nouvelle Clio Renault Sport
Blue Car en juin 2010 - Publications - Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 476 / September 2009

POLITIQUE ET SOCIETE
Editorial
Ça s'est passé en Bretagne
Morvan Duhamel - Demain, les élections régionales
Ronan Le Flécher - Conseil régional : lés temps
forts de la session d'été
Sylvie Le Moël - Alain Cadec, député européen
Liam Fauchard - Petra a zo Prospective ?
Brit'Mag a soufflé ses quatre bougies Wotennoù
Ty Télé, la chaîne du Morbihan sur la TNT
Médias
Les premiers Visas Internet Bretagne à Lamballe
Rêves d'étoiles pour Jean-Loup Chrétien
Le RSA en vigueur
Les régions et le réchauffement climatique
Le train de la planète dans les gares
Hervé Le Borgne - Ecùvez à Armor

ECONOMIE
Dinan souffle le chaud et le froid
Internationalisation et innovation
Tenue de livret - Finist'éco ou l'analyse économique du Finistère
TugduaIRuellan - le commerce équitable a vu le jour il y a 15 ans
Le Cnam a inauguré son siège à Ploufragan
23e Space à Rennes - Un nouveau port pour Brest
Trésors des pharaons à St-Brieuc - Habiter demain à Rennes
Féerie gourmande en duo

CULTURE
Louis Gildas - La Vallée des Saints : un monumental projet
Des chemins de St-Jacques en Bretagne
Jean-Marc Sochard - Le nouveau Conseil culturel
Jakez Gaucher - Institut culturel : vers le renouveau ?
Mireille Lesage : une renaissance bretonne
Lenaig Morin  Spontet gant ma vankansoù
Marée noire, colère rouge
Yann Poilvet - Les livres
L'hyperréalisme d'Henri Souillard
Dans les galeries

SCENES
Thierry Jigourel - L'été caniculaire de Monsieur Roux
Un été enchanté
Mill-Gôll - Bordées de Cancale - Parce fête la musique gallèse.. 20 ans de gavotte à Poullaouen - Musique
bretonne pour les Nuls
Consonances à St-Nazaire - Couëron en fête -
La Nuit des fées
Dix ans de musique et patrimoine en pays de Moncontour
Rencontres Bretagne-Paraguay à Plomelin - Un bon bol d'Ere
Sarah Le Blé - La Citrouille, nouvelle salle à St-Brieuc
Accordéon en Finistère - Quota
Purcell Orphéus Britannicus à Lanvellec
Yannick Pelletier - CD

PANORAMA
Regard sur : Guérande/Cap Atlantique
Gros Plan sur Belle-Ile-en-Mer
La Vallée du Trieux : de l'estuaire à la mer
Cavales d'automne en pays de St-Brieuc
Orchidalies aux Jardins de Rospico - Botaniques à Ploemeur...
Tro Breizh - Malestroit 1343
Robert Lemay - Nouvelle clio Renault GT
La Tesla : le savoir-faire breton
Tournoi de football gaélique - 1000 Milles Brittany Ferries....
Le Pudlo 2009 - Le Resto du Stiff
Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 474-5 / Juli-August 2009

GUIDE DE L'ÉTÈ
En Côtes d'Armor
En Finistère
En Ille-et-Vilaine
En Loire-Atlantique
En Morbihan

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Morvan Duhamel - Les élections européennes : analyse d'un scrutin..
Anne-Edith Poilvet - L'avenir de la langue bretonne
Joseph Martray, une vie pour la Bretagne
Hervé Le Borgne - Propos d'un Euro-anti-sceptique
Médias
Ronan Le Flécher-le Breizh Green Deal de Jean-Yves Le Drian
Du-man Du-hont
Louis Gildas - Le parc naturel marin en question
Le lait en pleine ébullition

PANORAMA
Hénaff, un morceau de patrimoine
Le chouchen Lozachmeur

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 473 / Juni 2009

POLITIQUE ET SOCIETE
Yann Poilvet - Editorial
Hervé Le Golf - L'importance des élections européennes
Neuf eurodéputés à élire : les candidats
Morvan Duhamel - La folie du Grand Paris
Bretagne Prospective - Le défi des nouveaux médias
L'Ille-et-Vilaine : une identité à renforcer - Du man-Du-hont
Jean-Marc Sochard - Un plan de relance de 30 M
Yvon Bourges en terre bretonne
Hervé Le Borgne - II paraît en ces temps d'inquiétude
Juliette Soulabaille - Colloque pour la sécurité alimentaire en Afrique
Liam Fauchard - Refondations
Nuit celtique magique au Stade de France

ECONOMIE
Piriou : une dimension internationale
Louis Gildas - Le thon Arok va de l'avant
Anne-Edith Poilvet - Des gâteaux riches de Bretagne
Les Loulous, crêpes pour les enfants
L'efficacité de Valorial
Recherche et innovation dans les PME
Energie électrique : l'enjeu breton
ABC Finances fait respirer les budgets
Ronan Le Flécher - Stered, griffe look Breizh
Les entreprises bretonnes prévoient de recruter
Le stockage facilité
Oséo, bouée des entreprises

CULTURE
Fougères au cœur des Marches de Bretagne
Les Feux de la Rencontre 2009
Les Océaniques à St-Quay-Portrieux
Sylvie Le Moël- Costa Gavras reçoit le bâton d'Euclide
Nabar, l'ours qui lit Rouzic
Salons du livre en Bretagne
Yann Poilvet - Les livres
Yann Guénégou - Micheau-Vernez fait vibrer la couleur
Sarah Le F/é - L'art contemporain à la Station VasteMonde Dans les galeries

SCENES
Thierry Jigoureh Un opéra rock pour princesse rebelle
La Gallésie en fête à Monterfil
Anne de Bretagne à Châteaubriant
DésARTiculé - Quai des Arts -Roc'han Feu
Le Printemps des Arts à Nantes - Zic Oloustics
Devenez co-producteur de "Entre nous deux
Dans à Quimper - Les Joutes de l'Aven - Harpe celtique à Dinan
Yannick Pelletier - CD – Quota
Regard sur Pontivy/Pondi
DOSSIER : la Bretagne à découvrier
Gros Plan sur Pléneuf-Val-André
Les Côtes d’Armor sprintent sur deux roues
iwan B à Inverness

PANORAMA
50 ans et un défi pour la biodiversité
Les photos prennent l'air à La Gacilly
Les jardins partagés
Les jardins voyageurs à St-Brieuc le 13 juin
Trévarez à l'heure espagnole
Jean-Paul Ollivier parle de Bobet
Fabrice Grossi - La Coupe de voile en baie de Morlaix
Un Tour de France ambitieux
Robert Lemay - Le nouveau Grand Scénic
Tro Breizh - Publications - Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 472 / Mai 2009

POLITIQUE ET SOCIETE
Yann Poilvet- Editorial
Ça s'est passé en Bretagne
Morvan Duhamel - La "Composition française" de Monîa Ozouf
Pierrick Hamon - Elections européennes du 7 juin
Jean-Marc Sochard- Parti Breton : le défi des Européennes
PerLemoine-La place de la Bretagne dans l'Europe
Marcel Couédel - Manœuvres élyséennes
Hervé Le Borgne - Pompe à vélo rouillée
Ronan Le Flécher - Conseil régional : bouillon de culture
Bretagne Prospective - La Bretagne face à l'accueil des populations nouvelles
Ofis ar brezhoneg devient établissement public
Notennoù – Médias

ECONOMIE
Côtes d’Armor 2mille20
1 DOSSIER : Sécurité des biens et des personnes
Margely ou 80 ans de craquelins
Le Curé nantais : on en fait tout un fromage
Yann Guénégou - Un pont transbordeur futuriste à Nantes ?
Thierry Jigourel - Terre et mer : quelles nouvelles utopies ?
Sarah Le Blé - Du lait frais en libre-service
De Brest à l'international
Moldéo : l'identité d'une cuisine créative
In Cité, la communication tous azimuts
Mer dégagée pour Brittany Ferries
Le microcrédit, un outil d'insertion
Transmettre

CULTURE
Fabrice Grossi - 20 ans d'Etonnants Voyageurs
Langue bretonne et audiovisuel, complices pour l'avenir
Eric Pianezza-Le Page - Le Prix Hervé Le Menn à Rémi Derrien
TV Breizh cède ses programmes en breton
La carte postale en salon à Baud
Décès : Yann Brékilien, Laure Bouchage-Weymouth
L’Odysée Celtique : Partez à la Quête du Graal du XXIeme siècle
Les Naufragés de l'île Tromelin
Yann Poilvet - Les livres
François-Xavier Lagey, l'art en partage
Dans les galeries

SCENES
Pierre Fenard- Michel Aumont et ses musiques armorigènes
Saint-Yves/Gouel Erwan - Marionnet'lc à Binic
Si la mer monte à l'Ile Tudy - Bombardes du monde à Kleg Mai des Arts en pays de Morlaix -
Petites clarinettes à Glomel
Apprenez les danses bretonnes
Art Rock : un grand cru 2009
Les Harmonies de la Pentecôte - Rock'n solex
Au Trousse-Chemise à Langan
Yannick Pelletier- CD – Quota

PANORAMA
Regard sur Dinan/Saint-Malo
Gros plan sur Pornic (Pornizh)
150 ans dans le sillage des poissons
La pêche en roulotte
Les bonnes adresses de Louis Gildas
Femmes... d'argiles à Herbignac
Tro Menez Are - Semaine du Golfe - Trans llle-et-Vilaine
Le pouvoir des fleurs à Nantes - Jardins à la Roche-Jagu
Métiers d'art à Beauport
togar/taî-C'hoarielloùpaotrsaout
Itron- Publications - Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 471 / April 2009

POLITIQUE ET SOCIETE
Courrier
Yann Poilvet - éditorial
Ça s'est passé en Bretagne
Morvan Duhamel - Les perspectives ouvertes par le Comité Balladur
Pierrick Hamon - La Bretagne saura-t-elle saisir sa chance ?
Gérard Gautier - Européennes :
les Bretons prennent leurs responsabilités
Liam Fauchard - Ma Bretagne
Engagement ou désengagement de l'Etat ?
Hervé Le Borgne - le dérèglement du monde
Nouvelles plaques d'immatriculation
La Turquie européenne : une chance pour la Bretagne. Du-man-Du-hont - Paroles - Médias – Notennoù

ÉCONOMIE
Thierry Jigourel - Le défi énergétique : urgence !
Les hydroliennes au large de Bréhat
Philippe Canévet, boulanger bio
Sport et nature à la Foire de Nantes
Tugdual Ruellan - Bleu, Blanc, Cœur : une agriculture à
vocation santé
Jean-Marc Sochard - Nouvelle gouvernance pour Produit en Bretagne
Bretagne Prospective - L'agriculture bretonne
Sylvie Le Moël- Histoire de l'industrie laitière
Lycée La Touche à Ploërmel : les 100 ans
Natura'zik à Romillé
Dossier Internet

CULTURE
Yann Guénégou - Louis Guilloux, l'insoumis
La radio en liberté - Littoral AM, radio numérique
Les 40 ans de Skol an Emsav
BD à Perros-Guirec - Bernard Chambaz, prix Louis Guilloux
Yann Poilvet - Les livres
Françoise Dufayard, le voyage de la céramique
Dans les galeries

SCENES
Raggalendo, les joyeuses commères du Trégor-Goëlo
Sarah Le Blé - Des Petits Riens pour tout un chacun
Mythos se recentre sur la parole
Panoramas à Morlaix - Toulemonde à St-Nolff
Le Printemps d'Elven - Prospero, le théâtre qui construit l'Europe
Haro sur les clichés de Bretagne - Quota
Yannick Pelletier - CD
Myrdhin a conquis les Indonésiens
L'Agapanthe à bon port - Yakayalé à Quimper
Printemps de Châteauneuf - L'Assemblée de Batz
Boquého dans la danse - CC mène la danse

PANORAMA
Gros plan sur Concarneau (Konk Kerne)
Regard sur Rennes Métropole/Meurgêr Roazhon
Vignerons par plaisir
Louis Gildas - Georges Larnicol, l'enchanteur de nos palais
Jeunes créateurs de mode à Dinard - Sportiviales à Vitré..
Salon du chanvre à Noyai s/Vilaine
Robert Lemay- Renault Kangoo Be Bop
Quand Valentine cuisine
Itron - Tro Breizh - Publications - Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 470 / März 2009

40 ans de Bretagne

Les grands changements
L'évolution des institutions politiques. Par Romain Pasquier
L'économie n'est pas un long fleuve tranquille. Par Yannick Le Bourdonnec
La Bretagne ne doit pas être un sous-produit français. Entretien avec Alain Glon
Identité d'une terre ou l'éloge de la géographie bretonne. Par Jacques Lescoat
40 ans de musique. Par Bernard Hommerie et Armel Morgant
Toutes les musiques sont actuelles. Par Frank Darcel
Langue bretonne : 40 ans d'avancées mais un avenir incertain. Par Olier Ar Mogn
Le gallo, l'autre langue de Bretagne
40 ans de livres. Par Yannick Pelletier. Les arts en salles.
40 ans sur la mer. Par Jean-Marc Sochard.
Tourisme : une mutation en profondeur. Par Jean-Bernard Vighetti
La Bretagne et le monde. Par Pierrick Hamon et Eric Pianezza-Le Page
Les réseaux économiques de la diaspora bretonne. Par Simon Le Bayon
Bientôt une Bretagne audible en Europe ? Par Aziliz Gouez
40 ans d'événements à travers les couvertures d'armor
Les Bretons dans la vie régionale. Par Jean Bothorel
Ils te feront Bretagne. Par Ronan Le Flécher

les défis
La Bretagne en 2050 ou la création d'une utopie. Par Jean Ollivro
L'excellence bretonne. Par Yves-Thibault de Silguy
Re-voir, re-juger, ré-agir... Par Jean-Claude Pierre

Rêve(s) de Bretagne
Votre Bretagne rêvée ? Des personnalités ont accepté de se projeter à 20 ou 40 ans.

armor, un grand témoin
Quelle place tient armor en Bretagne ? Réponses.

Et demain ?
Par Anne-Edith Poilvet, rédactrice en chef

POLITIQUE ET SOCIETE
Morvan Duhamel - Un danger pour l'Europe : la dérive orientale
Budgets sur fond de crise - Finances : le devoir de vérité
Jean Cévaër - Loire-Atlantique/Bretagne : des dossiers communs - Pour une nouvelle organisation régionale
Yann Guénégou - Mamhique garde les enfants
Canal Carhaix, une fondation pour le territoire
Notennoù - Du man-Du-hont – Médias

ECONOMIE
Coopagri-Even-Terrena enfantent dans le lait
Fabrice Grossi - Primel gastronomie
Louis Gildas - Les 10 ans de la Compagnie bretonne du poisson

CULTURE
Prizioù 2009 e Fouen
Moyen Age à Châteaugiron - Laur'Art
Jakez Gaucher - Institut culturel : une nouvelle équipe
Festival Latin Grec à Nantes - Bécherel fête le livre -
Printemps des poètes à Saint-Malo
Yann Poilvet - Les livres
Guillaume Castel : le sculpteur des matières.
Sylvie Le Moël - Véronique Miotti : elle garde la ligne !
Dans les galeries

SCENES
Ronan Pinc : le talent tranquille
Parole poétique au Pays de Quimperlé
Finale du Kan ar Bobl à Pontivy - Gallèseries à St-Malo
Cirque en scène en llle-et-Vilaine - Méliscènes à Auray
Yannick Pelletier - CD-Point de vue – Quota

PANORAMA
Tourne, tourne petit moulin
Sahlini, un parfum d'Inde flotte sur la Bretagne
Vendée Globe : Record pour Desjoyeaux, Le Cléac'h 2e
Louis Gildas - Henri Bridel, pâtissier de père en fils
Les meilleures nouveautés Produit en Bretagne
Itron - Carnet - Tro Breizh - Publications
Petites annonces

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 468 / Januar 2009

POLITIQUE ET SOCIETE
Yann Poilvet - Editorial
Ça s'est passé en Bretagne
Morvan Duhamel - Le socialisme aujourd'hui en Bretagne
Octave Lostie - L'Association des Régions ne sait-elle que revendiquer ?
Liam Fauchard - Les ruraux : 20 millions d'otages
Hervé Le Borgne - Vous comprenez la crise
Anne-Edith Poilvet - L'UDB, un parti de plus en plus "humain"
Les ruraux : 20 millions d’otages
2009, bonne année pour la Bretagne ?

ECONOMIE
Louis Gildas - A Quimper, on file le bon coton
Fabrice Grossi - CCI et Kejal, un mariage improbable et innovant
A Quimper, on file le beau coton
Les artisans du miracle breton
Le pôle Cristal à un tournant
Dans les aéroports bretons
Les carrières, acteurs de la biodiversité
Boscher Volailles : un nouveau site pour des nouveaux défis
Deux siècles d'économie en Morbihan
Breizh Coop Habitat
Dossier : Energies renouvables et économies

CULTURE
Gros plan sur Josselin
L'Ormeau pousse son cri du 100
10 ans de dessins de presse à Carquefou
Daniel Giraudon, grand prix des Ecrivains bretons
Christian Blanchard, l'éditeur barbu
Mangez Breizh encore primé
Yann Poilvet - Les livres
Yann Guénégou - Danièle Petit grisaille le vitrail de lumière
Marjetta et Jean-Claude Taburet : céramistes pour le meilleur
Dans les galeries

SCENES
Thierry Jigourel - Les vents solaires de Louis Bertholom
Le baroque et Bach à la Folle Journée de Nantes
Flambées musicales à Fougères - L'art en son à St-Nolff
Thorigné-Fouillard et les marionnettes
Arts scéniques et vieilles dentelles
Gurvan Blouin - Les 10 ans de Yaouank – Transmusicales
Travelling Jérusalem - Mai... sage d'avenir dans le Finistère
Musique bretonne, histoire des sonneurs de tradition
La Pomme d'orange à Peillac - Taol Kurun
Deizioù en pays de Lorient - La Fête du piano à bretelles
Yannick Pelletier- CD – Quota
Regard sur Nantes Métropole (Meurghêr Naoned)

PANORAMA
Auberge des Abers : une étoile à Lannilis ?
Les Chéneau, vignerons bretons depuis des générations
La Cave du Dragon Rouge - Glann ar Mor, whisky breton
Robert Lemay - Mégane Berline et Coupé coup de cœur
Tourisme : doper la marque Bretagne
Laetitia Le Corguillé et Francis Joyon, sportifs de l'année
Tro Breizh - Itron - Publications - Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 467 / Dezember 2008

POLITIQUE ET SOCIETE
Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Ça s'est passé en Bretagne
Patrick Poivre d'Arvor: Breton de l'année
Morvan Duhamel - La réforme territoriale au centre du débat
Yann Guénégou - Bretagne Prospective : un Thinktank ?
Ronan Le Flécher- Le Conseil régional touché par la crise
L'oralité au cœur du patrimoine
Pierrick Hamon - De Kofi Yamgnane à Barack Obama
Hervé Le Borgne - No, we can't
Les régions du monde en lutte contre le changement climatique
Crèche d'Arequipa aide des enfants péruviens
La disparition d'Yvonig Gicquel et de Michel Phlipponneau
Du-man, du-hont

ECONOMIE
Fabrice Grossi - Les viviers de la Méloine
De l'actionnariat populaire au monde
Bioagropolis, la vocation européenne
Louis Gildas - L'exploitation laitière de demain
Des entreprises bretonnes à la conquête de l'Ecosse
Jean-Marc Sochard - Déconstruction écologique : à quoi ça sert ?
L'agriculturebio

CULTURE
Les quêteurs de mémoire mettent la langue bretonne dans la rue
Brudan ha skignan, keleier ar vro
Yannick Pelletier- 26e Rencontres poétiques de St-Malo
Envel Chuiton - Ur veaj a verienenn
Aux origines de Châteaugiron
Chemins d'exil en Côtes d'Armor
DOSSIER : Edition et livres à offrir
Jean-Pierre Le Mat - Débat autour de "Gwir-Vrai"
Yann Poilvet - Les livres
Youn Braz, peintre naïf méticuleux.
Dans les galeries

SCENES
Gros plan sur Pleucadeuc (Pledadeg)
Jean-Pierre Mathias et les enfants-conteurs
Dastum, propagateur de la culture
Théâtre à tout âge en Finistère
Longueur d'ondes et Immédiatiques
CD-DVD, points de vue - Quota
Sofi Le Hunsec, une grande voix
Bars en Trans - Une convention pour Lanvellec
Garmenig Ihuellou-Kemo Yann Balac'h

PANORAMA
Regard sur Pays de Fougères/Pai d'Fouger
Abbayes et châteaux du Moyen Age
La Bretagne au Nautic de Paris
Robert Lemay - Dessine-moi... un coupé
Des villes fleuries
Les bonnes adresses de Louis Gildas
Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 466 / November 2008

POLITIQUE ET SOCIETE
Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Ça s'est passé en Bretagne
Mon/an Duhamel- Bon sens et réforme des structures territoriales
ABP TV, une télé citoyenne
Du nouveau dans les médias
Yann Guénégou - L'UDB en congrès à Plérin
Anne-Edith Poilvet- Les socialistes et la République des territoires
Pierrick Hamon - Europe-Afrique : médias et coopération décentralisée
Hervé Le Borgne - Tout ne va pas si mal
Yannick Pelletier - La responsabilité civile des avocats
Air Breizh surveille l'air breton
Emmanuel Morucci - Construire une supranationalité des citoyens européens
Per Lemoine - Les sortir pour s'en sortir
Crise : priorité à l'économie régionale
Notennoù - Du-man, du-hont

ECONOMIE
Quand les territoires se prennent en main
La crise de foi des marchés financiers
La fibre optique à Locarn
Tugdual Ruellan - La semaine des travailleurs handicapés
Glon et l'esprit d'entrepreneur.
Fabrice Grossi- Kanell, le défi du lavable et du bio
Bernard Hommerie- Les complémentarités d'un tourisme durable
Bridor s'agrandit - Une boulangerie Qualista à Arradon
Alain Jégou, poète des vents du large
Le livre en festival à Guérande
Noir sur la ville entre en gare - "T'as de beaux yeux, tu sais"
Kristin David - Penn ail an hent
RonanLe Flécher - la Bretagne libre, tout un roman Napoléon breton ?
Yann Poilvet - Les livres
Séverine Abraham respire la terre qui chante
Louis Gildas - La femme selon Chamming's
Dans les galeries
Dossier : L’Entreprise

SCENES
Thierry Jigôurel - Maxime Piolot, barde de la bienveillance
Pierre Fenard - Le Théâtre de Folle Pensée au Légué
Les chanteurs dans les rues à Quintin
Mettre en scène - Les 3 continents à Nantes - Breizh a gan
Fête de la ronde à Loudia
Rennes : Les Transmusicales - Jazz à L'Ouest - Yaouank
Gouelioù Kerlenn Pondi
Le Conte en grande marée à Brest - Paroles d'Hiver
La magie du rire à Matignon
Veillées contées et Estourniales
Yannick Pelletier - CD - Jacky Molard au Fanal – Quota

PANORAMA
Gros plan sur Lannilis (Lanniliz)
Regard sur Centre Ouest Bretagne/Kornôg Kreiz-Breizh
Le Père Jaouen
Les canaux bretons, quel avenir ?
Le premier Salon breton du livre et du gourmet à St-Brieuc
Les bonnes tables de Louis Gildas
Lilian Jégou signe chez Bretagne-Armor Lux
Robert Lemay - Les nouveautés Renault
Malo Morvan - Ar Redadeg : war lerc'h petra omp bet o redek ?
Un nouveau concept Yves Rocher
France 3 : média de proximité
Itron - Philatélie - Publications - Tro Breizh - Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 465 /Oktober 2008

POLITIQUE ET SOCIETE
Courrier
Yann Poilvet- Editorial
Mon/an Duhamel - Qu'attendre de la présidence française du Conseil européen ?
RPS : vers une dimension fédéraliste
Les jeunes Européenes à Rennes
Sylvie Le Moël- Roselyne Lefrançois, une femme de réseaux au service de la Bretagne
Kossovo, l'exemple à ne pas suivre
Mike James : un Gallois à la culture à Ploërmel
Hervé Le Borgne- Bientôt l'anglais prénatal
Liam Fauchard- Le Modem, seul parti de gauche ?
A qui profite le tourisme non digéré
Louis Gildas- Quimper parie sur l'avenir
Hôpitaux : résistance
Festimanif : la Bretagne défile à Nantes
Changement climatique : les régions à St-Malo
Sénatoriales : les élus bretons

ÉCONOMIE
Fabrice Grossi - Pleyber-Christ, éolien à haute technologie
Salon Habiter demain à Rennes
Louis Gildas - Gonidec, penn da benn
Isytech, la preuve par le plasma
L'esprit Bretagne dans le meuble
Ronan Le Flécher - La nouvelle jeunesse de Traou Mad
le cidre veut innover
Le confiturier de Vallet labellisé Produit en Bretagne
Le CMB change de têtes
Jean-Marc Sochard- Handimar, des bateaux pour tous
L'Inpi protège quoi ?
Les employeurs mobilisés par l'insertion
Développement durable : Rendez-vous à St-Brieuc
Dossier Transports

CULTURE
Radios bretonnantes : quel avenir ?
Journalistes et écrivains à Carhaix
Quai des Bulles à St-Malo - Livre des terroirs à Plestin
Les réseaux aux Utopiales à Nantes
Chemins d'exil en Côtes d'Armor
La rentrée de France Bleu Breizh Izel
Les surréalistes en "phase" avec la Bretagne
La Médiathèque de Quimper - Rencontres historiques du Léon.
Yann Poilvet- Les livres
Geneviève Québriac, plasticienne-designer
Dans les galeries!

SCÈNES
Yann Guénégou - Agapanthe, opéra rock
Gwennyn : la voix des Celtes en Suède
Le Grand soufflet en llle-et-Vilaine - Gouel Digor à Guingamp
33e Bogue d'or à Redon - Gallo en scène dans le Penthièvre
Le plaisir au cœur de Marmaille - Le fest-noz du Camp Vert
Thierry Jigourel- Quinze bougies pour le musicien d'Oz
Celtomania en Loire-Atlantique
Laurent Renault: les 18 ans de la Route du Rock
Chants et danseries à Lanvellec - Sons d'automne à Moncontour. L'Atlantique Jazz - Blues des deux rivières à Belle-lsle-en-Terre
Yannick Pelletier- CD - Embellies d'automne à Rennes
Rythme latino à Rennes et Pont-Péan - Au Trousse Chemise
Regard sur : Pays de Quimperlé/Bro Kemperle
Gros plan sur Guichen/Pont-Réan

PANORAMA
Saveurs d'octobre en presqu'île guérandaise
Un Celte à la tête du tourisme
La Saint-Simon à St-Briac
Lumière et transparence des ébénistes-créateurs
Les mordus de la pomme à Quévert - Gastronomie
Le Trophée Pierre Philippe
Foot gaélique à Rennes
Publications - Tro Breizh - Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 464 / September 2008

POLITIQUE ET SOCIETE
Courrier
Yann Poilvet -  Editorial
Morv/an Duhamel - Les péripéties de la révision constitutionnelle
Louis Melennec - Les réformettès sur les langues ne serviront à rien
Culture en Danger : tous à Nantes !
Hervé Le Borgne - La France est-elle un Etat de droit ?
Les sénatoriales en Bretagne
Louis Gildas - Quand un député écossais rencontre un député breton
Carte militaire : l'Armée quitte Nantes
Européennes : redistribution des cartes
PierrickHamon - Région ou département, faut-il choisir ?
Les socialistes bretons pour la République des territoires
Ronan Le Flécher - Conseil régional : les dossiers vont bon train
Le TGV breton sur les rails
OGM, pourquoi pas ?
La Région s'habille en coton équitable
Du-man, du-hont, médias, notennoù

ECONOMIE
Thierry Jigourel - Les algues, un fabuleux potentiel
Les rendez-vous du Pôle Cristal à Dinan
Le Space, vitrine de l'élevage
Jean-Marc Sochard - Air France, un nouveau directeur régional
Centrale électrique à Ploufragan : questions et attentes
L'Irlande et ses légendes à la Foire-Expo de St-Brieuc
Doux et Dandy ferment
Un technopole en mutation à Ploufragan

CULTURE
Colliers de l'Hermine : 20e à Rennes
Pierre Fenard - La Ville-Andon, 30 ans d'art à Plélo
Etonnants voyageurs dans la peau des migrants
Bleu Breizh Izel change de logo
60e Rencontre à Laurenan - Gwened e Breizh
Valerig Ar Goux, lauréate du concours de Redon
Le prix Louis Guilloux à Boualem Sansal
Mill Gôll à Rennes
Yann Poilvet - Les livres
18e Regards sur les Arts à Lamballe
Francois Hamery, le sculpteur ingénieur
Dans les galeries

SCENES
Messidor, théâtre politique et poétique
Retour sur un été de fêtes
Quota
St-Nolff, festival citoyen - Bordées de Cancale
Rue Dell Arte - Musique et Patrimoine au pays de Moncontour
Nuit des fées à Clisson - Consonances à St-Nazaire
Les 50 ans de kan ha diskan des frères Morvan
Les dix bougies du cyber fest-noz
Prix Froger-Ferron - Bol d'Eire à Noyal-Châtillon
Jour de fête à St-Herblain - Mines d'or à Martigné-Ferchaud
Yannick Pelletier-CD

PANORAMA
Regard sur : La Presqu'île guérandaise
Gros plan sur Ploemeur (Planvour)
Foot : la Bretagne puissance 6
Trois ans pour 30 000 km à vélo
Premier Triathlon de Britanny Ferries
Botaniques à Plœmeur - Biozone à Mûr de Bretagne
Plœuc s/Lié fête la pomme de terre
Les bonnes tables de Louis Gildas
Publications - Tro Breizh
Robert Lemay- Renault Koléos, robuste et confortable
Carnet   

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 462-3 / Juli-August 2008

DÉCOUVERTE
Terre de croyances
Terre de traditions
Les CD de l'été
Terres de grands festivals
Les livres du mois

GUIDE DE L'ÉTÉ
En Côtes-d'Armor
En Finistère
En Ille-et-Vilaine
En Loire-Atlantique
En Morbihan

POLITIQUE ET SOCIETE
Morvan Duhamel - Les langues régionales enfin respectées
Pierrick Hamon - Bruno Joncour parle du Conseil régional
Gérard Gautier - Réforme de la pyramide institutionnelle
Prix de l'Avenir du breton
Le droit à l'expression culturelle
Amis touristes
Des TGV pour qui ?           

Horizons Bretons
Nouvelles de l'émigration

Les 70 ans d'Armor Lux

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 461 / Juni 2008

POLITIQUE ET SOCIETE
Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - Silince, on recentralise
R. Couinreau - Fillon revient à l'ouest
François Goulard : ma bretonnité se renforce de jour en jour
Le Drian : quatre ans de vie en rose
Hervé Le Borgne - Champ d'envol
Octave Lostie - Droits de l'homme et/ou droits des peuples
Un enjeu : nourrir les hommes
Le drapeau breton sur un timbre-poste de l'île de Man
Les priorités du Conseil général d'Ille-et-Vilaine
Les présidents des Communautés de communes
Mai 68 : le souffle du printemps
Du man - du-hont
Le duopôle Rennes Atalante - Notennoù

ECONOMIE
Anne-Edith Poilvet - Calligraphy s'installe à Châteaubourg
Cap Ouest améliore le plastique
Homebox, le stockage simplifié
Louis Gildas - HB-Henriot, le renouveau ?
La nouvelle C 5 est arrivée
Pôle Cristal : un réfèrent régional
Yann Guénégou- Dindonneaux d'un jour à Plouguenast
Transports intelligents en congrès à St-Brieuc

CULTURE
Delfikprod : la photo en bandoulière
La Bretagne fête le Mont St-Michel
André David, Rougéen, donc Breton
Diwan : tregont bloaz
Rêves d'océan à Doëlan
Yann Poilvet - Les livres
Garlonn au Fort de Ste Marine
Dans les galeries
Elisa Vllia : une Grecque en terre bretonne

SCENES
Gros plan sur Trégastel
Fabrice Grossi - Jean-Luc Roudaut
Festival Anne de Bretagne à Ancenis
La Gallésie en fête
Dix ans de joutes de l'Aven
Jean-Marie Villeneuve - le pluriculturel d'Art Rock
Hugo et Vercors à Liffré - Escale à Logonna
Quai des Arts à Arzon - Roc'Han Feu
Yannick Pelletier - CD – Quota

PANORAMA
Dossier La Bretagne à (re)découvrir
Le football gaélique en Bretagne
Un centre nautique à St-André des Eaux
Né pour sentir à La Gacilly
Rezé, carrefour des traditions
Gastronomie
Les bonnes tables de Louis Gildas
La pêche, un nouvel axe de développement touristique
Sports - Tro Breizh - Publications - Carnet            

Horizons Bretons
Les Bretons du Monde

Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 460 / Mai 2008

POLITIQUE ET SOCIETE

Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - L'action gouvernementale réorientée
LiamFauchard - Attitudes créaticides
Les jeunes Européens à Bruz
La grande transition
Hervé Le Borgne - Les voix et les voies de la pucelle
Perle Moine - Détournement de fonds
Des enfants contre la pollution marine
Pierrick Hamon - La Bretagne peut-elle oublier La Fayette
Anne-Edith Poilvet - Ofis ar brezhoneg : en attendant l'EPCC
L’égalité femmes-hommes en biannale
Jean-Jacques Urvoas : à quand le débat sur les langues régionales
Du-man, du-hont - Notennoù

ECONOMIE
Louis Gildas - Une hydrolienne sur les fonds... baptismaux
Le Crédit agricole face à une concurrence accrue
Beau temps pour Brittany Ferries
Un nouveau port pour St-Cast-Le Guildo
Les beaux jours de la truite bretonne.
Groupe Arkéa : des fondamentaux solides
Brin d'herbe : une alternative à la crise agricole
Dossier formation (2e partie)

CULTURE
CULTURE, TERRITOIRES ET SOLIDARITE EN COTES D'ARMOR
François le Pillouer : vigilance pour le spectacle vivant
Jean-Claude Bertin - Pierre Guillard, écrivain prolifique
Le cheval d'orgueil en breton
8e salon du Goéland Masqué - Etonnants voyageurs
Baud fête la carte postale - Le Lire et le Dire à Cléder
Yann Poilvet - Les livres
Ronan Le Flécher- Les Ch'tis plus forts que les Bretons
Marc Morvan, marin et sculpteur iconoclaste
Les girouettes de Charlot
Dans les galeries

SCENES
Fabrice Grossi - Le Fourneau : le spectacle dans la rue
La Saint Yves / Gouel Erwan
Klég 2008 - Musiques traditionnelles à Brest - Harpe à Dinan
25 ans d'Art Rock à St-Brieuc - Le Printemps des Nefs à Nantes
La Becquée à Brest - Arts mélangés à Châteaulin
Mots de théâtre à Guingamp - Théâtre d'impro à Rennes
Les Prix Culture et Création à Vannes - Quota
Rétrospectives
Pierre Fenard - Carnets de voyages à Brest
Art sacré à Ste Anne d'Auray - Marionnet'IC à Binic
Yannick Pelletier - CD - Nuit interceltique de Rennes

PANORAMA
Chauds les coraux à Océanopolis
L'équipe de Bretagne de foot accueille le Congo
La Cité de la voile ouverte - La Roche-Jagu fête les jardins
Bientôt la Randorade - 20 ans pour le Tro Menez Are
Itron - Publications - Tro Breizh - Carnet                           

Horizons Bretons
Les Bretons du Monde

Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 459 / April2008

POLITIQUE ET SOCIETE
Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - Une présidence européenne qui s'annonce difficile
Athéol, pierre de l'espoir pour les familles
Hervé Le Borgne - Vous avez dit fraternité ?
Les Régionales 2010 en ligne de mire
Alain Merrien - Le droit d'ingérence à la carte
Per Le Moine - Pristina, un exemple pour Rennes
Gérard Lahellec - De nouvelles ambitions pour le transport ferroviaire
Peut-on se passer des départements ?
L'Europe doit renforcer le multilinguisme
Le mouvement normand et les langues régionales

ECONOMIE
Fabrice Grossi - Cigales et Garrigue, une économie alternative
A Romillé, Natura'zik œuvre pour la planète
Nass et Wind Technologie achetée par GDF
Les orchidées de la Canopée
Les chefs d'entreprises scrutent l'avenir
Equinoxe : une dimension régionale
Les collectivités bretonnes paieront pour les banlieues
Une histoire bretonne du développement
Yann Guenegou - Empreinte au top des formes
Cybien : pédaler, oui mais
Etre cadre en Bretagne
Dossier Habitat

CULTURE
Diwan, 30 vloaz
Brucero croque Merlin
Jean-Marc Sochard – Prad don
Loisel au festival BD de Perros-Guirec
Biennale du livre d'Histoire à Pontivy
Livre & mer à Concarneau
Yann Poilvet - Les livres
Philippe Sidot, l'harmonie géométrique en couleurs
Calendrier des expos
Dans les galeries

SCENES
Fabrice Grossi - Les Goristes, 800 kg de chansons
La clarinette est populaire à Glomel
Premiers concerts d'Izhpenn 12
Assemblée du bourg de Batz - Le chant à Bovel
Festival à Boquého - Danse en pays d'Iroise
25 ans d'Art Rock à St-Brieuc - Rock'n solex à Rennes     
Des Petits riens en Côtes d'Armor - Zik'n Trolls à Ménéac
L'art de se rencontrer à Bulat-Pestivien                             
Gwendal, conteur sensible à l'âme bretonne                      
Mythos à Rennes - Printemps du Théâtre à Elven             
Yannick Pelletier - CD -Quota                                            
Thierry Jigourel - Roland Becker, un 10e CD                      
Marion Cotillard, la Bretonne oscarisée - Juste pour rire à Nantes                                                    
L'Orchestre de Bretagne fait son marathon - Toulémonde 
Anne-Edith Poilvet - Kan ar bobl : finale à Pontivy - Festoù-noz                         

PANORAMA
Regard sur Rennes/Rhoazon
Gros plan sur Châteaubriant
Sports et culture à Vitré                                                     
Gi Keltik - Le Tro Bro Léon : 25 ans de vélo                       
Sept nouveautés récompensées                                        
La coquille en fête à Erquy - Salon du chanvre à Noyai     
Grand Prix de Douarnenez 
Quand Jean Prouff était Nantais                                                  
Itron - Tro Breizh - Publications - Carnet                           

Horizons Bretons
Les Bretons du Monde

Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 458 /März 2008

POLITIQUE ET SOCIETE
Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - Traité européen : ombres et lumières
La Cour d'appel de Rennes condamne l'Etat français
Elections : passage de témoin
Gérard Gautier - Faire cesser le scandale du cumul des mandats
Hervé Le Borgne - Et du bonheur, je vous en mets combien ?
Jean Ollivro - Parier sur le ressort breton
Jacques Lescoat - Un bel horizon pour la Bretagne
Fabrice Grossi - Un baromètre du développement durable
Ronan Le Flécher - Budget du Conseil régional
Les Côtes d'Armor : un budget de 565 M€
Les bonnes étoiles de la Maison de retraite de Lamballe
Notennoù - Du man-du-hont
Nos communes solidaires du peuple palestinien
Jean Cevaër - Forum mondial des Droits de l'homme à Nantes
Sectarisme quand tu nous tiens

ECONOMIE
L’Armoricaine Laitière
Les Oscars d'Ille-et-Vilaine
Oséo aide les PME
Jean-Luc Poulain, président de l'ABCE
L'environnement chez LeCoq Gadby
Anne-Edith Poilvet - Produit en Bretagne : la fierté des 15 ans
Bretagne Pôle Naval àflots
Louis Gildas - L'emploi agricole face aux enjeux du 21e siècle
La viande de porc a du goût
Kerlavic, la ferme modèle
Grandes et petites cadences à la Janais
Dossier : l’agroalimentaire bretonne

CULTURE
Fanch Broudic, priz d'honneur
Gi Keltik - Une course pour la langue bretonne
L'Ecosse s'invite à Bécherel
Sylvie Le Moel - Festival européen de latin et de grec à Nantes
Yves Laine - Un appel aux écrivains
Des artistes au lycée de Morlaix
Travailleries de mémoire à St-Aaron
Le Printemps de Laur'Art
Biennale du livre à Pontivy
La Révolte des Bonnets Rouges en BD
Yann Poilvet - Les livres
Yann Guénégou - Marcel Daniel, le marbre magnifié
Dans les galeries

SCENES
Kohann, le n´vannetais au diapason du monde
Pierre Fenard - Jours de fête à Collinée
La Compagnie Biwa en solitaire
Les Antipodes à Brest
Un directeur pour le Théâtre de Vannes - Invisible - Jazz à Vitré
Last Exit Records, nouveau label - Quartiers en scènes à Rennes
Vannes : 7e Rencontres de cinéma euroépen
Terres et films d'ici et d'ailleurs à Plouguenast
Cinéma espagnol à Nantes - Méliscènes à Auray
Mars m'enchante à Lanester
Yannick Pelletier- CD - Quota
Les Gallèseries à St-Malo - Kan ar Bobl dans le Pays de St-Brieuc
Noz ar vro vigoudenn à Pacé - Festoù-noz

PANORAMA
Regard sur Brest Métropole
Gros plan sur Collinée
Boat Captain, ces marins de l'ombre
Joyon : un Tour du monde en 57 jours
Des méthodes pour bien dormir
Robert Lemay- Clio Estate et Grand Modus
Publications - Tro Breizh - Carnet

Horizons Bretons
Les Bretons du Monde

Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 457 / Februar 2008

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - Vers le "Grand Paris" ou la folie des grandeurs
Un livre Blanc pour la Bretagne
Ronan Le Flécher - Budget du Conseil régional : cap vers le milliard
Bernard Uguen - Le malaise français
Michel Caniaux - Le rendez-vous à ne pas manquer pour la Bretagne
Un trésor gaulois découvert à Laniscat
Liam Fauchard- Contradictions
Pas de langue sans l'Etat ni les Bretons
A propos de la centrale de St-Brieuc
Pienick Hamon -  Amerika endro, Amerika is back !
Cessez de vouloir sauver l'Afrique
Frankiz Breizh rejoint l'UDB
Pierre-Hector Rustique - L'injustice de proximité
Notennoù - Du mah - du-hont

ÉCONOMIE
En couverture : Entreprise/Université, liaisons dangereuses ?
Dossier : Formation
Le poids de l'économie rennaise
HB-Henriot compte sur la solidarité des Bretons
Environnement Web à Trégueux
Fabrice Grossi - La Manu de Morlaix : l'ambitieux pari
Tugdual Ruellan - Qualifié diplômé cherche emploi stable
Une fondation Jean Goubin
Louis Gildas - L'eau à St-Malo : l'exemple
Salon international de l'agriculture
Regard sur le Pays de Ploërmel

CULTURE
Gros Plan sur Herbignac (Erbigneg)
Yann Guénégou - Sabine Callarec : l'art populaire au goût du jour
Ar redadeg evit ar brezhoneg
Bernez Rouz à la barre des programmes en breton
Les Portes obscures de l'Apocalypse à l'écran
Yann Poilvet - Les livres
Quand Gaston parle breton, wallon, corse…
Garmenig Ihuellou - Quatre petits livres de Keit Vimp Bev
Bnegar Menn - Deuxième manga en breton
Annàig Renault - Madagascar
Imaginaires à Briec
Dans les galeries

SCÈNES
ThierryJigourel - Transe en danses
Travelling à Buenos Aires  - Hivernautes à Quimper
Naoned Breizh Fever 3 - Flambées à Fougères
Les Coquecigrues - Offenbach s'invite à Fouesnant
Plescop invite l'Occitanie
Les Rencontres du Kan ar bobl
Sevenadurar Vro e bro Roazhon
Yannick Pelletier - CD et DVD - Quota
Paroles d'Hiver-Festoù-noz

PANORAMA
Volée de paifs
Christine Delattre- Brest 2008
Robert Lemay - La nouvelle Laguna
Sports - Philatélie
Voyages sur Internet  - L'expédition Scyllias
Le renouvellement des arts de la table
Publications - Tro Breizh - Carnet

Horizons Bretons
Les Bretons du Monde

Petites annonces   

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 456 / Januar 2008

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Courrier
Yann Poilvet – Editorial
Communiquer autrement
Morvan Duhamel - Vers la réforme des institutions
Jean-Pierre Pichard, Breton de l'année, fêté à Lorient
Liam Fauchard - TVA sociale : Caramba, encore raté !
Pierrlck Hamon - Eoliennes : une planification régionale ?
Les langues sont des ponts
Louis Gildas - La Bretagne, territoire durable
Elections municipales et cantonales
Une solidarité entre les générations
Bernard Uguen - Choisir avant mars
Du-man, du-hont - Notennoù
Hervé Le Borgne - Ectoplasmes RF
Ronan Le Flécher - Douze têtes de la politique bretonne
Itinéraire d'une femme engagée

ÉCONOMIE
La Loire-Atlantique éclaire toute la Bretagne
Une centrale électrique à Ploufragan
Fabrice Grossi - L'insertion par le travail
TudguaI Ruellan - Douze minutes pour vendre ses compétences
Sylvie Le Moël - La pénurie menace-t-elle ?
La communication en campagnes
Yann Guenegou - Une farine pétrie de qualités
CULTURE
La Cour des miracles, bar-librairie à Rennes
Une charte pour les petits Bretons
Les Frères de l'eau à l'abbaye du Relec
Christine Delattre - Profession : audio biographe
Les prix des écrivains bretons
Hervé Le Bévillon s'auto-édite
Yann Poilvet- Les livres
Claudine Brusorio - La sérénité de marbre
Calendrier des expositions
Dans les galeries

SCÈNES
Dominique Bougé, facteur d’instruments à vent
Flambées musicales à Fougères - Folle journée à Nantes
Emouvances à Rennes - Manimagine - La Truite du Rido
Eric Pianezza-Le Page - Le prix Hervé Ar Menn
Taol Kurun - Deizioù - Pomme d'orange - Accordéon en haut-pays bigouden - Un nouveau complexe à Fouesnant
  Yannick Pelletier - CD - Quota
Gurvan Blouin - Transmusicales : retour aux sources
Myrdhin au Paraguay - Festoù-noz

PANORAMA
Regard sur Nantes/Naoned
Gros plan sur Pleyben (Pleiben)
L'île de Roëlan, une réserve naturelle méconnue
Passer à un tourisme de conquête
Le championnat de France de cyclisme sur route
E brezhoneg
Robert Lemay - Un ludospace dans le vent
L'art du bien boire à St-Brieuc
Tro Breizh - Publications – Carnet
Tri Yann à l’Olympia

Horizons Bretons
Les Bretons du Monde

Petites annonces   

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 455 / Dezember 2007

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Courrier
Yann Poilvet – Editorial
Jean-Pierre Pichard, Breton de l’année
Morvan Duhamel - La constitution européenne sur les rails ?
Jean-Pierre Le Roch, président de la Conférence des villes
Le nouveau CES en place
La disparition d'Yves Dollo
Parc naturel marin de l’Iroise
Liam Fauchard - Les ratés
BemardLe Nail - La Bretagne, pays de la Résistance
Alain Merrien - Double visage
Hervé Le Borgne - Les Incendiaires
Cantonales et municipales : suite des candidats
Le gazole flambe, les pêcheurs grognent
Notennoù - Du-man, du-hont

ÉCONOMIE
La mer, terre de recherche et de loisirs
Jean-Marc Sochard - HB-Henriot, il faut aller de l'avant
Dix ans pour Atout Composites
Yann Guénégou - Le tissu à la mode du spectacle
La Caisse d'Epargne soutient le bocage
L'immobilier se stabilise
Louis Gildas - Métier : créateur de pomme de terre

CULTURE
Pierre Fenard -Jean-Claude Charbonel : un film armorigène pour une vie surréaliste
De RBO à Bleu Breiz Izel
Le livre médiéval à Châteaugiron
Un journal quotidien sur Armor TV
Sylvie Le Moël - Maï la brodeuse
Gallo : une grande première
Dossier : l’édition en Bretagne
Le prix du roman de la ville de Carhaix à Sylvain Coher
Yann Poilvet - Les livres
Daniel Tihay : l'art et la matière
Dans les galeries

SCÈNES
Yelle abat les tabous
Les découvertes des Trans à Rennes
Les paroles d'hiver se prolongent
Rendez-vous contes en pays de Gougères : un CD
Les Rockeurs ont du cœur
Yannick Pelletier - CD - Disparition de Loeiz Roparz
Festoù-noz - Quota - Longueur d'ondes à Brest
Théâtre à Tout Age

PANORAMA
Gros plan sur Châteaugiron
Regard sur Lorient/An Oriant
Rohannec'h, parc ouvert aux Costarmoricains
Les réserves naturelles régionales
Sports
Pierre-Antoine Gault et Théo Potier - E brezhoneg
Gastronomie - Tro Breizh - Publications - Carnet

Horizons Bretons
Les Bretons du Monde

Petites annonces   

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 454 / November 2007

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Courrier
Yann Poilvet- Editorial
Jean-Pierre Pichard : Breton de l’année
Morvan Duhamel - La constitution européenne sur les rails ?    
Jean-Pierre Le Roch, président de la Conférence des villes
Le nouveau CES en place                                                                     ,.
La disparition d'Yves Dollo
Des vagues en merd’Iroise
Liam Fauchard - Les ratés
Bernard Le Hall - La Bretagne, pays de la Résistance
Alain Merrien - Double visage
Hervé Le Borgne - Les Incendiaires
Cantonales et municipales : suite des candidats        
Le gazole flambe, les pêcheurs grognent
Notennoù - Du-man, du-hont

ÉCONOMIE
La mer, terre de recherche et de loisirs
Guillemot : le play-mobile breton
Jean-Marc Sochard - HB-Henriot, il faut aller de l'avant
Dix ans pour Atout Composites
Yann Guénégou - Le tissu à la mode du spectacle
La Caisse d'Epargne soutient le bocage
L'immobilier se stabilise
Louis Gildas - Métier : créateur de pomme de terre

CULTURE
Pierre Fenard - Jean-Claude Charbonel : un film armorigène pour une vie surréaliste
De RBO à Bleu Breiz Izel
Le livre médiéval à Châteaugiron
Un journal quotidien sur Armor TV
Sylvie Le Moël - Maï, la brodeuse
Gallo : une grande première
Dossier : l’édition
Le prix du roman de la ville de Carhaix à Sylvain Coher..
Yann Poilvet - Les livres
Daniel Tihay : l'art et la matière
Dans les galeries

SCÈNES
Yelle abat les tabous
Les découvertes des Trans à Rennes
Les paroles d'hiver se prolongent
Rendez-vous contes en pays de Gougères : un CD    
Les Rockeurs ont du cœur
Yannick Pelletier - CD - Disparition de Loeiz Roparz   
Festoù-noz - Quota - Longueur d'ondes à Brest         
Théâtre à Tout Age
Gros plan sur Châteaugiron
Regard sur Lorient/An Oriant

PANORAMA
Rohannec'h, parc ouvert aux Costarmoricains           
Les réserves naturelles régionales
Sports
Pierre-Antoine Gaultet Théo Potier- E brezhoneg        
Bretagne en fêtes
Gastronomie – Tro Breizh – Publications - Carnet

Horizons Bretons
Les Bretons du Monde

Petites annonces   

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 453 / Oktober 2007

Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - Les régions refusent d'être des nains           
Benoit Hamon et la Bretagne
Gérard Gautier - Sarkozy : je me fous des Bretons
Hervé Le Borgne - La rentrée
Pour l'Etat, la langue bretonne est condamnée.....
PerLe Moine - Mœurs coloniales
Thierry Jigourel - Tiegezh Santez Anna - Foi et culture partagées  
Où va le monde M. Stiglitz
Concertation sur l'agenda 21
Bruno Joncour : un MoDem breton ?
Municipales 2008 : en avant-première
Démocratie participative : quels enjeux ?
Liam Fauchard - Bureaucratie quand tu nous tiens.
Les Hermines 2007
Les vins bretons privés d'identité
Du-man, du-hont - Notennoù
Sable marin : dialogue et opposition
L'autonomie n'est pas le cache-sexe de l'égoïsme

ECONOMIE
Les poissons argentés de Chancerelle
La belle histoire des éditions Jack
Daniel Hybois - Mm lave l'air
Gi Keltik - Diwan, 30 ans et de l'amertume
Louis Gildas- Transports Quéré : travailler moins pour vivre mieux    
Anne-Edith Poilvet- Stalaven : des salades à St-Agathon           
Créagri : faire savoir le savoir-faire agricole
Le commerce équitable avec Ylang
Dossier : l'entreprise
Sur la route du futur

CULTURE
Dodik Jégou : St-Malo et le monde
L'automne de Laur'art à Laurenan
Thorgal sur le Quai des Bulles
Ou nouveau en radio
Da belec'h emaout o vont ?
Le Pays de Galles au Festival du livre à Carhaix...
Yann Poilvet - Les livres
Lés bote : une BD en gallo
Ronan Le Flécher - Queffélec amoureux fou
Biennale armoricaine
Dans les galeries

SCENES
EDF : du triphasé sur scène
Rétrospectives
Court Métrange à Rennes - Film brittanique à Dinard   
Les quatre éléments à Lanvellec
Les Sons d'automne ont 10 ans - Marmaille à Rennes  
La Bogue, vitrine du Pays de Redon - Fruits d'automne à Peillac
Le Grand Soufflet - Gouel Digor - Festoù-noz
Yannick Pelletier - Cd
Programmes
Celtomania - Le Gallo en scène - Arvoriz

PANORAMA
Regard sur Saint-Brieuc/Sant-Brieg
Yann Guénégou - 20 ans après l'ouragan
G/M/cinq sites en cours de réhabilitation
Comment apprivoiser le dragon ?
Fête de la Pomme à Quévert
Une nouvelle Renault Laguna
Sports - Tro Breizh - Publications - Carnet     

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces   

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 452 / September 2007

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Yann Poilvët - Editorial
Morvan Duhamel - Inquiétudes pour la Bretagne         
Louis Melennec - Le droit sacré d'être nous-mêmes     
Fer Le Moine - Ils sont nos nouveaux seigneurs          
André David - La dernière lettre de Guy Môquet lue dans les écoles         
Hervé Le Borgne - En savait-il trop ?
Bipolarisation ou imposture ?
Les fruits de la dévolution dans les îles britanniques    
Janick Moriceau - Parc marin d'Iroise : une première    
Jean Cevaer - Réunification : les députés s'engagent    
La ville, terre d'avenir
Un Armoricain chez les Américains
Du-man - Du-hont - Notennoù

ECONOMIE
La potion magique de la laiterie Le Gall
Louis Gildas - Les agriculteurs dans la tourmente des nitrates
Le Gouessant : se réconcilier avec l'environnement     
Ârmor Lux s'envole
21e Space à Rennes - Artipass'Cezam
Le Maroc à la Foire de St-Brieuc - Salon Habiter demain à Rennes          
Profession : tapissière
La métamorphose du Pays de Lorient
I Le développement durable en Côtes d'Armor 

CULTURE
Jos Le Doaré : la carte postale made in Breizh
Curiosités bizarres au château de Kerjean.
Pierre Fenard - Pour une littérature-monde
Les machines de l'Ile à Nantes
Le Musée de la Compagnie des Indes fait peau neuve   
Les vertus de l'enseignement bilingue
Prizioù dazont ar brezhoneg - Divskouarn pour l'enfance           
Christian Prigent, prix Louis Guillou
Yann Poilvet - Les livres
Yann Guénégou - Hervé Guenver
Yvon Guilloux - 17e Regards sur les Arts à Lamballe   
Calendrier des expositions
Dans les galeries

SCENES
Regard sur : Saint-Nazaire/Guérande
Thierry Jigourel - Arvest, les moissons de la mémoire 
Une Bretagne en fêtes cet été
Yvon Le Men - Hommage à Kristen Noguès.
Festoù-noz
Musique et patrimoine à Moncontour - Celti'Vannes      
Bol d'Eire à Noyal-Châtillon - Feztivoix à Crozon        
20 ans pour Bretagne en scène(s)
Un western dans les Monts d'Arrée
Consonances à St-Nazaire
40 ans pour les Chantous d'Loudia
Daniel Hybois - 50 ans de musique pour Jaffré et Le Sergent..
Le gallo à Rennes - Tous en bordée à Cancale
18E Nuit de la gavotte à Poullaouen
Yannick Pelletier - CD - Quota
La  rentrée culturelle

PANORAMA
Quelle cuisine bretonnes ?
Gros plan sur Carnac (Karnag)
Mille regards sous les mers
Sylvie Le Moel - Le Raid des baroudeurs....
Randorade à Loperhet - La Foire aux poulains à Plaintel
Une Maison de l'épagneul breton à Callac..
Amarys ou le tourisme autrement
Robert Lemay - Nouvelle Twingo
Le Musée de cire de l'Historial à Ste Anne d'Auray      
L'Ecomusée du Pays de Rennes fête ses 20 ans          
François Le Villec, côté jardin
Tro Breizh - Publications - Carnet
Un nouveau président pour les Cardes bretons

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 450-51 / Juli-August 2007

Guide de l'été

Côtes d'Armor
Finistère
Ile-et-Vilaine
Loire-Atlantique 
Morbihan
Livres et expositions de Télé
Gastronomie - Produits régionaux

et aussi
Thierry Jigourel - Le Tro Breiz, une belle aventure humaine     
Une labellisation nationale des petites cités de caractère          
Ronan Le Flécher - Olivier Sévère, maestro des shows celtiques
Yannick Pelletier - Les CD de l'été   
Les pierres parlent en Bretagne       
Les artistes en tournées    
|Quota - L'été du gouren - Deux opéras-comiques       
Bon-Repos : à la découverte d'une abbaye   
Jean-Marc Sochard - Les cent ans de Trévarez
               
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ

Morvan Duhamel - La nouvelle République doit se rééquilibrer              
Pierrick Hamon - Yves Mény : l'échelon régional est fondamental.
Hervé Le Borgne - Le danger, c'est l'uniformité           
Bertrand Delanoë : Paris est une ville bretonne           
Une fédération des ports de la Manche        
Jean-Bernard Vighetti - Le "coup de gueule" d'un élu de base 
Juliette Soulabaille félicitée par Oli Rhen       
?Diwan, un T.shirt pour les 30 ans 
L'Histoire a rendez-vous à St-Aubin-du-Cormier         
Le colloque de l'Eglise orthodoxe celtique    
Un nouveau plan d'élimination des déchets en Finistère           
Daniel Tréhic- FC Nantes : pour lui, sonne ce glas     
L'Europe n'est pas ce que vous croyez          
36 députés pour la Bretagne            
Voyages aux pôles - Tro Breizh - Publications - Carnet             

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces   

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 449 / Juni 2007

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces   

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 448 / Mai 2007

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ

Courrier
Yann Poilvet -  Editorial
Morvan Duhamel - Faut-il gérer autrement les régions ?
Michel Phlipponneau - Les choix du second tour
Gérard Gautier, le citoyen blanc
Un web-tv pour mieux connaître l'Europe
Ar brezhoneg au Conseil de l'Europe
En piste pour les législatives
La diversité de la France est-elle relative ?
Au Conseil régional
PierrickHamon - le duel jacobins-girondins continue !
Le peuple des dunes veut vivre
Un Rennais ami de l'Irak cloîtré dans l'hexagone
Jean-Marc Sochard- Justice pour Diwan, justice pour le breton
La CAF discrimine la langue bretonne
Perle Moine –Partitions
Du mah-du hont

ÉCONOMIE

Hénaff - Les 100 ans de la petite boîte bleu
Le Crédit agricole: toujours l'habitat
Terralies : du 25 au 27 mai
Suravenir se dévoile
La Caisse d'Epargne développe les services à la personne
Begruz, humour et nouvelles technos
Le Pays de Lorient : cap sur le développement durable
Des enveloppes écologiques à Quimper
Anne-Edith Poilvet - Brittany Ferries : la Bretagne attire moins !
Réunica, partenaire de la protection sociale
Sport et entreprise
Dossier : Formation (2e partie)
Gros plan sur Pont-l'Abbé (Pont-'n-Abad)

CULTURE

Jean-Marc Sochard - L'avenir de l'Institut culturel ?
Microsoft va parler breton
Patrimoine vivant : sept entreprises labellisées
La carte postale en salon à Baud
Salons du livre
David Raynal : Michel Costiou : une vie en mouvement
Dans les galeries
Yann Poilvet- Les livres
Bernard Buffet et la Bretagne
Louis Gildas - Angèle Jacq, la passion de la liberté
Erwan Vallérie - Skieur en noz
Saint Yves/Gouel Erwan

SCÈNES

La fête à Léon - Binic et ses Marionnet'lc
Roc'k en solex - Printemps des arts à Nantes et à Morlaix
Art Rock - Complet'Mandingue
Val Latina - Agitato à Rennes
Théâtre en Rance - Sur les canaux d'Ille-et-Vilaine
Le bagad Brieg
Nuit interceltique à Rennes - Clarinettes à Glomel
Ronsed-Mor - Centre breton d'art populaire à Brest : 30 ans
Taol Lans et Devezh ar brezhoneg à Carhaix
Cinq chœurs d'hommes à l'unisson - Les dix ans de Menestra
Le Trousse Chemise : la fête des cinq ans
Yannick Pelletier- CD - Quota
Programmes - Festoù-noz - La Morue en fête à Binic

PANORAMA

Regard sur Dinan et Saint-Malo
L'Odyssée celtique : un raid de légende
Ouverture du zooparc à Trégomeur
Ilan - Ar Balafenned
L'écomusée du Pays de Rennes a vingt ans
Renault récompense les jeunes
Randorade - Trans llle-et-Vilaine
Daniel Hybois - Cheval Emoi : la thérapie en forêt
Tugdual Ruellan - Estelle Samson reçoit le prix Arts et Saveurs
Tro Breizh - Publications – Carnet
Le Père de la Morandais, fidèle et rebelle  

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces   

SEITENANFANG

Armor - le magazine de la Bretagne
au présent
erscheint monatlich zum Einzelpreis
von 5,00 euro

Auslandsabonnement:

57,00 euro/Jahr

Anschrift:

Pont St.Jacques
B.P. 90206
F-22402 Lamballe Cedex
Tel.: +33-(0)2-96 31 20 37
Fax: +33-(0)2-96 31 22 2
armormagazine@wanadoo.fr
www.armor-magazine.co

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 447 / April 2007

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ

Courrier
Yann Poilvet - Editorial  
Morvan Duhamel - Le modèle andalou    
Elections : les enjeux bretons
Joseph Martray - Sortir le breton du piège constitutionnel
Loeiz Laurent - Un extraordinaire réveil   
Michel Phlipponneau - De François Mitterrand à François Bayrou
Hervé Le Borgne - Un den na ruz na gwenn a-benn ar fin 
Nos enfants nous haïront          
Merci Alexis
Notennoù - Médias       
Université des jeunes : des racines pour l'avenir 

ECONOMIE

Sylvie Le Moël - Les Verreries de Bréhat, les portes du succès   
Yann Guénégou - Les Flûtes celtes, verre symbole d'une région  
2007, année record pour l'emploi des cadres      
Porcs : une crise grave évitée ? 
Le self stockage           
Glon prépare l'avenir     
Moisan, les œufs et l'environnement      
Louis Gildas - Thierry Machard, berger des Monts d'Arrée
Dossier : Habitat

CULTURE

Thierry Jigourel - James Eveillard, un Lorrain si étrange   
Le Printemps des écrivains à Guidel      
Festival BD à Perros-Guirec      
Le Bélem s'invite à Concarneau 
Yann Poilvet - Les livres
Ouest Matin, un quotidien breton dans la guerre froide    
Garmenig Ihuellou - Mistero Buffo          
Pierre Fenard- Chroniques pour sourire  
Alexis Gourvennec, entrepreneur collectif           
Daniel Hybois - Joël Le Floch, sculpteur
Dans les galeries bretonnes
Marie Hélia, cinéaste libre

SCENES

Bombardes et compagnie à Cléguérec   
C'est le Printemps à Châteauneuf          
Le chant traditionnel à Bovel     
Les naufragés de Ban'Ty           
Festival de Boquého     
Mythos à Rennes         
Panoramas à Morlaix    
Printemps du théâtre à Elven    
Yannick Pelletier - Cd   
Quota  
Fest-noz à Galway       
Calendrier des festoù-noz         
Gwenvael Mercier- Istor Kevrenn Bro Logunec'h  
Des Petits Riens en Côtes d'Armor       
Programmes    

PANORAMA

Regard sur Rennes Métropole (Meurgêr Roazhon)
Gros plan sur Paimpol (Pempoull)
Sylvie Le Moël - Guillaume Fornasier s'installe à domicile           
Gastronomie    
La coquille à Loguivy -  
Salon du Chanvre à Noyai s/Vilaine       
Le monocoque de Yann Eliès mis à l'eau à Vannes        
Tro Breizh - Publications - Tro Breizh
Jean Picollec, lion de l'édition  

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces   

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 446 / März 2007

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ

Courrier
Yann Poilvet – Editorial
Morvan Duhamel : La recentralisation à l'ordre du jour
Anne-Edith Poilvet & Ronan Le Flécher : La Bretagne de François Pinault
Pierrick Hamon - Faire entendre sa différence
André Vigarié, un grand géographe maritimiste
Hem Le Borgne - Le parfum violent
Erika et Napoli
Michel Phlipponneau - De 1969 à 1981, de Pompidou à Mitterrand
Décentralisation : Valéry Giscard d'Estaing s'explique
Jean-Marc Sochard - François Bayrou, défenseur des cultures régionales
Amadou Gueye au Conseil régional des jeunes
Jacques Lescoat- Bretagne : 4272000 habitants
Des frontières à géométrie variable
Louis Gildas - Les personnes âgées, richesse pour l'avenir
Du-man, Du-hont - Notennoù - Semaine sans pesticides

ECONOMIE

La langue bretonne, porteuse d'emplois
Anne-Edith Poilvet - La langue bretonne au travail           
Pour Paul Puech, le breton est porteur de succès
Au Centre de gestion du Finistère         
Les maisons rondes de Patrick Marsilli
Yann Guénégou - Noret : du tricot au maillot      
Romain Rébillon - La filière automobile
face aux évolutions du marché  
Albert Jacquard au salon Terre ! à Lorient          
Le Crédit Mutuel prend les jeunes au sérieux     
Un nouveau délégué pour le Crédit agricole        
Une fédération pour les ports de la Manche        
La bonne santé des criées costarmoricaines      
Côtes d'Armor : budget en hausse
Biocarburants, énergie d'avenir ?           

CULTURE

Didier Squiban, le piano des estrans
Une 50e soirée à Laurenan       
Ewen Kervoas – An Nenva        
Conseil culturel : 2007, année de mobilisation    
Diwan : appel aux dons 
Prizioù, dix ans de création en langue bretonne  
Le château des ducs de Bretagne est ouvert      
Thierry Jigourel - Un homme est mort : genèse d'un succès,
Les livres         
Pascal Guinard sculpte les enfants       
Dans les galeries bretonnes      

SCÈNES

Microclimat : première en Bretagne       
La ville la nuit à Travelling          
Ronan Le Flécher- St Patrick : de Paris à New -York      
C'hoariva e Kerne - Festoù-noz  
Rendez-vous à Brest, Lanester, Auray, Rennes  
Un nouveau président pour le Kan ar Bobl          
200 numéros pour Musique bretonne     
Yannick Pelletier - CD, points de vue     
Excalibur 2, l'harmonie d'Alan Simon     
Soirée en breton en pays d'Auray - Jazz à Vitré et à Brest          
Quota  
Programmes    

PANORAMA

Regard sur brest Métropole
Gros plan sur Baud (Baod)
Charte des espaces côtiers, la Bretagne refuse la fatalité           
Un annuaire au profit de la SNSM          
Les premières crêperies gourmandes    
Les bons vins d'Agnès et de Jacques    
Les meilleures nouveautés bretonnes    
L'équipe cycliste Bretagne Armor Lux    
Une version break pour la Logan
Publications - Tro Breizh - Carnet  

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces          

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 445 / Februar 2007

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ

Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - S'ouvrir au monde, s'ouvrir le monde
Répondre à deux incohérences de la loi littoral
Le Ministère de la Culture fait de la résistance
Joseph Martray - Pourquoi je voterai
Yves Lebahy & Ronan Le Delezir – Le littoral agressé
Ségolène Royal dès le 1er tour
Gérard Ollieric - 2007, le temps de la réflexion et de l'action   
Michel Phlipponneau - De Gaston Defferre
à François Mitterrand
Bretagne 2.0 : une nouvelle ère numérique
Per Le Moine - Malheur aux vaincus
L'Agence Bretagne Presse, l'actualité sur internet
Premières assises de
l'Association des petites cités de caractère
Du-man, Du-hont - Notennoù- Médias

ECONOMIE

La mâche, spécialité nantaise
Boscher Volailles investit dans le poulet
Louis Gildas - Um nouvelle vocation pour Briec ?
Christine Delattre - Service à domicile,
un choc de culture majeur         
Synesia ou le portage salarial   
Un enrobé révolutionnaire à Dinan          
Des Brestoises en or    
Zoopôle : des bâtiments à louer - Une résidence
sociale à Rennes         
Tourisme et handcap : un label
Professionnaliser la découverte 
Yann Guenegou - La TV numérique
sur les nouveaux médias          
Filet Bleu dans le défi santé nutrition     
Trois fonds d'investissements rejoignent Meti     
Dossier : la formation (1er partie)
Gros plan sur Montauban-de-Bretagne
Regard sur Nantes (Naoned)

CULTURE

Robert Raulo, passeur de culture          
Voyages en littérature à St-Aaron          
Une librairie pas comme les autres        
Brieg ar Menn - 2 DVD en breton 
Yann Poilvet - Les livres
Thierry Jigourel - Le monde muticolore de Yann Venner   Yannick Pelletier - Alain Marcon, 37 sculptures à Vannes
Sylvie Le Moël - Chantai Dislaire, un univers en 3D         
St-Brieuc, à la découverte d'Emile Daubé           
Dans les galeries bretonnes      

SCÈNES

Cécile Corbel, voix celte et doigts de fées
Gérard Lomenech, troubadour et collecteur        
Le Roue Waroch à Plescop - Galléseries à St-Malo       
Sevenadur ar Vro à Rennes - Gouel Dewi à Lannion       
Pierre Fenard - La parole libérée des ouvriers de Collinée
Quota - Rétrospectives : La Mirlitantouille          
Les Hivernautes - Les Coquecigrues - Festoù-noz          
Yannick Pelletier - CD, points de vue     
Programmes - L'avenir du théâtre en breton        

PANORAMA

Catherine Reverzy - Anita Conti :
qu'allons-nous faire de l'océan? 
Côte Mer à Camaret     
Nicolas Carro, jeune créateur culinaire 2006       
Le port de Vannes change de visage     
Ronan Pensée avec Bretagne Armor Lux           
Renault, prix Entreprises et environnement        
Publications – TroBreizh – Carnet
Cabinets ministériels : la "Breizh connection"  

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces   

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 444 / Januar 2007

POLITIQUE ET SOCIETE

Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - La machine France : le centralisme ou la démocratie   
Affaire Seznec : ce n'est pas fini !
Michel Phlipponneau - L'instauration du régime présidentiel
Clisthène - Les charrues (vieilles) et les étoiles (neuves)        
Jean-Bernard Vighetti - La priorité au morbide, au sordide ?
Christine Delattre - Une collection politique à Emglev Breizh
Hervé Le Borgne - Nicolas et Pimprenelle    
Alan Coraud - La maison Bretagne dans le village monde
Un schéma pour mettre la Bretagne dans le vent        
Jean-Pierre Thomin : Langue bretonne : ne pas renoncer
Michel Delebarre - l'Europe et la décentralisation       
L'assemblée nationale contre les langues régionales    
Intercommunalité : il faut de la pédagogie
Paul Chérel - Ne coupez pas s'il vous plaît    
Alan J. Raude - Et pourtant douze siècles plus tard     
Du man Du hont - Notennoù - Médias...
Jean-Paul II ou la statue de la discorde à Ploërmel     
ECONOMIE
Franck Levillain : Une confiture solidaire
L'indépendance alimentaire est vitale...
Un bagage sécurité routière pour les primaires
Thierry Jigourel - Quelle ambition économique pour la Bretagne ?
La communication Made in Breizh ou l'art du yin yang   
Mariage breton entre National Tours et Salaün Holidays
Promouvoir les contrats de professionnalisation        
Prix et récompenses
PARCS D ACTIVITES ET IMMOBILIER D'ENTREPRISE

CULTURE

La télévision investit Internet
Louis Gildas - Emmanuel Yvon, directeur de Breiz Izel : il est essentiel d'apprendre la langue du pays où l'on vit
Lisa Mahe - Ma vakansoù e bro-Gembre
Littoral AM, radio morte-née à Lamballe.
Prix des écrivains bretons
Vivent les cafés de pays
Klask.com : chercher un livre en breton.
Dastum lance de nouvelles éditions.....
Yann Poilvet - Les livres
Erik Orsenna - Ports de Bretagne Nord.
Brieg ar Menn - Thogal en breton, Geriadur ar fizik     
Le petit mineur et le biniou - On n'est pas que parent    
Jean-Pierre Le Mat - Oh, le sale petit Breton ! 
Le dossier FLB - Les ailes et le sang...
Les sillons de la colère
Les huîtres, un océan de saveurs.......
Le Passager de la Toussaint
L'expressionnisme abstrait d'Anna Pichotka   
Dans les galeries bretonnes

SCENES

Romain Rébillon - Jazz à l'Ouest et Transmusicales    
Les langues et les mots de Gilles Servat
Matignon : déjà dix ans de rire..........
Trente ans pour la Truite du Ridor......
Un Théâtre tout en paillettes - La Folle journée à Nantes..
Flambées en pays de Fougères - Les Coquecigrues    
Le boire et le manger aux Deizioù - L'accordéon en fête...
Le songe du dernier empereur - Festoù-noz   
Yannick Pelletier - CD, DVD
Programmes - Quota

PANORAMA

Gros plan sur Landerneau
Michel Chauvin : l'Oratorio Xavier Grall
Quel avenir pour l'Irpa ? Natur'Armor à St-Brieuc       
440 000 € pour la mucoviscidose
Jean-Marc Sochard - Salon nautique, forte présence bretonne.
Sports - Tro Breizh - Publications - Carnet    

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 443 / Dezember 2006

POLITIQUE ET SOCIETE

Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Francois Pinault : Breton de l'année
Morvan Duhamel - L'Europe au secours des minorités
Jean-Marc Sochard - 28e Congrès de l'UDB à Quimper
Lionel Chenevière - La reconnaissance des minorités
Anne-Edith Poilvet - Bretagne Prospective, de la réflexion à l'action         
Michel Phlipponneau - Réunification et état de grâce
Jean-Yves Bourriau – B5, un cœur qui bat  
Jacques Lescoat - Loire-Atlantique et Bretagne : une stratégie à revoir    
Erwan Chartier - Pour les Bretons morts à Diksmuide
Sébastien Couépel : l'intercommunalité, un avenir à maîtriser
Christian Ménard : Un parc pharaonique
Le Gwenn ha du choisi comme emblème de la Bretagne
Foncier : pour un autre contexte
Ti Kendalc'h en dépôt de bilan ?
Les élus costarmoricains veulent compter   
Hervé Le Borgne - Nous irons tous ensemble mendier
Pierrick Hamon - Denis de Rougemont, visionnaire fédéraliste
Beyrouth entre guerre et paix
Per Le Moine - Mauvaise foi
Notennoù - Du-man-Du-hont

ECONOMIE

René Depestre et Alan Stivell : rencontre à St-Malo
L'Arbre au vent, prix du roman du livre à Carhaix   
Jean Cevaër - Nantes métropole culturelle européenne
Une nouvelle directrice au Musée des Beaux-Arts de Nantes
Noel en livres et en fêtes
La Bretagne, tout le monde en parle
Yann Poilvet - Les livres
Brieg ar Menn - Titeuf
Malo ar Menn - Rouanez ar forbanned       
Garmenig Ihuellou - Selih devezh warn-ugent - Par Dibar
Sylvie Guével - Un art tout en partage        
Dans les galeries bretonnes

SCÈNES

Yann Guénégou : Calico
Transmusicales à Rennes - Bars en Trans - Zik à Derval
Les formes de la parole en Côtes d'Armor   
Shakespeare et la Bretagne : tout un festival         
La der de Jean Kergrist
Pays de Baud : découverte de la danse - Festoù-noz
Musicales de Pontivy - Les Rockeurs ont du cœur
Yannick Pelletier - CD
Programmes - Quota

PANORAMA

Gros plan sur Grand-Fougeray
Un étonnant inventaire sous-marin
Une course autour de l'Islande
Tourisme : réflexions pour l'avenir
Les cakes de Sophie - L'authentique kouign amann
Route du Rhum : record pour Lionel Lemonchois
Christine Delattre-  La haute couture a sa maison brestoise
Téléthon - Tro Breizh - Publications - Carnet

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 442 / November 2006

POLITIQUE ET SOCIETE

Courrier
Yann Poilvet-Editorial
Morvan Duhamel - A propos des Mémoires de Valéry Giscard d'Estaing
La campagne électorale
Hervé Le Borgne- Des régimes très spéciaux
Economie et environnement au Conseil régional
Dynamique retrouvée pour le Centre Bretagne
La fin du célèbre bouchon lorientais
Anne-Edith Poilvet - Le premier contrat de pays signe a Guingamp        
Le Tregor intrigué par "l'affaire" Yann Talbot
Yannick Morel - Le pays qu'on assassine
Per Le Moine - Imaginer l'inimaginable
Thierry Jigouret - La langue du dragon
Yann Guenegou - 300 numéros pour Breman
Un centre expérimental pour les malades d'Alzheimer à Bourg-Blanc      
Du man-Du hont – Notennoù

ECONOMIE

Henri Le Pesq - L'habitat passif, ces maisons que l'on ne chauffe (presque) plus
Dossier : Produit en Bretagne
Un foyer de vie à Plénée-Jugon
L'agriculture en 2020 : changer le modèle ?
Ecouter le bon sens des chefs d'entreprise
+ 11.42% pour Nantes-Atlantique
Marché des croisières : rattraper le retard breton
L'avenir du port du Légué se redessine

CULTURE

Breizh Thriller, quand les ados s'en mêlent…
Noir sur la Ville à Lamballe
Salons à Fougères, Guérande et Redon
Salon du livre des terroirs à Plestin-les-Grèves..............
FR3 joue la proximité
Blue Green à La Chèze
Prochain Congrès celtique en Cornouailles
Ofis ar brezhoneg : vers un nouveau statut
Yann Poilvet - Les livres
La Commedia Dell'Arte de Mauricette
Atmosphères, art contemporain
Calendrier - Pierre Verger à Lannion
Multiples 5 à Morlaix
Souffle et énergie à Rennes - Alain Thomas à Nantes
Iracéma Barbosa à Pont-Scorff

SCENES

L'Echange : un théâtre poétique et politique
Mettre en scène à Rennes - Tape guitare à Allaire
indixiplinées à Lorient - Tournée des Trans
Jazz à l'Ouest
Théâtre pour rire à Matignon
Paroles d'hiver en Côtes d'Armor
Yannick Pelletier - CD
Moal-Chaplain et Skirienn : anniversaires
Chanteurs de rue à Quintin
Le galo nouviau à Guéhenno
Yaouank 2006 - Festoù-noz
Programmes

PANORAMA

Regard sur Loudéac (Loudia)
Gros plan sur Saint-Etienne de Montluc
Les quatre vérités de Kersauson
Un logiciel pour plonger
Le Rec -Volley ou l'ambition européenne
Des rubans pour Daoulas
Les bonnes tables de Louis Gildas
Le renouveau des vins bretons
Robert Lemay- Un nouveau grand Scénic chez Renau
La rose de Gauguin à Pont-Aven
Publications - Tro Breizh - Carnet

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 441 / Oktober 2006

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - Les identités éegionales en question
Conseil régional: contrats de projets
TGV - Un train peut en cacher un autre
Michel Phlipponneau - A propos des présidentielles
Anne-Edith Poilvet - cadres bretons planchent sur la mer
Xavier Eveillé - PlB: La Bretagne dans la 1re moitié du tableau
Bernard Uguen -13 propositions pour une république citoyenne
Claude Nadeau - Diwan Paris continue
Bernard Le Nail – Décès d'Yves Lambert
Ies élections à Cavan
Thierry Jigourel - La réveil du dragon rouge
Tugdual Ruellan - Projet de santé pour le Centre-Ouest Bretagne
Soins palliatifs: doubler l'existant
Hervé Le Borgne - Des médecins mal assures
Du man Du-hont - Notennoù

ECONOMIE

Yann Guénégou – A Roscoff, une Station biologique européenne
Les huitres de Prat-ar-Coum à Lannilis
Gérard Yvé, délégué régional Gaz de France
Jean-Marc Sochard - Un plan fort pour la pêche
Le CNAM: l'université des salariés
Agriculture : réussir les défis de demain
Groupama : courbe ascendante
Even, l'investissement tactique
Réduire ses mensualites, c'est possible
Viv'Expo à Rennes
Dossier: l'entreprise en 2006

CULTURE

Festival du livre à Carhaix - Quai des Bulles à S-Malo
Radio Rennes fête ses 25 ans - Les soirées de Laurenan
Disparitions de Youenn Gwernig et de Jean Laugier
Blnts portants pour le livre insulaire
Yann Poilvet - Les livres
Katell Jullion : de la Vision à la création
Regards sur les arts à Lamballe
Marcel Gonzalez à Pont-Aven
Peintures structurelles à lffendic
Jacques Py à Nantes - Propagation à Pont-Scorff

SCENES

Thierry Jigourel - Yann Raoul
Le Festival de Lanvellec - Marmaille à Rennes £
Bro Alre Gouil Bamdé
Gouel Digor e Gwengamp
Le plus grand fest-noz du monde
Fruits de l'automne à Peillac
Nuit de la Samhain - Celtomania
Arvoriz à Plouguerneau - Court Metrange à Rennes
Dinard : Film britannique
Sons d'automne au pays de Moncontour
Festou-noz
Musiques actuelles au Grand Soufflet - Rétrospectives Yannick Pelletier - CD
Théâtre en résistance - Rendez-vous des Cajuns
Blues des deux rivières - Programmes
le Pays de Redon et de Vilaine
Route du Rhum – La Banque Postale
La fête en fôret

PANORAMA

Le Léguer, renaissance d'une vallée
Le label grand site de France pour la Pointe du Raz
Les 80 ans du guide vert Michelin
Mer et sports
Le Mercure de Quimper adopte Celtia
Gastronomie - Publications - Tro Breizh - Carnet

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 440 / September 2006

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ

Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel- La campagne électorale est ouverte
Ronnan Le Flecher – Francois Goulard, entre bilan et ambition
Michel Phlipponneau - La bataille de la loi-programme
Colloque et colliers de l'Hermine
Conseil régional: la voie du dynamisme
Per Le Moine - Dictature
Hervé Le Borgne - Passons sur le rire et les pleurs de l'été
Pierrick Hamon - Jean-Yves Bozec lan ce un appel pour un vrai débat européen
Breizh-Bro Gembre : un mariage d'amour
Europe : les mêmes droits pour tous
La décentralisation en Espagne
L'économie et la cohérence territoriale
Les Services au menu du congrès du CNER à St-Brieuc
Not ennoù - Medias - Du-man, du-hont

ECONOMIE

Yann Le Meur : ouvrir la société sur la cité
Foires et salons
Coopagri privilégie les valeurs - Le Gouessant, attention !
Viv'expo : le salon de la vie écologieque
H abiter Demain à Rennes - Une rentrée bio
Armor Lux met un pied en Chine
L'air du large avec Armorique Habitat
Louis Le Duff , champion de la franchise
Gi Keltik - Diwan : 3 000 élèves
Transports : circuler intelligent
Gros plan sur Pont-Scorff

CULTURE

Jean-Marc Sochard - Dastum nouvelle époque
An Afer Sezneg - Le breton, c'est moderne
Internet : une base de données en breton
Yann Poilvet - Les livres
Yvon Guilloux - 16 e Regards sur les arts
A. Ihuel - Garlonn expose la création du monde à Rostrenen
Calendrier des expos - Entre ciel et terre à St-Brieuc
Yvain à Quimper - Acquisitions 2006 à Nantes

SCENES

Dremmwel : 20 ans de scène
Quand la Bretagne fait la fête
Nuit de la gavotte à Poullaouen
Le prix Froger-Ferron - Mill Góll, le festival gallo-bavard
Bol d'Eire - Celti' Vannes
Musique et patrimoine à Moncontour
Le chant de marin en bordeé à Cancale
Bretagne en scène(s) - Consonances à St-Nazaire
Marée haute : de l'iode dans les oreilles
Spectaculaires, pour allumer les événements
Yannick Pelletier - CD
Le film marin à St-Cast-Le Guildo
La rentrée culturelle

PANORAMA

Regard sur Guérande/Gwenrann
Sports et Lettres à St-Brieuc
Mille Sabots à Lamballe - Foire aux poulains à Plaintel
Yann Guénégou - Manger, cela s'apprend
Christine Delattre - Défi santé nutrition
Sylvie Le Moel - Bernard Jubin, compétition et pédagogie
Isabelle Autissier : 40 ans de voile
Tro Breizh
Botaniques de Ploemeur - Carnet - Publications

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 438-439 / Juli/August 2006

Guide de l'été

Avec ce Guide, armor magazine prend ses quartiers d'ete: les manifes tations et évènements recensés constituent autant d'invitations; découvrir une Bretagne festive et accueillante. Mais aussi multiple et colorée, comme le suggère la marine offerte pour notre couverture par Alain Le Most. Peintre essentialiste selon son propre qualificatif, l'artiste expose à Lannion une sélection d'oeuvres des quinze dernières années. On le retrouve aussi dans sa galerie à Paimpol.

Les grands rendez-vous
• Côtes d'Armor
• Finistère
• Ille-et-Vilaine
• Loire-Atlantique
• Morbihan
Livres et expositions de l'été - Gastronomie -Produits régionaux

POLITIQUE ET SOCIÉTÉ

Yann Poilvet- Editorial
Courrier
Conseil régional : vers le contrats de projets - Un schéma pour le tourisme
Michel Phlipponneau - Du Célib à Produit en Bretagne : la bataille du rail
Ronan Le Flecher- Locarn : rêver et oser la Bretagne
Les Bretons réclament plus de pouvoirs
Pour l'extension des radios de pays - Une médaille pour les papillons
Les 15 ans de Ressources Consultants Finances
Décès de Philippe Amyot d'lnville - Médias
Hervé Le Borgne - La mort du Tolar et la naissance de la Cnra Gora
Le Da lai Lama en Bretagne
Claude Nadeau - L'opinion d'une Québécoise sur le "féderalisme" canadien
Mon aco accède à la pleine souveraineté
Lettre ouverte à Dominique de Villepin
Per le Moine - Carton jaune - Du-man Du-hont

ET AUSSI

Jean Ollivro - Le Breton voyageur
Le Cogrès celtique international à Carhaix
Le Reptilarium mue en Alligator Bay
Le Tour de France en Bretagne
Les CD de l'été
Les artistes en tournée
Lin et arts du chemin à la Roche-Jagu
Robert Lemay - La Clio Sport présentée à Missillac
Les Nuits Salines à Batz-sur-mer
Yannick Pelletier - Le Nost, l'âme du peintre
Yann Yven - 50 ans de peinture pour Pierre Gillon
Le millionième cl ient au Domaine du Val
Jean-Marie Villeneuve - Art Rock : trois jours de bonheur
Quota - Philatélie - Tro Breizh - Carnet - Publications

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 437 / Juni 2006

Poiltique et Société
Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Les dinosaurs de l'Europe
Pierrick Hamon - Federalisme: la référence canadienne
Hervé Le Borgne - Glenmor, dix ans dejà
Jean-Marc Sochard - Ya! Un an et 1000 abonnes
Anne-Edith Poilvet Des assises sous le signe de la colère
Paul Cherel - Un spectaculaire projet éolien
Mégalis 2 dans les tuyaux
Les Bretons, ça n'existe pas
Lorient-Roscoff en 2 x 2 voies
Morvan Duhamel - Jean-François Revel et la Bretagne
Grand bassin de l'Oust: des résultats exemplaires
Michel Phlipponneau - La bataille du beurre
La bataille du beurre
Du-man - Du hont - Notennoù
Dinard, parthenon du XXI e siècle

Economie
Thierry Jigourel – Alato, disagn ar vro
Yann Guénégou – Tri Martolod
L'Afapa, entre zen et design
Banque de Bretagne: embauches et nouveautés
Christine Delattre - Comment I'ANPE recrute autrement
Les Côtes d'Armor aident les projets industriels
L'Assedic sonde les entreprises
Jean-Marc Sochard – Krampouz fait tourner les crêpes
Un village nautique d'entreprises à Lorient
Les légumes de la baie - Germicopa: merci Juliette
Filets Bleus: une nouvelle ligne de production
La reparation navale en cotes D'ARMOR

CULTURE
Astour: vingt ans d'éditions régionales
Il y|a 25 ans les radios libres
Prix littéraires
Claude Bourel – Caouseries gallèses
Devezh ar brezhoneg - Etonnants voyageurs
Le crieur de St-Herblain
Les Rencontres du fleuve
Yann Poilvet - Les livres
Anne-Paule André
Croquis de voyages au pays des calvaires
calendrier des expos - Lidwine à Langueux
A la galerie St-Sauveur de Dinan - Mémoires à Plouzané
Jardin des arts à Châteaubourg - Rob Stribley à St-Malo
Yvon Labarre à La Chapelle s/Erdre - Hélène Gerbert à Vannes
Spécial : Vannes et le Golfe

SCENES
Thierry Jigoure l -Regis Huiban
Rétrospectives - Rezé les couleurs - Roc'Han Feu
La Gallésie en fête
Festival Anne de Bretagne - Celtica - Les Joutes de l'Aven
Quand le Québec s'invite à St-Hernin – lmprovista à Nantes
Gomene à l'heure du jazz - Moulins se désARTicule
Art Rock à St-Brieuc - Mu sique traditionnelle en Pays de Vilaine
Quota - Krista Rios - Ar sevenadur hip-hop
Yannick Pelletier - CD
Cabaret à domicile - Programmes - Festoü-noz

Panorama
Gros plan sur Perros-Guirec
Dossier du mois : Bretagne à découvrir et îles
Le Tro Breizh du Tour de France - Raid Golfe du Morbihan
Tables, saveurs et art - Gastronomie
Fête des Plantes à St-Quay
Maiwenn Le Roy - War bone
En couverture - Muco : la course du coeur
Itron - Tro Breizh - Publications - Carnet

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration

Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 436 / Mai 2006

Poiltique et Société
Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - Décentralisation: progrès en Europe, recul en France
La colère froide de Bernard Poignant
Patrick Devedjian évoque la décentralisation
Liam Fauchard - Audace, démocratie, réformes
Ronan Le Flécher - Alain Uguen, un Vert de la première heure
Francois Guéant lance les "Jeunes Actifs"
Michel Philipponneau - Le Mont-St-Michel, responsabilité politique et mythe de l'insularité
Hervé Le Borgne - Précarité ou sélection ?
Jerom Bouthier président de Skoazell Vreizh
Pour une nouvelle ruralité en entre-Bretagne
Jacques Lescoat - Identité et progrès
Danger sur les sites sacrés des Celtes
Romain Rébillon - L'eau: la difficile équatoin
Le Parc marin d'Iroise est vide de sens
TER et TGV ont la cote - Le Club de la presse à Paris
Le centre franco-polonais à Olsztyn
Du man-Du-hont

Economie
Dossier - Formation (2e partie)
Yann Guénégou - Les "incrittateurs" de la santé
Brittany Ferries garde le cap
Croisières : Brest en bonne place
Henaff cible les jeunes
Christine Delattre - Les "Géo Trouvetout" de l'agroalimentaire
Le Crédeit agricole mise sur le développement

Culture
TV Breizh sur le podium - Lancelot en breton
Eric Pianezza-Le Page - Cinesthésia forme les séniors
Disques et livres : les prix
Jean-Marc Sochard - L'Ofis ar brezhoneg
Assises à Carhaix, manifestation à Rennes
Journée de la langue bretonne
Flore Tilly prix Arthur Rimbaud
Claude Bourel - Caouseries gallèses
Festival des carnets à Brest
Yann Poilvet - Les livres
Philippe Cormand, sculpteur-créateur
Calendrier des expos - TRain de vies à Guingamp
Mai photographies à Qiumper - Hubert Rublon à St-Malo
Un printemps italien à Rennes - Claire Maugeais à Nantes
Rahan à Carnac - Photographie de mer à Vannes

Scènes
Le fest-noz, vecteur d'identité
La clarinette populaire en vedette à Glomel
La Fest'Yves/Gouel Erwan
Bombardes à Kleg - Vingt bougies pour Dremmwel
Art Rock, passarelle entre les arts
Rock'n Solex à Rennes - Le Printemps baroque des arts
Complet'Mandingue à St-Brieuc - Agitato à Rennes - Quota
Le Mai des Arts de la rue à Morlaix - Théâtre en Rance
L'homme sera-t-il jetable ? Les Marionet'Ic de Binic
Yannick Pelletier - CD
La Fontaine revisité par les séniors
Programmes - Festoù noz

Panorama
Gros plan sur Bénodet
Spécial: Rennes Métropole
Littérature gourmande à Daoulas
Robert Lemay - Le meilleur kouign amann
Sports nature en C^tes d'Armor - Raid à Brocéliande
Randorade en pays de Daoulas - Tour des véhicules anciens
Plouguenast fête le pain et les moulins - Etonnante Logan
Ty Korn, le coup de foudre
Itron - Publications - Tro Breizh - Carnet

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration

Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 435 / April 2006

Poiltique et Société
Courrier
Yann Poilvet - Editorial
La femme dans la société
Quelle Bretagne pour 2010 ?
Un plan pour l'aviculture
Yves Cochet, Cap sur l'Elysée
Hervé Le Borgne: Bigoudènes et Bécassines
Per Le Moine: A deux vitesses
Ronan Le Flêcher: Psychoanalyse d'une France coupable
Un .bzh sur internet ?
Notennoù: Du man-Du-hont
Yann Guénégou: Conseil cuturel: manifestation en juin
Le modèle français

Economie
Anne-Edith Poilvet: Produit en Bretagne sort des frontières
Jean-Marc Sochard: HB Henriot affiche sa modernité
Christine Delattre: L#emploi des cardes sous le signe de l'optimisme
Gi Keltiek - Diwan: un partenariat fort
Louis Lichou: disparition d'un "grand" de Bretagne
Développement durable: trophées bretons
Une ligne Brest-Toulon

Culture
Un vrai fonds breton pour les enseignants
Geriadur.com: la traduction en ligne
Biennale du livre d'Histoire à Pontivy
Claude Bourel: Caouseries gallèses
Livre et mer à Corncarneau - La BD à Perros
Livres anciens à Baud
La culture aux Champs Libres
National Geographic à la découverte des Celtes
Michel Renouard, président des Ecrivains de l'Ouest
Le lin dans les Côtes d'Armor
Yann Poilvet: les livres
Francois Guily, alchimiste du bois
L'océan, un défi commun au Palais de Chaillot
Songes et mémoires à la Galerie St-Sauveur de Dinan
L'architecture au corps à St-Vougay - Calendrier
Le costume breton à Pont-Aven - Basu et Petit à Hédé
Gigy Le Merdy à Nantes - Les oeuvres de Xavier de Langlais vendues à Lorient

Scènes
Thierry Jigourel: Skilda, le coeur au nord du monde
Châtauneuf-du-Faou fait son printemps
Les grands rendez-vous des Petits Riens
Les insolites du Pays de Dinan - Panoramas à Morlaix
Kan ar Bobl: trois jours à Pontivy - L'Assemblé de Batz
Danses et musiques traditionnelles à Boquého
Romain Rébillon: Daewoo à Rennes
Un pôle clown à Quessoy - Quota
Mythos, nouvel envol de la parole - Festoù-noz
Yannick Pelletier - CD et DVD
Luisances à Brest - Cinéma européen à Vannes
Programmes

Panorama
Les nouveautés Produit en Bretagne
Louis Gildas - Marché aux truffes à Daoulas
Dinard, la mode Academy
La Transat part de Concarneau
Anne-Edith Poilvet: Camping, le + de la Bretagne
Salon du chanvre à Noyal-sur-Vilaine - Salon végétal à Avessac
Itron - Publications - Tro Breizh - Carnet

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration

Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 434 / März 2006

Poiltique et Société
Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - Liberté pour l'Histoire
Yann Le Meur: où vont nos finances locales ?
Conseil régional: des capacités pour l'avenir
Conseil économique et social: une stratégie portuaire
Per Le Moine: Pourquoi la Fance plonge-t-elle ?
Hervé Le Borgne: Le panier de la ménagère
Christine Delattre: Diwan fait l'école
La Bretagne au coeur
Trois scénarios pour l'ancien palais de justice de Nantes
Télévision: discussion à trois voix
Michel Le Guénic: La Région, un demi-siècle après
Eur-océans, réseau de scientifiques
4,197 millions d'habitans
Notennoù - Du-man - Du-hont
Le scandale n'as pas d'âge
Développement des compétences contre gaspillage des talents

Economie
En route pour Véhipôle 2
L'investissement solidaire
Départements: les nouvelles compéteces pèsent sur les budgets
Personia pour répondre aux besoins de services à domicile
Anne-Edith Poilvet: Cochon de Bretagne, reconnaître la différence
Le développement local enseigne à la Ville-Davy
Un téléphone mobil... pour téléphoner
L'ARDE: une nouvelle stratégie économique
Dossier: Développement durable: Derrière le concept, l'éthique et l'être humain

Culture
Signalisation bilingue en Mor-Bihan: la preuve par l'Histoire
Eric Pianezza-Le Page: Le prix Hervé Le Men à Alain Le Noac'h
Harpeurs et harpistes se rencontrent à Dinan
Prendre la clé des Champs Libres
L'Algérie, son cinéma et moi
L'Ormeau crie sur tous les fronts
Jean-Marc Sochard: L'Ankou en expo
Rencontres poétiques
Yann Poilvet - Les livres
Biennale du Livre à Pontivy
Hervé Hennequin à Merdrignac: Mâkhi Xenakis à Brest
Bennoit Andro à Douarnenez - Sabine Delcourt à Vitré
Expositions - Rachel Tiplady à Nantes - Jean Bazaine à Vannes
Gros plan sur Guémené-Penfao
Spécial: Brest Métropole Océane

Scènes
Thierry Jigourel: La galxie interceltique de Dan ar Braz
Romain Rébillon: Les sorties du TNB
Rennes met ses quartiers en scènes - C'hoariva e Kerne
Un zeste d'arts scéniques à Vannes - Mars m'enchante à Lanester
L'interdit pour l'un des Sens - Prizioù: FR3 soutient le breton
Quimper, centre de création musical
Talents en scènes à Penvillers - Transversales
Dre ar wenojenn - Marionnettes à Auray
La Nuit de la Saint-Patrick, Rencontres du Kan ar bobl - Festoù-noz
Marielle Nordmann à Dinan
Yannick Pelletier - CD - Quota
Kanerien Pleugnier
Programmes - Hommage à Bernard Ganne

Panorama
Yann Guénégou: Des parcs résidentiels de loisirs à forte identité
Claude Bourel: Caouseries gallèses
Les fêtes maritimes de Douarnenez ont 20 ans
Une nouvelle Mégane à forte identité
Le Mercure d'or pour la Cidrérie du Terroir
Itron - Publications - Tro Breizh - Carnet

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration

Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 433 / Februar 2006

Poiltique et Société

Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - Nouveau départ pour l'Union Européenne
Antoine Le Séguillon - Conseil régional, Conseil économique et social
Mikael Gorbatchev dans la bataille pour l'eau
Alan Coraud - L'identité ne se fractionne pas
Jean-Pierre Le Mat - Il y a 40 ans, le FLB
Agriculture: une loi pour faciliter la vie
Loi Littoral: durcissement et aberrations
Hervé Le Borgne - Vous avez détrôné les rois
Pierrick Hamon - Un diplomate chinois presque Breton
Du-man - Du-hont

Economie

Les 600 premières entreprises bretonnes
Christine Delattre - Ces Bretons qui s'engagent au Burkina Faso
Ploermel, bientôt un lycée public
La Bretagne au Salon de l'agriculture
Cité Art, spécialiste du décor
Loisirs et création à Brest
Un hôtel pour Rennes-Atalante St-Malo

Culture

Yann Guénégou - L'info mutilée sur France 3
Claude Bourel - Carouseries gallèses
Lenaig Morin - Plijout a ra din
Ronan Le Flécher - David Raynal, Cancalais reporter
Pierre Fenard - Ernest David, sculpteur-philosophe, est décédé
Yann Poilvet - Les livres
Maryline Le Gouill, la passion de l'humain
Yann Yven - Kito et Gillon
Expositions - Arièle Bozon à Perros
Cap sur les arts à Perros
Rip Hopkins à Brest - Pascal Gaudefroy à Vitré
Thierry Kuntzel à Nantes - René Daniels à Bignan

Scènes

Roué Warochm un trophée de coups de coeur
30 ans pour la Truite du Ridor
Sevenadur ar Vro e Roazhon
Gallèseries à St-Malo - Kan ar Bobl: premmières rencontres
Fougères s'enflamme - Les Hivernautes à Quimper
Les Coquecigrues à Rennes - Le Brésil à Lannio
Cinéma d'animation à Pléneuf-Val-André - Brèches à Bourguenais
Contes au Manoir de Kernault - Travelling à Alger
Yannick Pelletier - CD - Quota
Programmes - Festoù-Noz

Panorama

La ferme produit touristique leader
Louis Gildas - C'est Kitch à Concarneau
Jean-Marc Sochard - Raphaelle Le Gouvello dans l'Océan indien
Rame Guyane 2006: un Vannetais dans l'aventure
A Brest, Jean-Louis Etienne parle de sa prochaine expédition
Itron - Publications - Tro Breizh - Carnet

Horizons Bretons
Nouvelles de l'emmigration
Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 432 / Januar 2006

Poiltique et Société

Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Quels vceux pour la Bretagne ?
Antoine Le Seguillon - La culture sur de nouveaux rails Q uatre scénarios pour Industrie bretonne
Jean-Luc Harousseau - identité mais solidarité
Marie-Laure Dufreche - Menaces de faillite les retraités
Leader + valide 150 dossiers à Dinan
Per Le Moine - Les droits de l'homme et la loi commune
La coopération décentralisée et la politique de développement
Yann Guenegou - Images et réseaux: l'ambition d'une région
Lylian Le Goff - Pas de chantage pour les PGM
Michel Phlipponneau - Jean Rohou
Un navire pour Belle-lle en construction à Lanester
Le port d'Etel fait peau neuve
Robert Lemay - Trecobat, une entreprise innovante
Zoopôle renforce ses compétences
Une station porcine unique en Europe
La viande bio se structure
Christine Delattre - Hisser haut la marque bretonne
Océnia
Les campagnes de com récempensées

Culture

Anne-Edith Poilvet - La mer pour mémoire à St-Brieuc
Quand les retraités font lire
Les cartes régionales de Claude Pastor
Le dessin de presse à Carquefou
Claude Bourel - Caouseries gallèses
Yann Poilvet - Les livres
Gaby Nédélec à St-Brieuc - Jacqueline Cartier à Quintin
Calendrier des expos - Jacques Burel à Quimper
Expos à Rennes - Martine Hoyas à St-Herblain
L'Ecole d'Etampes à Billiers - Serge Doceul à Ploeren

Scènes

Thierry Jigourel- Mozaik, la "montagne" sur scène
Romain Rébillon, Laurent Renault, Meven Besrechel - Rétrospectives
Les ambitions de MC2 à Paris
Deizioù en pays de Lorient - Accordéon à Plonéour-Lanvern
La création en question à Taol Kurun - Quota
Emouvances à Rennes - Folle journée à Nantes
Marionnettes à Thorigné-Fouillard
Yannick Pelletier -CD
Programmes - Festoù-noz

Panorama

Les femmes et la pêche
Vincent Riou sportif de l'année
L'âme du Canal en sentier - Foire aux greffons de Quévert
Publications - Tro Breizh – Carnet
Petites annonces

Horizons Bretons
Nouvelles de l'emmigration
Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 431 / Dezember 2005

Poiltique et Société

Courrier
Yann Poilvet - Editorial
Morvan Duhamel - Le respect de la diversité
Pierre Lemoine - L'exception française
Mab Er Lanneuiér - Les éléphants, les aigles souris
Hervé Le Borgne - Modèles d'intégration
Antoine Le Séguillon - Conseil régional
Conseil économique et social
Le pays au centre du contrat régional
Du-man - Du-hont - Notennoù
Gérard d'Aboville - Pêche, l'heure des choix
Pierre Le Labousse - La logique resta du cœur
Gérard Lahellec - La Bretagne à grande vitesse
Italie: un pas vers le fédéralisme
Octavee Lostie - Bretagne Turquie: un avenir à ruire ?

Economie

Maroquinerie et sellerie à Pont-Château
Christine Delattre - Le Pourquoi Pas?
Après Vannes, l'immobilier grimpe à Quimper
Xavier Eveillé - la Bretagne: plus faible taux de ge de France
Robert Lemay - Les transports intelligents au service de l'usager
Ploerm el Brocéliande multimédia: un concours
Anne-Edith Poilvet - Industriels, distributeurs: un lobby breton?
Créact - Faites décoller vos projets!
Les remorques Rolland s'agrandissent
Peforrmance Bretagne roule pour les PME
Les 30 ans de Bretagne Ateliers

Culture

Yannick Pelletier - Rencontres poétiques de St-Malo
Prix d u roman de la ville de Carhaix
Yann Guénégou - Jean Renault
Expositions - Costiou et le Moulin rouge à St-Goazec
Les 100 ans de l'Ecole d'Architecture de Rennes
1 Challe à Nantes - Anne Smith à Ploeren
Yann Poi/vet - Les livres

Scènes

'Norskt', l'ensemble de la Kreiz Breizh Akademi
Rock en Trans - Bars en Trans
Ghislaine Gailleton - Fiat lux: Saluts! d'Abzurdistan
Dérézo et la laïcité - Théâtre à tout âge - Hivernales
Peillac fête la pomme d'orange - Contes en Bretagne
Jean-Marc Sochard - Gouelioù Breizh : toutes les expressions
Yannick Pelletier - CD
Thierry Jigourel - Jakez Bernard, l'architecte des sons
Rétrospectives - Quota
Programmes - Festoù-noz

Panorama

Ebénistes et créateurs: carrément contemporains
La Betagne au Salon nautique.
Océanopolis, école des océans.
Sports - Itron - Publications - Tro Breizh – Carnet

Horizons Bretons
Novelles de l'emmigration
Petites annonces

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 430 / November 2005

Politique et sociétéÉ

Yann Poilvet- Editorial
Morvan Duhamel- L'autonomie régionale à l'ordre du jour
Colonisation
Joseph Martray - Unissez-vous et agissez
CES: les réalites de la démocratie participative
Antoine Le Séguillon - Jean-Yves Le Drian interpelle le gouvernement
Anne-Edith Poilvet - Chefs de cabinet: qui sont-ils ?
500 numéros pour !e Peuple Breton
Hervé Le Borgne – Comme une otarie
Jean Cevaer - Vers la réunification
Michel Phlipponneau - Pierre Marzin, l'exemplaire retour au pays
Jakez-Arnold Stéphan - Europe: le temps des paradoxes
Pierre Nogues-Un siècle d'histoire 1905-2005
En Ille-et-Vilaine. les jeunes sont d'abord Bretons
Lolf
Du man - Du hont
Les petites îles européennes à Belle-lle

Économie

Les enjeux de l'agroalimentaire
Altho et Robichon: dix ans
Fougeres Communaute: un territoire qui sait concrétiser ses projets
Le transport futé
PIB: la Bretagne en hausse
Etre chômeur et créer son entreprise
Meubles Ménard: profit et respect des hommes
Un annuaire des Services aux entreprises
La PME : marché historique de la Banque de Bretagne

Culture

Bretagne-Côte d'lvoire, 25 vloaz
Année Jules Verne: Utopiales et artistes en voyage
Lecture: la région rattrape son retard
Yann Guenegou - Dinan: une bibliothèque-médiatheque à vivre
Salons du livre en Bretagne
Le cartulaire de Redon sur DVD
Argantael Lehart - Ur piton roue
Le Gallo Nouviau en Pays vannetais
Claude Bourel - Caouseries galleses
Quatre Hermines à Loctudy
Nantes: une culture à plusieurs dimensions
Yann Poilvet - Les livres
Rigdzin, le sculpteur apaisé
Salon de la marine ä Paris - Intimites afghanes à Langueux
Ernst Jean-Pierre à Rennes - Calendrier des expositions
Henry Di-Donna à St-Malo - Lygia Clark à Nantes
Corinne Poplimont à Vannes

Scènes

Thierry Jigourel - Pascal Lamour: à votre santé !
Matignon côté rire - Mettre en Scène
Cinéma à Nantes et Brest
Dre ar Wenojenn - Estourniales à Liftré - Tape guitare à Allaire
Botoù Koad d'or à Pontivy - Yaouank - Festoù-noz
Yannick Pelletier - CD - Quota
Programmes - Prix Froger-Ferron - Tournées

Panorama

Le royaume des pommes
Les meilleurs chefs - La Cabosse de Lorient
La Clio 3 lanceé en Bretagne - Un canon à Fort la Latte
Le gouren a son conservatoire
Sports - Itron - Publications - Tro Breizh - Carnet

SEITENANFANG

Inhaltsangabe der Ausgabe N° 429 / Oktober 2005

Yann Poilvet: Editorial
Morvan Duhamel: On va bientôt voter
Mikael Moazan: L'avenir de la liberté
Antoine Le Seguillon: L'heure de la rentrée
Jean-Bernard Vighetti: La culture, element central de l'action municipale en milieu rural
Jean-Loup Le Cuff: Les affabulations du revisionnisme parisien
Anne-Edith Poilvet: Cadres bretons, atouts et projets
Conference européenne: dans l'incertitude
Vigipol: 25 ans de lutte pour une mer propre
Pierrick Hamon - Juliette Soulabaille: le dynamisme au Comité des régions de l'Union européenne
900 0000 Bretons en lle-de-France
Merci Patrick Le Lay
Avec Charlie Grall pour la liberté d'expression
Notennou: Médias

Economie

Ghislaine Gailleton: le lycée de Suscinio au coeur de l'agro
L'environnement des oeufs Moisan
Yann Guenegou: Une classe numérique mobile à Créhen
Nouvelle rentrée, nouveau recteur
Gi Keltik: Diwan, tassement des effectifs
Ronan Le Flécher: Yves Guillemot aux manettes d'UbiSoft
Un concept: stockez vous-même
Christine Delattre: Coopagri déplore l'agriculteur-sécretaire
Agriculture: une année décisive
Le logement en Morbihan
Seconde vie pour les boues d'épuration
Les opportunités polonaises

Culture

ThierryJigourel: Un Statut pour la langue bretonne
Louison Tardivel: Komz a ran brezhoneg galloueg ha galleg
Quai des Bulles souffle ses 25 bougies
St-Simon à St-Briac: Rencontres du Léon
Louis Gildas: Livre insulaire - l'âge de raison
Les Kanerion Pleuigner, gardiens du patrimoine
Un musee d'histoire maritime à St-Malo
Yann Poilvet : les livres
Vitrailmania, deux êtres en fusion
On a zouté à Dinard: Paul Bloas à Paris
Sylvie Guevel à Yffiniac: Henri Marret à Pont-Aven
Aksis à Rennes: Daniel Challe à Nantes : L'art sportif à Billiers
Expositions

Scènes

Tugdual Ruellan: La Bogue fête ses 30 ans
Fête des fruits d'automne à Peillac
Le clown bat la campagne du rire
Les emotions de la Passerelle: Celtomania
Festival de Lanvellec: nouveau départ
Sons d'automne à Moncontour: Le blues des 2 rivières
Atlantic Jazz Festival: ça jazze à l'ouest
Les téléspectateurs guident la télé
Yannick Pelletier - CD - Marmaille autour de Rennes - Quota
Derniers échos de l'été: Dix ans de Grand Soufflet
40 vloaz ar Vro Bagan
Programmes – Festou-noz – Cyberfest-noz à Quimper

Panorama

Tadeg Normand: un tripode pour un record à la voile
Claude Bourel: La Foire aux poulains de Plainte!
Ille et Bio à Guichen
Itron - Publications - Tro Breizh – Carnet

SEITENANFANG